Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuale d'uso ed installazione – Cleaner5-M202SV5
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Il est nécessaire relier la fiche avec une prise douée de terre, en s'assurant que la tension du réseau
correspond à celle indiquée dans la plaque placée derrière la machine.
ALIMENTATION EAU
Cette machine m' a besoin d' aucun branchement au réseau hydrique; elle est douée l' une chaudière qu' il
est necessaire remplir manuellement.
Pour charger la machine d' eau, il est necessaire dévisser le tuyau de sécurité (1), donc remplir la
chaudière avec l' entonnoir fourni en dotation. Verser le liquide jusqu' à la capacité maximale (pour
faciliter le chauffage du liquide, il est possible verser de l' eau chaude dans la chaudière). On peut vérifier
le niveau de l' eau par l' approprié verre (8). Quand cette opération est terminée, il faut visser le tuyau de
sécurité et s' assurer de n' avoir renversé aucun liquide sur la machine.
MISE EN MARCHE DE LA MACHINE
A) Appuyer sur l' interrupteur général (7). La lampe témoin s' allume et en même temps le chauffage du
liquide commance. La lampe témoin (14) qui indique le fonctionnement de la résistance s' allume.
Il faut attendre à peut près 12 minutes pour le chauffage (quand le liquide est froid).
Quand la lampe témoin (14) de chauffage s' éteind la machine est en condition de commencer à travailler.
On peut contrôler la pression intérieure de la chaudière avec le manomètre (5).
B) Pour préparer le fonctionnement du pistolet, appuyer sur l' approprié poussoir (6); la lampe sui éclaire
le verre niveau (8) s' allumera. La vapeur donc sort simplement en appuyant sur le poussoir monté sur le
pistolet ou la pedale. Il est possible régler la quantité de la vapeur par le pommeau (3).
OPERATIONS A SUIVRE A FIN DU TRAVAIL
Quand on désire éteindre la machine il est suffisant débrancher l' interrupteur général (7) et l' interrupteur
de connexion pistolet (6). On conseille aussi de desserrer le bouchon de sécurité (1) pour éviter que la
machine reste inutilement en pression (mais se rappeler de revisser le bouchon quand on veut user encore
la machine).
IMPORTANT
N' ouvrir jamais le bouchon de sécurité (1) et le bouchon (11) quand la chaudière est en pression. Si on
veut effectuer le remplissage de l' eau il est necessaire éteindre la machine et dévisser légèrment le
bouchon pour décharger la vapeur.
Décharger la vapeur par le pistolet; quand le monomètre (5) indique à peu près 1 bar desserrer lentement
le bouchon (1) jusqu' à l' épuisement de la pression. Donc il est possible effectuer le remplissage de l' eau
sans courir aucun risque. N' abandonner jamais l' appareil alimenté; dans ce cas éteindre la chaudière et le
pistolet.
MAINTENANCE ET CONTROLE
- Bouchon de sécurité (1): contrôler périodiquement que le trou sur la côté soit libre d' incrustations parce
qu' il doit consentir le décharge de la vapeur en cas de fonctionnement anomal de la machine.
- Tuyaux vapeur et cables électriques: contrôler périodiquement l' état de conservation du plan électrique
et pneumatique, remplacer les parties endommagées si necessaire.
- Chaudière: décharger périodiquement l' eau contenue dans la chaudière, pour éliminer les dépôts
calcaires; pour effectuer correctement cette opération et pour éviter échaudages on conseille d' avoir la
machine éteinte avec le liquide contenu froid (avec le manomètre (5) sur la valeur zéro).
Ouvrir le bouchon de décharge (11) pour enlever éventuels dépôts. A la fin de cette opération fermer
soigneusement le bouchon (11).
del 08-07-2015- C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE
Pag. 10 di 23
DENTALE\CLEANER\CLEANER 5\MANUALI D'ISTRUZIONE\CLEANER 5 - CLEANER 5
+PISTOLA 230V\Cleaner5 M202SV5 R01.doc
Publicidad
