Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T Si se deja desatendida la torre TORO con carga
el uso a personal no autorizado. El personal no autorizado podría
intentar manejar la torre TORO sin una
originando situaciones peligrosas.
T Asegure la carga con un sistema de seguridad secundario así como co
Asegure la carga con un sistema de seguridad secundario así como con
eslingas, cables o cadenas, las cuales deben ser sobredimensionadas
eslingas, cables o cadenas, las cuales deben ser sobredimensionadas
para garantizar total seguridad.
T No someta la torre de elevación TORO a fuerzas horizontales ni a
cargas laterales subiendo o bajando cargas fijas o que sobresalgan por
los lados, ni apoyar escaleras ni andamios contra la torre.
los lados, ni apoyar escaleras ni andamios contra la torre.
T No utilice el elevador de carga TORO para elevar personas
por el mástil, sentarse o colocarse en las horquillas
por el mástil, sentarse o colocarse en las horquillas.
T No manipular el cabrestante. No engrase ni lubrique el mecanismo de
freno.
T Mantenerse alejado de las zonas de peligro. No co
manos.
T El instalador tiene la obligación de asegurarse que se cumple en todo
momento los requerimientos de seguridad especificado por el fabricante
y del lugar de instalación, así como la capacidad y experiencia de sus
del lugar de instalación, así como la capacidad y experiencia de sus
compañeros/trabajadores.
T No quitar los adhesivos de seguridad del fabricante; si se quitan se
cancela la garantía de dicho producto.
NOTA: Cuando este elevador se utiliza en un sitio público se deben cumplir una
instrucciones de seguridad que este manual solo puede facilitar en parte. En consecuencia
instrucciones de seguridad que este manual solo puede facilitar en parte.
el usuario tiene la obligación de informarse él mismo de las normativas de seguridad
el usuario tiene la obligación de informarse él mismo de las normativas de seguridad
gubernamentales vigentes y tomarlas en cuenta en la planificación de una instalación.
mentales vigentes y tomarlas en cuenta en la planificación de una instalación.
www.guil.es - GUIL
-
-
con carga, asegúrese de impedir
El personal no autorizado podría
sin una
formación adecuada,
formación adecuada,
a fuerzas horizontales ni a
bajando cargas fijas o que sobresalgan por
para elevar personas. No subir
estante. No engrase ni lubrique el mecanismo de
No coger el cable con las
asegurarse que se cumple en todo
pecificado por el fabricante
del fabricante; si se quitan se
se deben cumplir una serie de
INSPECCIÓN PREVIA AL MANEJO DE LA MÁ
VIA AL MANEJO DE LA MÁQUINA
¡PRECAUCIÓN! Se debe realizar una inspección previa de la torre antes de cada
¡PRECAUCIÓN! Se debe realizar una inspección previa de la torre antes de cada
uso. Compruebe los daños visibles del elevador, así como si falta algún
uso. Compruebe los daños visibles del elevador, así
componente o si se ha realizado modificaciones no autorizadas.
componente o si se ha realizado modificaciones no autorizadas.
No utilice la torre si esta inspección revelara alguna condición adversa que podría
No utilice la torre si esta inspección revelara alguna condición adversa que podría
afectar la seguridad de la torre.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Si durante la inspección previa o en la comprobación de funciones se detectan daños o no
la comprobación de funciones se detectan daños o no
hay un funcionamiento adecuado, la torre deber ser retirada de servicio y reparada por
hay un funcionamiento adecuado, la torre deber ser retirada de servicio y reparada por
un técnico autorizado.
un técnico autorizado.
Chequear los siguientes componentes y partes
-
Los componentes del cabrestante
-
Componentes de la base
-
Patas estabilizadoras y ruedas
-
Perfiles de aluminio y rodamientos
-
Cable (dobleces, desgastes o deformac
deformaciones)
-
Asegurar que los adhesivos están presentes y legibles
están presentes y legibles
Chequear toda la máquina para detectar posibles
detectar posibles:
-
Abolladuras y daños
-
Corrosión u óxido
-
Grietas en la soldadura
INSTRUCIONES DE USO
INSTRUCIONES DE USO
Utilizar la lógica y el sentido común para su utilización. E
Utilizar la lógica y el sentido común para su utilización. Esta torre es un producto
complejo y diseñado para su uso profesional. Asegurar que todo el personal esté
complejo y diseñado para su uso profesional. Asegurar que todo el personal esté
correctamente entrenado y enseñado del contenido de este manual y los peligros
correctamente entrenado y enseñado del contenido de este manual y los peligros
relacionados con el uso del elevador.
relacionados con el uso del elevador.
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
¡PRECAUCIÓN!
¡PRECAUCIÓN!
Comprobar el área de trabajo por si hubiera obstáculos salientes por encima de la torre
robar el área de trabajo por si hubiera obstáculos salientes por encima de la torre
(letreros, cables, balcones, etc.). SIEMPRE
SIEMPRE seguir las instrucciones de seguridad de
montaje, zona de montaje y uso de la torre de este manual.
montaje, zona de montaje y uso de la torre de este manual.
partes de la torre:
¡PELIGRO!
¡PELIGRO!
www.guil.es - GUIL
3
-
-
Publicidad
