Trix RP 25 Manual De Instrucciones página 41

Schmierung nach etwa 40 Betriebsstunden
Lubrication after approximately 40 hours of
operation
Graissage après environ 40 heures de marche
Smering na ca. 40 bedrijfsuren
Engrase a las 40 horas de funcionamiento
Lubrificazione dopo circa 40 ore di funzionamento
Smörjning efter ca. 40 driftstimmar
Smøring efter ca. 40 driftstimer
Nur sparsam ölen (max. 1 Tropfen).
Oil sparingly (max. 1 drop).
Lubrifiez en très petite quantité (1 goutte max.).
Slechts spaarzaam oliën (max. 1 druppel).
Engrasar poco (máx. 1 gota).
Si lubrifichi soltanto con parsimonia (al max. 1 goccia).
Smörj endast sparsamt (max 1 droppe).
Giv kun lidt olie (maks. 1 dråbe).
Trix 66625
Märklin 7149
41