Reinigung / Nettoyage / Cleaning
– Netzstecker ziehen. Gerät von der
Basisstation nehmen
– Débrancher l'appareil et le retirer de
son socle
– Pull out the power plug. Remove jug
from base station
– Gerät und Basisstation niemals ins
Wasser tauchen. Kontakte trocken halten
– Ne jamais plonger l'appareil ni le socle dans
l'eau. Garder la zone de contact au sec
– Never immerse the base station in water.
Keep electrical contacts dry
– Aufschäumer entnehmen
– Oter l'émulsionneur
– Remove foamer
– Teile gründlich mit warmem Wasser und
Geschirrspülmittel reinigen
– Bien laver les éléments avec de l'eau
chaude et un peu de liquide vaisselle
– Clean all parts thoroughly with warm
water and dishwashing detergent
– Gefäss aussen nur mit feuchtem, nicht
kratzenden Tuch reinigen
– Nettoyer la partie externe du récipient
avec un chifon humide et non abrasif
– Clean outside of jug only with a soft damp
cloth
11