Black+Decker BEMW461BH Traducción De Las Instrucciones Originales página 17

Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie
u
mit dem Gerät arbeiten.
Verwenden Sie eine Atemschutz- oder
Staubmaske, wenn Sie in einer
staubigen Umgebung arbeiten. Wenn
der Schallpegel eine unangenehme
Stärke erreicht, sollten Sie einen
Gehörschutz tragen.
Schützen Sie sich vor einem
u
Stromschlag. Vermeiden Sie
Körperkontakt mit geerdeten
Gegenständen (z. B. Metallgeländern,
Laternenpfählen usw.).
Betrieb
Betreiben Sie die Maschine nie
u
mit defekten oder fehlenden
Schutzvorrichtungen, wie z. B.
Deflektoren und/oder Grasfangkorb.
Betreiben Sie das Gerät nur bei
u
Tageslicht oder bei ausreichender
Beleuchtung.
Schützen Sie das Gerät vor Regen.
u
Betreiben Sie das Gerät nie in feuchter
oder nasser Umgebung. Vermeiden
Sie es, das Gerät auf feuchtem Rasen
zu betreiben.
Achten Sie auf Standfestigkeit,
u
insbesondere bei Arbeiten an Hängen.
Achten Sie darauf, dass frisch
gemähtes Gras feucht und rutschig
sein kann. Arbeiten Sie nie an steilen
Hängen.
Schieben Sie das Gerät immer parallel
u
zum Hang, nie den Hang hinauf oder
hinunter. Arbeiten Sie mit äußerster
Vorsicht, wenn Sie an Hängen die
Richtung wechseln.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Mähen Sie nicht an steilen Hängen.
u
Betreiben Sie das Gerät nur im Gehen,
u
nie im Rennen. Ziehen Sie das Gerät
nicht zu sich heran. Gehen Sie mit
dem Gerät nie rückwärts.
Schalten Sie das Gerät den
u
Anweisungen entsprechend ein.
Achten Sie darauf, dass Ihre Füße
einen Sicherheitsabstand zum Messer
einhalten.
Starten Sie das Gerät nicht, wenn Sie
u
sich vor der Auswurföffnung befinden.
Kippen Sie das Gerät beim Anschalten
u
nicht, es sei denn, das Gerät muss
zum Starten gekippt werden.
Kippen Sie das Gerät in diesem Fall
nicht mehr als nötig. Heben Sie stets
den von Ihnen entfernten Teil des
Geräts an. Bringen Sie beide Hände
in die Betriebsposition, bevor Sie das
Gerät wieder auf den Boden setzen.
Schalten Sie in folgenden Situationen
u
das Gerät stets aus, und warten Sie,
bis die Mäheinheit zum Stillstand
gekommen ist: wenn das Gerät für den
Transport gekippt werden muss, wenn
Sie Oberflächen überqueren, die nicht
aus Gras bestehen, und wenn Sie das
Gerät zu der zu mähenden Fläche und
von dort weg transportieren.
Warten Sie stets, bis das Messer
u
vollständig zum Stillstand gekommen
ist, bevor Sie das Gerät anheben oder
tragen.
Halten Sie Hände und Füße vom
u
Messer fern.
DEUTSCH
17