F
Instructions d'utilisation
Poignée latérale
• La poignée latérale (10) doit toujours être utilisée lors d'un perçage.
• La poignée latérale peut se régler afin de s'adapter à la tâche à effectuer.
• Pour régler la poignée, tournez le manche dans le sens antihoraire pour desserrer
l'ensemble. Mettez la poignée dans la position souhaitée et fixez-la en tournant le
manche dans le sens horaire.
Utilisation du mandrin SDS Plus
Remarque : A la différence des mandrins conventionnels, le mandrin SDS Plus permet au
foret to bouger légèrement vers l'avant et vers l'arrière, lorsqu'il est convenablement inséré
dans le mandrin. Ceci est normal et n'est pas un défaut.
• Graissez toujours la queue des embouts SDS Plus avec une graisse au lithium à usage
général. Poussez sur la bague du mandrin. Insérez l'embout aussi loin d que possible et
faites le tourner dans le mandrin. Relâchez la bague du mandrin.
• Le foret doit être maintenant bien maintenu dans l'appareil. Vérifiez son montage
correct en tirant sur le foret. Si vous parvenez à la retirer, ré-installez-le correctement.
• Pour retirer un foret, retroussez le cache protecteur et enlevez simplement le foret de
la machine.
Attention : Cet appareil ne possède pas le stop de rotation pour fonctionner en mode
percussion sans rotation : par conséquent il n'est pas compatible avec des burins ou autres
embouts nécessitant aucune rotation. N'essayez donc pas d'utiliser ce genre d'accessoire
avec cet appareil.
Attention : N'utilisez jamais de foret avec une vitesse maximum inférieure à la vitesse
à vide du marteau. Bien que cet appareil possède une vitesse variable commandée par
la gâchette, n'essayez pas d'utiliser avec des embouts à vitesse faible sur en appuyant
partiellement sur la gâchette. Ces forets et embouts sont conçus pour fonctionner avec
des marteaux perforateurs sur lesquelles vous pouvez sélectionner la vitesse maximale ou
utiliser constamment avec une vitesse inférieure à celle du foret ou de l'embout.
Gâchette marche/arrêt
• Maintenez toujours l'appareil avec les deux mains
• Pour démarrer le marteau perforateur, appuyez sur la gâchette (8)
• Pour l'arrêter, relâchez la gâchette.
• Pendant le perçage, vous pouvez bloquer la gâchette en appuyant sur le bouton de
marche continue (9).
• Pour le débloque, ré-appuyez sur la gâchette.
• La vitesse du marteau dépend de comment vous appuyez sur la gâchette. Cependant,
le bouton de marche continue ne fonctionne que lorsque le marteau est à sa vitesse
maximale.
Sélection du mode percussion
• Le marteau perforateur peut être utilisé en mode de percussion (pour les travaux de
maçonnerie) ou en mode de perçage conventionnel (pour le bois, le métal, etc.).
• Pour sélectionner le mode de perçage à percussion, tourner le sélecteur de fonction
percussion (6) vers la gauche.
• Pour sélectionner le mode de perçage classique, tourner le sélecteur de fonction
percussion vers la droite.
• Ne pas actionner le sélecteur de fonction percussion pendant que le marteau
perforateur est en marche.
• Ne pas essayer de faire fonctionner la perceuse lorsque le sélecteur du mode
percussion est au milieu.
Utilisation du mandrin à trois mâchoires
• Le marteau perforateur est fourni avec un mandrin à trois mâchoires (2) et un arbre SDS
Plus (3). Cela permet d'utiliser des forets conventionnels qui fonctionnent sans le mode
percussion, afin de percer le métal, bois et autres matériaux.
• Le mandrin à 3 mâchoires se fixe sur l'arbre SDS Plus. Retirez la vis de l'arbre en
la tournant dans le sens horaire. Le mandrin peut désormais se fixer sur l'arbre en
insérant la vis à travers le mandrin et en tournant la vis dans le sens antihoraire.
• L'arbre SDS Plus, se fixe sur le mandrin SDS Plus de la même manière que les embouts
SDS.
Remarque : A cause du mandrin SDS Plus, le mandrin à 3 mâchoires aura un léger
mouvement de va-et-vient pendant l'utilisation. Cela n'empêche pas d'effectuer des
perçages conventionnels, mais prenez en considération ce léger mouvement quand vous
commencez à percer ou quand vous retirez le foret du trou de perçage.
Attention : N'essayez pas d'utiliser le mandrin à 3 mâchoires en mode percussion. Cela
peut endommager sérieusement le mandrin et invalider la garantie. Utilisez uniquement
des embouts SDS Plus pour la maçonnerie avec le mandrin SDS Plus.
Perçage du béton
• Montez un embout SDS Plus adéquat sur le mandrin SDS Plus (4)
• Après avoir choisi les modes perçage à percussion et rotation, exercez une pression sur
l'arrière du marteau perforateur, dans l'alignement du foret.
• Pour un perçage efficace, il est recommandé d'utiliser des forets au carbure de
tungstène. Vérifiez également que le diamètre du foret soit compatible avec la capacité
maximale du marteau. Vérifiez également que la vitesse maximale du foret soit égale ou
supérieure à la vitesse à vide maximale du marteau (voir caractéristiques techniques).
• Si des débris bouchent le trou de perçage, réduire la pression appliquée et, en faisant
tourner l'appareil à faible vitesse, retirer le foret de l'orifice. Recommencer jusqu'à ce
que le trou soit dégagé.
10
Perçage du bois
• Utilisez uniquement le mandrin à 3 mâchoires en mode rotatif
• Vérifiez également que le diamètre du foret soit compatible avec la capacité maximale
du marteau. Vérifiez également que la vitesse maximale du foret soit égale ou
supérieure à la vitesse à vide maximale du marteau (voir caractéristiques techniques).
Perçage du métal
• Pour un perçage précis, faites un repère à la position voulue pour le trou au moyen d'un
marteau et d'un pointeau.
• Utilisez uniquement le mandrin à 3 mâchoires en mode rotatif
• Assurez-vous que les forets conviennent au type de métal à percer et ne dépassent
pas la capacité maximale de la machine. Vérifiez également que la vitesse maximale
du foret soit égale ou supérieure à la vitesse à vide maximale du marteau (voir
caractéristiques techniques).
• Pour garantir l'efficacité du perçage et prolonger la vie du foret, utilisez un lubrifiant ou
une huile de coupe adéquate.
Butée de profondeur
• Les butées de profondeur permettent d'effectuer un perçage à une profondeur précise
• Insérez la butée de profondeur (6) dans la fixation (5).
• Assurez-vous que la pointe soit alignée avec celle du foret.
• Faites glisser la butée vers l'arrière jusqu'à la profondeur souhaitée.
• Serrez la molette de la fixation.
• Pour un perçage sur une surface plate, lorsque la butée rentrera en contact avec la
surface, la profondeur de perçage sera atteinte.
ATTENTION :
• L'application d'une pression excessive ne permet pas de percer plus rapidement ou plus
efficacement. Si la pression exercée sur le marteau perforateur a un effet significatif
sur sa vitesse, réduire cette pression. Toute surcharge du marteau perforateur réduira
sa durée de vie.
• Au fur et à mesure que le foret pénètre dans la matière à percer, elle peut se trouver
bloquée ou accrochée. Cela peut provoquer un rebond soudain de la machine. Pour
écarter tout risque de blessure, toujours tenir le marteau perforateur fermement, en
utilisant la poignée auxiliaire et en s'assurant d'employer des forets affilées
• Toujours s'assurer que la pièce à percer est bien immobilisée. Au besoin, utiliser un
étau ou des presses pour maintenir l'ouvrage. Toujours garder les deux mains sur le
marteau perforateur.
Embrayage de sécurité
• Au cas où un foret ou une scie cloche se bloque dans une pièce de travail, qui empêche
toute rotation ou réduit considérablement la vitesse de fonctionnement, l'embrayage de
sécurité s'enclenchera.
• Dans cette situation, relâchez la gâchette pour éviter les risques de blessures et l'usure
du mécanisme d'embrayage de sécurité.
• Après le fonctionnement de l'embrayage, vérifiez que tout soit en ordre sur l'appareil et
que le foret ou la scie cloche ne soient endommagés. Il peut être nécessaire de travail
avec une vitesse moins importante. Dans certains cas le perçage n'est pas possible si la
scie cloche est de grande taille.
Attention : Ne comptez pas uniquement sur l'embrayage de sécurité. Travaillez toujours
dans l'optique de ne pas déclencher l'embrayage.
Entretien
ATTENTION : Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation secteur avant de réaliser tout
travail d'entretien ou de nettoyage.
Nettoyage
• Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation secteur avant de réaliser tout travail
d'entretien ou de nettoyage. Conservez l'état de propreté de l'appareil. La saleté et la
poussière entraineront une accélération de l'usure des pièces internes de l'appareil,
réduisant sa durée utile. Nettoyez la carcasse de l'appareil à l'aide d'une brosse souple
ou d'un chiffon sec. Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé
propre et sec.
Remplacement des balais
• Avec le temps, les balais de charbon du moteur s'usent. Ce processus d'usure est
accéléré si la machine est surchargée ou utilisée dans des environnements poussiéreux
• Si les balais sont excessivement usés, le rendement du moteur peut diminuer, la
machine peut ne pas démarrer ou une quantité anormale d'étincelles peut être
observée
• Pour remplacer les balais, retirer les capuchons de l'accès aux balais de charbon (8)
. Enlever les deux balais usés, et remplacer-les par les nouveaux. Autrement, vous
pouvez toujours les faire remplacer dans un centre d'entretien agréé.
Recyclage
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez
l'appareil en accordance avec les régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques et autres équipements électriques ou
électroniques(DEEE) avec les ordures ménagères
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour
vous informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques.