Delta 500-DST Serie Manual De Instrucciones página 11

RP53457p
Handle w/Button & Set Screw
Manija con Botón y Tornillo de Ajuste
Manette avec Bouton et Vis de Calage
RP53458
Red/Blue Button
Botón–Rojo/Azul
Bouton–Rouge/Bleu
RP6092
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
*RP51505 adapter is only compatible with aerators
produced before 6/13/2011.
*RP51505 adapter is only compatible with aerators
produced before 6/13/2011.
*RP51505 adapter is only compatible with aerators
produced before 6/13/2011.
**If you are unsure of the manufacture date, please
order both aerators in the flow rate you desire.
**Si no está seguro de la fecha de fabricación,
por favor, ordene ambos aireadores para el flujo
deseado.
**Si vous n'êtes pas certain de la date de fabrica-
tion, veuillez commandez les aérateurs de chacun
des modèles qui ont les caractéristiques de débit
que vous désirez.
RP152
RP63263
Set Screw
Adapters
Tornillo de Ajuste
3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN &
Vis de Calage
3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors
3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN &
3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adapteurs
3/8 po-24 UNEF to 1/2 po-20
UN et
3/8 po-24 UNEF to 1/2 po-14
NPSM
RP60730
Wrench
Llave
Clé
RP51505*
English/Metric Spout Adapter
Adaptador Del Tubo de Salida
Adapteur De Bec
**Aerator
See Chart Below
**Aereador
Vea la tabla a continuación
**Aérateur
Se reporter au tableau ci-dessous
RP60729 RP60983
.5 GPM 1.5 GPM
Aerators for faucets
made before
6/13/2011
Aereadores para
llaves de agua/grifos
fabricados antes de
6/13/2011
Aérateurs pour les
robinets fabriqués
avant le 13/06/2011
O-ring Seal
Anillos "O"
Joints Torique
RP52220
Handle w/Button & Screw
Manija con Botón y Tornillo
Manette avec Vis et Bouton
RP152
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP73192
Red/Blue Button
Botón–Rojo/Azul
Bouton–Rouge/Bleu
RP50587
Valve Assembly
Ensamble de la válvula
Soupape
RP71111 RP54977-1.2 RP54977
.5 GPM 1.2 GPM 1.5 GPM
Aerators for faucets made after
6/13/2011
Aereadores para llaves de agua/grifos
fabricados después de 6/13/2011
Aérateurs pour les robinets fabriqués
après le 13/06/2011
Gasket Seal
Empaque
Joint
11
RP52221
Acrylic Knob Handle Adapter & Screw
Adaptador y Tornillo para la Perilla Acrílica
Adaptateur et vis pour poignée sphérique
RP52833p
Handle & Set Screw
Manija y Tornillo de Ajuste
Manette et Vis de Calage
RP51502p
Cap
Casquillo
Embase
RP51503
Bonnet
Bonete
Chapeau
RP6146p
Lift Rod
Barra de Alzar
Tige de Manoeuvre
▲Specify Finish
RP53531
Locknuts (2)
Contratuercas (2)
Écrous de Blocage (2)
RP51243
Gaskets
Empaques
Joints
RP17446
Button/Botón/Bouton
Screw/Tornillo/Vis
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP54899
Spacers (2) (Not Included)
If Required Only
Separadores (2)
(No Proporcionadas)
Solamente si procede
Pièce D'espacement (2)
(Non Fournis)
Seulement s'il y a lieu
RP50952
Plastic Sleeves
Mangas Plásticas
Manchons en plastique
54195 Rev. O