Sicherheit Am Arbeitsplatz; Persönliche Sicherheit; Reinigung Und Wartung - Expondo UNIPRODO UNI_PUMP_01 Manual De Instrucciones

DE
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung
der Warnungen und Anweisungen kann zu
schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
Der Begriff „Gerät" oder „Produkt" in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf <die
Solar Pumpe >. Lufteingänge und Luftausgänge nicht
abdecken!

2.1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ

a) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
b) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
c) Reparaturen dürfen nur vom Service des
Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie
keine Reparaturen auf eigene Faust durch!
d) Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten
Bereich.
e) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den
weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät
an Dritte weitergegeben werden, muss die
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
2.2. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn
diese die Fähigkeit das Gerät zu bedienen,
einschränken.
b) Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen
(darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw.
durch Personen ohne entsprechende Erfahrung
und/oder entsprechendes Wissen bedient zu
werden, es sei denn es gibt eine für ihre Aufsicht
und Sicherheit zuständige Person bzw. sie haben
von dieser Person entsprechende Hinweise in
Bezug auf die Bedienung das Gerät erhalten.
c) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten unter
Aufsicht stehen, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst,
noch die entsprechende Anleitung kennen. In den
Händen unerfahrener Personen können derlei
Geräte eine Gefahr darstellen.
b) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb
der Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle
eines Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in
Reparatur gegeben werden.
c) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite
von Kindern.
d) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird
die Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
4
e) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des
Gerätes zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig
montierten Abdeckungen oder Schrauben nicht
entfernt werden.
f) Es ist verboten, das Gerät während der Arbeit zu
schieben, umzustellen oder umzudrehen.
g) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
h) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und
Wartung dürfen nicht von Kindern ausgeführt
werden, wenn diese nicht unter der Aufsicht von
Erwachsenen stehen.
i) Das Gerät ist für den externen Gebrauch
bestimmt.
j) Die Pumpenleistung hängt von den Jahreszeiten
und der Position des Solarmoduls zur Sonne ab.
k) Stellen Sie sicher, dass der Anschluss zwischen der
Luftpumpe und dem Solarmodul ordnungsgemäß
angeschlossen und gesichert ist. Beschädigte
Leitungen müssen ersetzt werden.
l) Im Winter oder bei Minustemperaturen muss das
Gerät trocken und frostsicher gelagert werden.
m) Achtung: Die Luftpumpe sollte nicht in einem
Bereich positioniert werden, in dem Wasser
durch den Pumpenkörper gelangen kann (UNI_
PUMP_01, UNI_PUMP_02, UNI_PUMP_03).
n) Achtung: Die Luftpumpe saugt durch die kleinen
Löcher auf der Oberseite des Solarmoduls Luft
an. Die Oberseite des Geräts darf nicht in Wasser
getaucht werden, da Wasser durch die Öffnungen
gelangen kann (UNI_OXYGENATOR_01).
o) Es ist verboten, das Gerät an andere Stromquellen
als ein kompatibles Solarmodul anzuschließen.
p) Das Gerät sollte in Süßwasser mit einer
Temperatur von nicht mehr als 40 ° C verwendet
werden. Verwenden Sie das Gerät nicht zur
Belüftung brennbarer Flüssigkeiten.
q) Reinigen Sie den Schlauch und den
Belüftungsstein von angesammeltem Schlamm
oder Kalk.
r) Setzen Sie das Solarmodul keinen mechanischen
Beschädigungen aus.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken
an die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es
bestimmte Schutzmechanismen. Trotz der
Verwendung zusätzlicher Sicherheitselemente
besteht bei der Bedienung immer noch ein
Verletzungsrisiko. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät dient zur Belüftung von Gewässern (z. B.
Teich) mittels einer Luftpumpe. Das Solarmodul dient
zur Stromversorgung der Luftpumpe. Dieses Modul
muss direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
ACHTUNG! Die Zeichnungen von diesem
Produkt befinden sich auf der letzte Seite der
Bedienungsanleitung S. 24.
1. Solarmodul
2. Luftpumpe
3. Netzkabel der Pumpe
4. Schlauch mit Belüftungsstein
5. Stützelement
6. Schwimmendes Element
7. Bedienfeld
A. Diode – Tagmodus
B. Diode – Nachtmodus / Niedriger Batteriestatus
C. On/Off-Taste
D. Moduswechsel
E. Batterie
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB/ ARBEIT MIT DEM
GERÄT
UNI_OXYGENATOR_01:
• Platzieren Sie das schwimmende Element auf der
Wasseroberfläche und stellen Sie sicher, dass
das Solarmodul immer direktem Sonnenlicht
ausgesetzt ist. (Achtung: Die Luftpumpe saugt
durch die kleinen Löcher auf der Oberseite des
Solarmoduls Luft an. Die Oberseite des Geräts
darf nicht in Wasser getaucht werden, da Wasser
durch die Öffnungen gelangen kann).
• Befestigen Sie den Belüftungsstein am Schlauch.
• Verbinden Sie den Schlauch mit der Luftpumpe
(Luftpumpenauslass).
UNI_PUMP_01, UNI_PUMP_02:
• Wählen Sie einen geeigneten Gerätestandort.
• Befestigen Sie den Belüftungsstein am Schlauch.
• Verbinden Sie den Schlauch mit der Luftpumpe
(Luftpumpenauslass).
• Verbinden Sie den Luftpumpenschlauch mit der
Steckdose im Gehäuse auf der Rückseite des
Solarmoduls.
• Befestigen Sie die Halterungan der Rückseite des
Solarmoduls und platzieren Sie es an geeigneter
Stelle.
UNI_PUMP_03:
• Legen Sie die Batterien in die Rückseite des
Solarmoduls ein.
• Wählen Sie einen geeigneten Gerätestandort.
• Befestigen Sie den Belüftungsstein am Schlauch.
• Verbinden Sie den Schlauch mit der Luftpumpe
(Luftpumpenauslass).
• Verbinden Sie den Luftpumpenschlauch mit der
Steckdose im Gehäuse auf der Rückseite des
Solarmoduls.
• Befestigen Sie die Halterungan der Rückseite des
Solarmoduls und platzieren Sie es an geeigneter
Stelle.
Nutzung
Lassen Sie das Solarmodul nach der Installation
mindestens acht Stunden in direktem Sonnenlicht, um
die Batterie vollständig aufzuladen (installieren Sie die
Batterie, schließen Sie die Luftpumpe nicht an).
Tagmodus
Nach dem Einsetzen der Batterie zeigt die grüne
Diode an, dass der „Tag"-Modus aktiviert wird. Die
Pumpe funktioniert nur bei guter Sonnenbestrahlung.
An sonnigen Tagen wird die überschüssige Energie in
die Batterie geladen, um das Gerät im „Nacht"-Modus
zu verwenden. Die Pumpe funktioniert an bewölkten
Tagen oder nachts nicht, da nicht genügend Energie
zum Betrieb der Pumpe vorhanden ist.
5 DE
Nachtmodus
Das Solarmodul lädt die Batterie tagsüber auf und
die Luftpumpe funktioniert nur nachts. (Wenn der
Nachtmodus tagsüber eingeschaltet ist, funktioniert
die Luftpumpe bis zum Sonnenuntergang nicht.)
Drücken Sie abends die Moduswechsel-Taste. Die
rote Kontrollleuchte des Nachtmodus leuchtet auf.
Die Luftpumpe arbeitet nachts bis zum nächsten Tag
(Einstellung auf direkte Sonneneinstrahlung), zum
Sonnenaufgang oder bis die Akkus entladen sind. An
sonnigen Tagen ist die Batterie vollständig aufgeladen.
An bewölkten Tagen funktioniert die Pumpe viel kürzer.
Entladene Batterie:
Wenn die Batterie entladen ist, blinkt die rote
Kontrollleuchte, um anzuzeigen, dass die Batterie
schwach ist. Lassen Sie das Solarmodul mindestens
acht Stunden im direkten Sonnenlicht, um die
Batterie vollständig aufzuladen (ohne angeschlossene
Luftpumpe).

3.3. REINIGUNG UND WARTUNG

a) Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b) Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
c) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen, vor Feuchtigkeit und
Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf. Das
Gerät muss in zerlegter Form gelagert werden, d.h.
die Pumpe muss vom Solarmodul getrennt sein.
d) Es ist untersagt die Maschine mit Wasserstrahlen
zu besprühen.
e) Man muss vermeiden, dass Wasser durch die
Belüftungsöffnungen am Gehäuse ins Innere
gelangt.
f) Hinsichtlich der technischen Effizienz
eventueller Schäden sollte eine regelmäßige
Überprüfung des Gerätes durchgeführt werden.
g) Zum Reinigen nutzen Sie bitte einen weichen
Lappen.
h) Die Batterie im Gerät nicht hinterlassen, wenn der
weitere Betrieb für längere Zeit unterbrochen wird.
SICHERE ENTSORGUNG VON AKKUMULATOREN UND
BATTERIEN
Das Gerät (UNI_PUMP_03) ist mit Nickel-Metallhydrid-
Batterien ausgestattet. Demontieren Sie verbrauchte
Batterien aus dem Gerät, indem Sie die gleiche
Vorgehensweise wie bei der Installation befolgen.
Zur Entsorgung geben Sie die Batterien an die hierfür
zuständige Einrichtung / Firma ab.
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden,
sondern muss an die Sammel – und Recyclinganlage
für Elektround Elektronikgeräte zurückgegeben werden.
Darüber informiert Sie das Symbol auf dem Produkt, auf
der Bedienungsanleitung oder der Verpackung. Die im
Gerät verwendeten Materialien sind entsprechend ihrer
Bezeichnung recyclebar. Mit der Wiederverwendung,
erneuten Nutzung von Materialien oder anderen
Formen des Gebrauchs von Gebrauchtgeräten leisten
Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt. Informationen über die entsprechenden
Entsorgungspunkte erteilen Ihnen die lokalen Behörden.
direkter
und