Snom 715 Guia De Inicio Rapido página 2

A
Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte -
Contenuto della confezione - En la caja
B
Attaching the Footstand - Fuß befestigen
Attacher le pied - Fissare il supporto - Montar el soporte
1
3
2
snom technology AG snom France SARL
Wittestr. 30 G 6 Parc des fontenelles
13509 Berlin, Deutschland 78870 Bailly, France
Tel. +49 30 39 83 3-0 Tel. +33 1 80 87 62 87
Fax +49 30 39 83 31 11 Fax +33 1 80 87 62 88
info@snom.com, sales@snom.com snom-fr@snom.com
snom technology, Inc. snom technology SRL
18 Commerce Way, Suite 6000 Via A. Lusardi 10
Woburn, MA 01801, USA 20122 Milano, Italia
Tel. 781-569-2044 Tel +39 02 00611212
Fax 978-998-7883 Fax +39 02 93661864
infoUSA@snom.com snom-italy@snom.com
snom UK Ltd snom technology Ltd.
Amethyst House, Meadowcroft Way Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258
Leigh Business Park, Leigh Ruiguang Rd., Neihu Dist.
Manchester WN7 3XZ, UK Taipei City 114, Taiwan
Tel. +44 169 348 7500 Tel +886-2-8751-1120
Fax +44 169 348 7509 Fax +886-2-8751-1130
uksales@snom.com infoASIA@snom.com
E N G L I S H
D E U T S C H
Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - F R A N ÇA I S
Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore: I TA L I A N O
E S PA Ñ O L S
Quick Start Guide
© 2013 snom technology AG
v1.04
IP Phone
2
C
Connecting - Anschließen - Connecter - Collegare - Conectar
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional
*
Not included in delivery - Nicht im Lieferumfang enthalten - Non inclus - Non incluido - Non incluso
1.05
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional
If no PoE available*
Wenn PoE nicht verfügbar*
S'il n'y a pas de PoE*
Si no se dispone de PoE *
Se non disponibile PoE *
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional
3