Allgemeine Sicherheitshinweise; Konstruktion Und Funktionen; Anweisungen Für Die Installation - RIB JOY AA45042 Manual Del Usuario

DEUTSCH

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Diese Hinweise sind als wesentlicher Bestandteil des Produktes dem Benutzer auszuhändigen.
·
Sie sind sorgfältig durchzulesen, da sie wichtige Angaben für die Sicherheit bei Einbau, Benutzung und Instandhaltung der Anlageenthalten.
·
Die Hinweise sind sicher aufzubewahren und auch allen weiteren Benutzern der Anlage zur Verfügung zu stellen.
·
Kindern nicht erlauben, mit den Feststeuereinrichtungen zu spielen.
·
Handsender von Kindern abhalten.
·
Wenn möglich, die Anlage oft überprüfen, um eventuelle Ungleichgewichte und Abnutzung/oder Schadenspuren an Kabeln und Federn zu entdecken.
·
Falls eine Reparatur oder Einstellung nötig wäre, den Antrieb nicht benutzen.
·
1. PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND EINSATZ
Die Rohrmotoren werden für die motorische Bedienung vieler Rollläden, Markisen und Garagentore eingesetzt. Unsere Produkte sind leise, sehr diskret anzubringen, kompakt gebaut und schnell
zu installieren.
In Europa ist der Einsatz von motorbetriebenen Rollläden, Markisen, Sonnensegeln und Garagentoren in Büros, Privathäusern, Hotels, Restaurants, Messehallen und anderen öffentlichen
Einrichtungen weit verbreitet.
Für eine längere Lebensdauer ist der Motor mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet; diese Vorrichtung stoppt den Motor automatisch, wenn die Betriebstemperatur über einen bestimmten
Grenzwert steigt und startet ihn wieder, sobald eine geeignete Betriebstemperatur wieder erreicht wird.

2. KONSTRUKTION UND FUNKTIONEN

2.1 Konstruktion
Der Rohrmotor setzt sich aus vier Hauptteilen zusammen Endschalter, Bremse, Motor, Getriebe (Abb.1).
Ausstattung der Rohrmotoren (Abb. 2).
2.2 Motorentypen
Code Steuerungsart
Produkt (*)
AA45042 JOY 40 SS
AA45044 JOY 65 SS
45 mm
AA45046 JOY 100 SS
AA45056 JOY 100 CS
(*) Legende:
SS: Ohne Nothandgetriebe
CS: Mit Nothandgetriebe
2.3 Parameter (wobei Rohrmotor AA45042 als Beispiel dient)
20Nm : Nenndrehmoment
15 U/min: Nenndrehzahl
Ø 45 : Rohrdurchmesser
230V : Nennspannung
50Hz : Nennfrequenz
158W : Eingangsleistung
0,69 A : Nennstrom
2,0Kg : Nettogewicht
IP44 : Schutzklasse (um zu verhindern, dass Festkörper mit einem Ø > 1 mm und Flüssigkeiten aus allen Richtungen in das Motorrohr eindringen).
2.4 Lebensdauer des Antriebe > 8.500 Zyklen.
2.5 Vom Bediener während des Betriebs abgegebenes Geräusch <45 dB.
3. ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
3.1 Vor der Installation ist folgendes zu beachten
· Die Motoren sollten nur von einem Fachmann eingebaut werden.
· Wählen Sie vor dem Einbau den passenden Kranz und Antriebsadapter; verwenden Sie keinen Hammer, um den Motor in das Rohr einzusetzen (Abb. 3).
· Spritzen Sie kein Wasser auf den Motor (Abb. 4).
· Das Einbauspiel zwischen der Außenkante des Antriebsadapters und dem Innendurchmesser des Rohrs darf nicht mehr als 1mm betragen (Abb. 5-6).
· Das Rohr und der Antriebsadapter werden mit vier Senkkopf-Blechschrauben der Größe 4*10 befestigt, wobei die Spitze der Schraube nicht bis zur Innenfläche des Kranzes eingedreht
werden darf, um eine Beschädigung des Zahnkranzes zu verhindern (Abb. 5-7).
· Der Verbindungsriemen zwischen Rohr und Verschluss sollte nicht zu lang sein, um ein manuelles Anheben des Verschlusses zu vermeiden (Abb. 8).
· Beim Einbau müssen Motor und Rohr parallel zueinander stehen, während die Tür bzw. das Fenster senkrecht zur Achslinie des Rohrs stehen müssen (Abb. 9).
· Aus Sicherheitsgründen ist ein gelb-grüner Erdleiter vorhanden; dieser muss kundenseitig angeschlossen werden, bevor der Motor in Betrieb genommen wird (Abb. 10).
· Sind Rollladen und Rohr befestigt und muss noch ein Loch am Motorteil gebohrt werden, dann ist darauf zu achten, dass die Bohrspitze das Motorgehäuse nicht beschädigt (die Bohrspitze
sollte ab Bohrfutter nicht länger als 15mm sein); es wird empfohlen, für die Befestigung Eine Spreizniete zu verwenden. Falls die Schraube verwendet wird dann ist darauf zu achten, dass
zwischen der Spitze der Schraube und dem Motorgehäuse ein Zwischenraum von mehr als 5 mm vorhanden ist, um eine Beschädigung des Motors zu verhindern (Abb. 10).
· Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass alle Zubehörteile fixiert sind und dass die Führungen ein gutes Gleiten des Verschlusses ermöglichen, um mechanische Probleme zu
vermeiden.
· Überprüfen Sie die Hubkraft des Motors. Stellen Sie sicher, dass es dem Gewicht entspricht, das angehoben werden soll. Wählen Sie den Motor mit der entsprechenden oder etwas höheren
Hubkraft.
· Der Motor kann je nach Bedarf entweder auf der linken oder der rechten Seite der Türen bzw. Fenster angebracht werden.
3.2 Einbauschritte (Abb. 11)
Schritt 1 - Den Antriebsadapter (4) an den Motor (3) montieren, den Abstand zwischen Adapter und Kranz (2) messen und beide in das Aufrollrohr einsetzen (5), den Kranz (2) auf der
entgegengesetzten Seite des Aufrollrohrs.
Schritt 2 - Die Bohrlänge messen und die Schraube (7) einsetzen, um den Antriebsadapter am Rohr zu befestigen. Dann den Motor herausnehmen.
Schritt 3 - Die Leitrolle (8) in das Rohr (5) einsetzen, dann die Bohrlänge messen (ca. 1 cm) und die Schrauben (7) zur Befestigung der Leitrolle und des Aufrollrohrs einsetzen.
Schritt 4 - Den Schirm (6) am Aufrollrohr (5) befestigen und aufrollen.
Rohr Gewicht
Drehmoment
Ø Max.
20 Nm 40 Kg
30 Nm 65 Kg
50 Nm 100 Kg
Geschwin-
Endschalter Versorgung
digkeit
15 U/min
Mechanisch 230 V - 50 Hz
12 U/min
Zeit normaler Betriebs
Schutzgrad
Temperatur temperatur
Maximal
IP44 -15 ÷ +50 °C
4 Minuten
Länge des
Motorkabels
1,9 m