Tabla de contenido
Publicidad
SEGURIDAD
CARTELES DE SEGURIDAD
m
ADVERTENCIA: NO quite ni oculte los
carteles
de
seguridad.
carteles de seguridad faltantes o ilegibles.
En caso de que se pierdan o presenten
daños,
puede
reemplazo
a
ubicación real de los carteles de seguridad
se ilustra al final de esta sección.
Si ha adquirido una máquina usada, asegúrese de que
todos los carteles de seguridad estén en el lugar correcto
y que sean legibles.
Consulte el apartado Ubicación de los carteles de
seguridad en esta sección para obtener ilustraciones.
Sustituya los carteles de seguridad faltantes o ilegibles.
Solicite carteles de seguridad de reemplazo a su
concesionario.
UBICACIÓN DE LOS CARTELES DE
SEGURIDAD
Información General
Los siguientes carteles de seguridad están instalados
para alertar a los operadores sobre los peligros en áreas
específicas de la máquina. Los carteles son para la
seguridad
personal.
LEA
CARTELES.
Limpie los carteles con regularidad para mantenerlos
visibles. De ser necesario, utilice una solución de
limpieza.
Reemplace los carteles faltantes, dañados o pintados.
Si ha adquirido una máquina usada, asegúrese de que
todos los carteles de seguridad estén en el lugar correcto
y que sean legibles.
Limpie la superficie de la máquina a fondo con una
solución de limpieza antes de reemplazar los carteles.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE
SEGURIDAD
La mayoría de las lesiones que se producen durante el
funcionamiento, el mantenimiento o la reparación de la
máquina se deben al incumplimiento de las reglas y
precauciones básicas de seguridad. En la mayoría de los
casos, estas lesiones pueden evitarse si las situaciones
de riesgo se detectan a tiempo.
El operador debe estar atento a los posibles peligros y
contar con la capacitación, las habilidades y las
herramientas
necesarias
adecuada.
El uso, la lubricación, el mantenimiento o la reparación
inadecuada de esta máquina pueden resultar peligrosos
y podría causar lesiones o incluso la muerte.
A-4
Sustituya
los
solicitar
carteles
de
su
concesionario.
La
Y
COMPRENDA
LOS
para
trabajar
de
forma
Find manuals at https://best-manuals.com
No utilice la máquina ni realice ninguna tarea de
lubricación, mantenimiento o reparación en ella hasta
que haya leído y comprendido la información sobre el
funcionamiento, la lubricación, el mantenimiento y la
reparación.
En este manual y en la máquina se indican precauciones
y advertencias de seguridad. Si no se observan estas
advertencias de peligros, tanto el operador como los
transeúntes podrían sufrir lesiones o incluso la muerte.
Resulta imposible prever todas las circunstancias que
pueden representar un riesgo potencial. Las advertencias
incluidas en esta publicación y en la máquina no tienen
carácter restrictivo. Si se utiliza una herramienta,
procedimiento, método de trabajo o técnica de
funcionamiento
no
recomendada
asegúrese de que sea seguro.
Asegúrese de que la máquina no se dañe ni deje de ser
segura a causa de los procedimientos de uso,
lubricación, mantenimiento o reparación que elija. La
información, las especificaciones y las ilustraciones de
esta publicación se basan en información disponible al
momento de la publicación.
Las especificaciones, pares de apriete, presiones,
medidas, ajustes, ilustraciones y otros elementos pueden
modificarse en cualquier momento. Estos cambios
pueden afectar el mantenimiento de la máquina. Obtenga
la información completa y actualizada antes de dar inicio
a cualquier tarea. Los concesionarios cuentan con la
información más actualizada.
m
ADVERTENCIA: Cuando
piezas de repuesto para esta máquina,
AGCO recomienda el uso de repuestos
AGCO o de piezas con especificaciones
equivalentes en cuanto a las dimensiones
físicas, el tipo, la resistencia y el material,
entre otros aspectos. La falta de atención a
esta advertencia puede ocasionar fallas
prematuras, daños en la máquina, lesiones
o la muerte.
específicamente,
se
necesiten
521965D1 K Rev
Publicidad
Tabla de contenido
