ESPAÑOL
En condiciones de pre alarma aparece la señal luminosa amarilla (PRE ALARM), el
relé K2 se desexcita.
En condiciones de alarma se activan todas la señales luminosas, permanece excitado
sólo K1.
En condiciones de avería, y obviamente de carencia de tensión, no aparece ninguna
señal luminosa, todos los relés están desexcitados, aparece la señal de FAULT en el
borne 1 (sólo en presencia de la señal de entrada al borne 2).
Atención: la señal de fault centralita (borne 1) se activa cuando el dispositivo de
control está en avería o no alimentado, pero permanece activa también durante la
fase de encendido por todo el tiempo de retraso encendido de K1 (aproximadamente
2 segundos).
En condiciones normales, los relés están siempre excitados, en caso de avería en las
sondas o de superación de los umbrales de temperatura los respectivos relés de
desexcitan.
Las interconexiones entre los contactos de los relés están ilustradas en la TAB 1.
El relé de prealarma, con oportunos valores de los detectores PTC (50÷60) ºC puede
también utilizarse para la gestión de la ventilación del transformador
Umbral de relé de prealarma y alarma (2.6 ÷ 3.0 K ohm).
Umbral de reconmutación relé de prealarma y alarma (1.5 ÷ 2.0 K ohm).
MODO DE ACTUACIÓN
Cuando la temperatura detectada por una de las sondas termométricas al subir llega
cerca del punto de disparo (incertidumbre de 5 ºC) se produce la conmutación del relé
acompañada de la señalización luminosa en el panel frontal.
Cuando los valores de temperatura bajan unos grados centígrados por debajo del
precedente punto de actuación, los relés reconmutan y la señalización luminosa se
desactiva.
DIAGNÓSTICO SONDAS TERMOMÉTRICAS
El control de temperatura se informa de la siguiente manera: en caso de sonda rota o
temperatura más allá del punto de activación, el relé correspondiente se desactiva y
se activa la señal luminosa correspondiente.
- 21 -