Página 2
Controles 1. Display LCD 2. Indicador de salida de altavoz 3. Presintonía 1 4. Presintonía 2/Botón de Retroceso rápido 5. Presintonía 3/Botón de Reproducción/Pausa 6. Presintonía 4/Botón de Avance rápido 7. Indicador de emparejamiento de Bluetooth 8. Presintonía 5 9. Botón de modo de espera 10.
Página 3
Controles (mando a distancia) A. Botón de modo de espera B. Botón de supresión de audio C. Botones de presintonías D. Botón Select/Reproducción/Pausa E. Botón de sintonización menos/Retroceso rápido F. Botón Menu G. Botón Auto tune/Emparejamiento de Bluetooth H. Botón Mode I.
Uso de la radio por primera vez 1. Coloque su radio sobre una superficie plana. 2. Extienda por completo la antena telescópica localizada en la parte posterior de su radio. 3. Conecte la clavija del adaptador en la toma DC que hay en la parte posterior de su radio, después enchufe el adaptador a una toma de corriente estándar.
Selección de una emisora - DAB 1. Pulse el Botón de modo de espera para encender su radio-reloj. 2. Pulse el botón Mode hasta que quede seleccionado el modo DAB. El display mostrará el nombre de la emisora de radio que haya seleccionado. 3.
Opciones de visualización - DAB Cuando se encuentre en el modo DAB, su radio ofrece una serie de opciones de visualización:- 1. Pulse el botón Info para pasar por las diferentes opciones. a. Texto en movimiento Muestra mensajes de texto en movimiento como el nombre del artista/pista, número de teléfono entrante, etc.
Sintonización manual - DAB La sintonización manual le permitirá sintonizar una frecuencia concreta de DAB de la Banda III. Cualquier emisoras nueva encontrada se agregará a la lista de emisoras. Esta función podrá también usarse para asistir el posicionamiento de la antena de radio o la radio-reloj para <Mamual Tune >...
Control de Gama Dinámica (DRC) - DAB El DRC ), puede hacer que los sonidos más suaves sean más fáciles de oír cuando use su radio en un entorno ruidoso. Serán tres los niveles de compresión: <DRC > DRC Off No se aplicará...
Uso de su radio - Sintonización automática de FM 1. Extienda por completo la antena telescópica localizada en la parte posterior de su radio-reloj. 2. Pulse el Botón de modo de espera para encender su radio. 3. Pulse el botón Mode hasta haber seleccionado la banda FM. 4.
Página 10
Opciones de visualización - FM Su radio ofrece una serie de opciones de visualización para el modo FM:- El Sistema de Datos de Radio (RDS) es un sistema en que información digital inaudible se 99.70 MHz añade a la transmisión de radio FM habitual. RDS ofrece varias funciones de utilidad.
Ajuste de la sensibilidad de búsqueda - FM Su radio incluye una opción de función de búsqueda automática de emisoras de radio locales /distantes. Si se selecciona la opción de búsqueda ‘local’, las señales más débiles de las estaciones más distantes serán ignoradas por la radio, haciendo que las señales con mejor señal sean más fáciles de encontrar.
Bluetooth podrá emparejarse o enlazarse con su radio. 3) Si “ DDR-60BT “ aparece en su lista de dispositivos Bluetooth pero su dispositivo no puede conectarse con él, elimine el dispositivo de la lista, y vincule otra vez el dispositivo con los altavoces siguiendo los pasos descritos anteriormente.
Página 13
60BT anteriormente, la unidad memorizará su dispositivo, aunque no podrá realizar la reconexión automática. Reconecte con este producto siguiendo los pasos a continuación: El DDR-60BT podrá memorizar hasta 8 dispositivos Bluetooth. Cuando la memoria exceda esta cantidad, el dispositivo que haya sido primero será sobrescrito.
Página 14
2. Toque la zona de detección NFC de su dispositivo de reproducción directamente contra la indicación NFC que hay en la parte superior de su DDR-60BT. La radio se encenderá automáticamente y se conectará a su dispositivo con función NFC. Si se emparejara con la radio por primera vez, algunos dispositivos con función NFC podrían pedirle permiso para...
Reloj y alarmas Actualización automática de la hora Su radio actualizará la hora del reloj automáticamente, usando normalmente la señal de DAB o de FM. Si no hubiera ninguna señal disponible, entonces será necesario ajustar la hora manualmente. <System > Después de un corte en el suministro eléctrico, la radio ajustará...
Selección del formato de hora La visualización de la hora usada en el modo de espera y en las pantallas del modo de reproducción podrá ser ajustada con el formato de 12 o de 24 horas. El formato seleccionado se usará...
Ajuste manual del reloj 1. Pulse el Botón de modo de espera para encender su radio. 2. Mantenga pulsado el botón Menu para acceder al menú del modo en que se encuentre. 3. Gire el control Tuning hasta que ‘System ‘ aparezca en el display. Después pulse el control <System >...
Programación de la alarma and Alarms Su radio cuenta con dos alarmas independientes que podrán activarse como despertador por Alarm 1 Setup radio, o timbre. En caso de una interrupción del suministro eléctrico, la memoria interna de su radio retendrá los ajustes de la alarma. Asegúrese de haber ajustado la hora correctamente antes de programar la alarma.
7. P odrá programar la alarma para que suene una vez, a diario, los días laborables y los fines Alarm 1 Wizard de semana. Una vez - Sonará solo una vez. Source Buzzer Diario - Sonará cada día. Días laborables - Sonará solo de lunes a viernes. Alarm 1 Wizard Fines de semana - Sonará solo los fines de semana. Soucre DAB Gire el control Tuning para elegir la opción de día y después pulse el botón Select para confirmar la selección.
Función de suspensión temporal de alarma (Snooze) 1. La alarma por zumbador o por radio podrán ser interrumpidas durante 5 minutos pulsando cualquiera de los botones de la radio, excepto el de Modo de espera. Mientras el temporizador de suspensión temporal de alarma (Snooze) esté activado, el tiempo restante hasta que vuelva a sonar la alarma se mostrará...
Página 21
Función de ecualizador El sonido de la radio podrá ajustarse para que se adapte a sus gustos personales, según Equaliser sea el material musical que esté escuchando. El radio incluye seis modos de ecualizador predeterminados. De modo alternativo, podrá también ajustar el nivel de graves y agudos según <...
Función de supresión de audio Pulse el Botón de supresión de audio del mando a distancia de su radio para desactivar el audio de los altavoces. 1. Pulse el Botón de supresión de audio para desactivar el audio. El símbolo del volumen del altavoz desaparecerá...
Página 23
Regulación lumínica del display Para adaptar la intensidad del display de modo que se ajuste a la iluminación del entorno, pulse el botón Dimmer del panel de su radio para ajustar la intensidad lumínica de la pantalla. Control de contraste de la LCD El contraste de la pantalla podrá ser ajustado. El ajuste también modifica el ángulo desde el que el display puede verse mejor.
<Software Upgra > Para más información, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina principal enviando un email a info@sangean.com Upgrade? 1. Conecte la unidad USB en la toma USB de la parte posterior de la unidad. 2. Mantenga pulsado el botón Menu para entrar en el menú avanzado del modo en que se <No>...
Reseteado del sistema Si su radio no funcionara correctamente, o faltaran algunos dígitos del display, o estos estuvieran incompletos, lleve a cabo el siguiente procedimiento: 1. Pulse el Botón de modo de espera para encender su radio <System > 2. Mantenga pulsado el botón Menu bhasta que el menú Avanzado del modo en que se encuentre se muestre en el display.
Sangean SP-40 para crear una experiencia de sonido estéreo. Conecte la toma de salida de altavoz de su radio a la toma de entrada de altavoz del Sangean SP-40's con el cable que se incluye (con el SP-40). Una vez haya realizado la conexión, el...
Especificaciones Características del circuito Requisitos de alimentación Suministro de la red AC 100-240 V/50/60Hz Potencia de salida 5W+5W(si se conecta con el altavoz SP-40) Cobertura de frecuencias Toma para auriculares 3,5 mm de diámetro, estéreo 87.5-108MHz Toma Aux in 3,5mm de diámetro, estéreo 174.928-239.200MHz Toma de salida de Subwoofer 3,5mm de diámetro, subwoofer...