Logitech R400 Guia De Instalacion página 2

English
Features
1. Laser pointer
2. Slide forward and back
3. Black screen (in some applications)
4. Launch slide show
1
Français
2
Fonctions
4 3
1. Pointeur laser
2. Avance et recul de diapositives
3. Ecran noir (dans certaines applications)
4. Démarrer le diaporama
Español English
Funciones Having problems?
1. Puntero láser 1. Batteries and polarity OK?
2. Avance y retroceso 2. Power switch on?
3. Pantalla negra (en algunas aplicaciones) 3. Receiver plugged in?
4. Iniciar presentación 4. Range OK (up to 15 meters/50 feet)?
5. Try restarting your computer.
Português
Français
Recursos
Des problèmes?
1. Ponteiro a laser
2. Avançar e recuar 1. Piles chargées et polarité respectée?
3. Tela preta (em alguns aplicativos) 2. Dispositif sous tension?
4. Iniciar apresentação de slides 3. Récepteur branché?
4. Portée correcte (jusqu'à 15 mètres)?
5. Essayez de redémarrer l'ordinateur.
Español
¿Tienes problemas?
1. ¿La carga y polaridad de las pilas son
correctas?
2. ¿Está encendido el dispositivo? Argentina . . . . . . . . . . +0800-555-3284
3. ¿Está conectado el receptor?
Brasil. . . . . . . . . . . . . +0 800-891-4173
4. ¿Es correcto el radio de acción
(hasta 15 metros)?
Canada . . . . . . . . . . . +1 866-934-5644
5. Reinicia la computadora.
Chile . . . . . . . . . . . . . 1230 020 5484
Português
Está tendo problemas?
What do you think?
1. As pilhas e as polaridades estão corretas?
Please take a minute to tell us.
2. A força está ligada?
Thank you for purchasing our product.
3. O receptor está conectado?
4. O alcance está correto (até 15 metros)?
Qu'en pensez-vous?
5. Tente reiniciar o computador.
Prenez quelques minutes pour
nous faire part de vos commentaires.
Nous vous remercions d'avoir acheté
notre produit.
www.logitech.com/support
Colombia . . . . . . . . . . 01-800-913-6668
Mexico. . . . . . . . . . . . 01.800.800.4500
United States. . . . . . . . +1 646-454-3200
¿Cuál es tu opinión?
Nos gustaría conocerla,
si puedes dedicarnos un minuto.
Te agradecemos la adquisición
de nuestro producto.
O que acha?
Reserve um momento para nos informar.
Obrigado por adquirir nosso produto.
www.logitech.com/ithink