Joannes NP 15 Manual Para La Instalación Y El Mantenimiento página 8

BRM Bobina rel motore
BRR Bobina rel
resistenze
C Condensatore
F Fusibili
FA Filtro antidisturbo
FR Fotoresistenza
IG Interruttore generale
Ima Interruttore
marcia-arresto
LG1 Lampada gialla
1° stadio
LG2 Lampada gialla
2° stadio
LR Lampada rivel. blocco
(eventuale)
LV Lampada funzion.
MA Morsettiera
G/apparecchiatura
MB Motore bruciatore
MPE Morsettiera pannello
elettrico
TA Termostato ambiente
TC Termostato caldaia
TM Termostato massima
Tm Termostato di minima
TR Trasformatore
di accenzione
VE Valvola
elettromagnetica
VE1 Valvola
elettromagnetica
1° stadio
VE2 Valvola
elettromagnetica
2° stadio
Motor relay-coil Bobine relais moteur
Resistances
Relay-coil
Condenser
Fuse
Antijamming filter Filtre antiparasite
Photocell Photor sistance
Main switch Int rrupteur gen ral
On-off switch
Yellow lamp
1st stage
Yellow lamp
2nd stage
Safety lamp Lampe de securit
(if necessary)
Functional lamp Lampe fonctionelle
Control box Bornier du coffret
terminal strip
Burner motor
Control box
terminal strip
Room thermostat
Boiler thermostat Thermostat chaudi re
Max thermostat Thermostat max
Minimum thermostat Thermostat minimum
Transformer Transformateur
Solenoid valve
Solenoid valve
1st stage
Solenoid valve
2nd stage
Motorrelaisspule
R sistances Widerstandsrelaisspule
bobine relais
Condensateur Kondensator
Fusible Sicherung
Entst rkondensator
Fotozelle
Hauptschalter
Int rrupteur Betriebs/stop-schalter
marche-arret
Lampe jaune Signallampe gelb
1er tage
Lampe jaune Signallampe gelb
2me tage
St rlampe
( ventuelle) (bauseits)
Funktionsleuchte
Steuerger t
Klemmleiste
Moteur br leur Brennermotor
Bornier du Steuerger t
coffret Klemmleiste
Thermostat Raumthermostat
d'ambiance
Kesselregel
Thermostat
Max thermostat
Minimumthermostat
Z ndtrafo
Electrovanne Magnetventil
Electrovanne Elektromagnetventil
1er tage
Electrovanne Elektromagnetventil
2me tage
Bobina del rel del
motor
Bobina rel
resistencias
Condensador
Fusible
Filtro antiparasitario
Fotorresistencia
Interruptor general
Interruptor
marcia-arresto
Lampara amarilla
1. Stufe
1° llama
Lampara amarilla
2. Stufe
2° llama
Piloto de bloqueo
(eventual)
Lampara funcional
Regleta de
programador
Motor de quemador
Regleta de
programador
Termostato ambiente
Termostato caldera
Termostato max
Termostato de minima
Trasformador de
encendio
Electrovalvula
Electrovalvula
1. Stufe
1° llama
Electrovalvula
2. Stufe
2° llama
8