Descripción - RUPTELA J1708 Instrucciones Comunes De Instalacion Pare Leer

Conecte el EasyCAN Volvo a la interfaz serial PortC (RS485) del dispositivo.
Conecte el EasyCAN para la línea CAN J1939 a la interfaz CAN del dispositivo FM.
Localice los cables de CANbus J1708 y J1939 en el vehículo. Coloque los cables J1708 en el
EasyCAN Volvo. Los cables J1939 van al EasyCAN ordinario.
Líneas de CANbus J1708 y J1939: Parámetros CAN y sus valores
En este caso la configuración del dispositivo FM juega un papel importante. Los valores para los
parámetros CAN se pueden obtener desde ambas líneas de CAN. Los tres casos comunes están
descritos abajo.
Caso de configuración 1
PortC en el dispositivo FM: J1708
Interfaz CAN/CAN2 en el dispositivo FM:
FMS
Parámetro
CAN engine speed
CAN Actual engine percent load
CAN fuel level1
CAN engine hours
CAN high resolution total vehicle distance
CAN fuel rate
CAN engine total fuel used
CAN high resolution engine total fuel used
Los restantes parámetros CAN
PortC en el dispositivo FM: J1708
- o - Interfaz CAN/CAN2 en el dispositivo FM:
Tractor
Grupo HCV:
Fuente Descripción
El dispositivo FM puede obtener los valores
de los parámetros a través de ambas
interfaces, sin embargo, la interfaz J1939
tiene prioridad. El dispositivo comprueba
ambas interfaces. Si los valores de
parámetros de ambas interfaces son
válidos, entonces se usarán los datos de la
Dinámica
línea CAN J1939.
Si no hay datos de J1939 o los valores de
parámetros son inválidos, entonces se
usarán los datos de la línea CAN J1708.
Si no hay datos de J1708 o los valores de
parámetros son inválidos, entonces se
usarán los datos de la línea CAN J1939.
Cuando la interfaz J1708 está habilitada en
el configurador, el dispositivo FM usará los
datos de esta fuente para calcular los
J1708
valores de parámetros. Esto es cierto
incluso cuando los datos de la línea CAN
J1708 no están disponibles.
Los valores para los parámetros CAN
restantes se obtienen siempre desde la
J1939 línea J1939. Esto es cierto incluso cuando
los datos de la línea de CAN J1939 no
están disponibles.
HCV
Tractor1
, Subgrupo HCV: