mundoclima MUENR-H4 Serie Manual De Servicio

mundoclima MUENR-H4 Serie Manual De Servicio

Mini enfriadora inverter

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MINI ENFRIADORA INVERTER H4
Manual de servicio
MUENR-H4
(5, 7, 10, 12, 14, 16 kW)
CL25610 a CL25615
Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mundoclima MUENR-H4 Serie

  • Página 1 MINI ENFRIADORA INVERTER H4 Manual de servicio MUENR-H4 (5, 7, 10, 12, 14, 16 kW) CL25610 a CL25615 Español...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    18. Controlador ......................56 19. Solución de problemas ................... 60 20. Accesorios opcionales ................... 84 ※ Mundoclima se reserva el derecho a interrumpir o modificar en cualquier momento las especificaciones o diseños sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones.
  • Página 3: Modelos

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Modelos Alimentación Tipo de Modo aire Módulo Intercambi- Modelo Capacidad Refrigerante -ador (V / Fases / Hz) compresor acondicionado hidráulico Bomba de MUENR-05-H4 220-240 / 1N / 50 5,0 kW DC Inverter Placas Incorporado R410A...
  • Página 4: Características

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 3. Características 3.1 Compresor Inverter de CC muy eficiente El sistema de refrigeración Mini Chiller Full DC Inverter incorpora un compresor inteligente controlado por tecnología Inverter. Esta tecnología permite que el rendimiento de la unidad exterior se ajuste a las necesidades reales de calor.
  • Página 5: Alta Eficiencia

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 3.4 Alta eficiencia 3.5 Amplio rango de temperatura El sistema mini chiller funciona de forma estable a un intervalo de temperatura extrema desde -15 °C a 46 °C. COOLING MODE 46°C -5°C HEATING MODE -15°C 27°C...
  • Página 6: Diseño Compacto E Integrado

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 3.7 Diseño compacto e integrado Módulo hidráulico incorporado y totalmente integrado, con tanque de expansión, intercambiador de calor de placas, bomba de circulación de agua, etc. Ahorre espacio y tiempo de instalación. 3.8 Selección remota de refrigeración / calefacción En los equipos a partir de 10kW es posible hacer la selección refrigeración / calefacción mediante un contacto libre de tensión a tráves de una entradaque dispone el equipo.
  • Página 7: Descripción De Componentes Principales

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 4. Descripción de los componentes principales Estructura Las paredes y la base están hechas de acero galvanizado pintado con epoxi para asegurar una resistencia total a la contaminación atmosférica y bandeja de acumulación de condensado según normativa. Serpentín del condensador Las tuberías del serpentín son de cobre compacto, de alto rendimiento y sin soldaduras y las aletas son de aluminio, con superficie ancha para garantizar una óptima capacidad de intercambio de calor.
  • Página 8 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Equipos 10 ~ 16KW: 1 Panel de operación 2 Manómetro 3 Válvula automatica de descarga 4 Ventilador axial 5 Interruptor diferencial de presión 6 Intercambiador gas/aire 7 Acumulador 8 Descarga de seguridad 9 Válvula de expansión electrónica 10 Intercambiador de placas gas/agua 11 Panel eléctrico...
  • Página 9: Especificaciones

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 5. Especificaciones Modelo MUENR-05-H4 MUENR-07-H4 Código CL25610 CL25611 Alimentación V / F / Hz 220 - 240 / 1N / 50 Capacidad 5,00 7,00 Condiciones 1 *(1) Consumo 1,55 2,25 Refrigeración Capacidad 6,57 7,88 Condiciones 2 *(2)
  • Página 10 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Modelo MUENR-10-H4 MUENR-12-H4 Código CL25612 CL25613 Alimentación V / F / Hz 220 - 240 / 1N / 50 380 - 415 / 3N / 50 Capacidad 10,0 (2,9 ~ 10,5) 11,2 (3,1 ~ 12,0) Condiciones 1 *(1) Consumo 2,95...
  • Página 11 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Modelo MUENR-14-H4 MUENR-16-H4 Código CL25614 CL25615 Alimentación 380 - 415 / 3N / 50 V / F / Hz Capacidad 12,5 (3,3 ~ 14,0) 14,5 (3,5 ~ 15,5) Condiciones 1 *(1) Consumo 4,53 Refrigeración Capacidad...
  • Página 12: Dimensiones

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 6. Dimensiones Equipos 5 ~ 7KW: (Unidad: mm) Equipos 10 ~ 16KW: (Unidad: mm)
  • Página 13: Diagrama De Tuberías

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 7. Diagrama de tuberías Equipos 5 ~ 7KW: 1 Compresor 6 Válvula expansión electrónica 11 Acumulador 2 Presostato de alta presión 7 Receptor de líquido 12 Presostato de baja presión 3 Válvula de 4 vías 8 Intercambiador de placas 13 Calentador de cárter 4 Intercambiador de calor...
  • Página 14: Diagrama De Cableado

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 8. Diagrama de cableado MUENR-05-H4 ; MUENR-07-H4...
  • Página 15 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-10-H4...
  • Página 16 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-12-H4 MUENR-14-H4 MUENR-16-H4...
  • Página 17: Características Eléctricas

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 9. Características eléctricas Unidad exterior Alimentación Compresor Modelo Tensión Fase Mín. Máx. TOCA MUENR-05-H4 50 Hz 220-240 V 198 V 254 V 10,1 14,6 29,5 0,195 1,65 MUENR-07-H4 50 Hz 220-240 V 198 V 254 V 10,1...
  • Página 18: Tablas De Potencia

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 10. Tablas de potencia MUENR-05-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21,00 25,00 30,00 35,00 40,00 46,00 Tª agua refriger ada de salida ℃ 5,00 5,60 1,37 4,10 5,27 1,41 3,75 4,97 1,45 3,43 4,70 1,50...
  • Página 19 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-07-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21,00 25,00 30,00 35,00 40,00 46,00 Tª agua refriger ada de salida ℃ 5,00 7,84 1,98 3,95 7,38 2,04 3,61 6,96 2,11 3,31 6,58 2,17 3,03 6,17 2,28 2,70...
  • Página 20 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-10-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21.00 25.00 30.00 35.00 40.00 46.00 Tª agua refriger ada de salida (℃) 5.00 11.20 2.60 4.31 10.54 2.68 3.94 9.95 2.76 3.60 9.40 2.85 3.30 8.81 2.99 2.95...
  • Página 21 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-12-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21.00 25.00 30.00 35.00 40.00 46.00 Tª agua refriger ada de salida (℃) 5.00 12.54 2.98 4.21 11.81 3.07 3.85 11.14 3.16 3.52 10.53 3.26 3.23 9.86 3.42 2.88...
  • Página 22 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-14-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21.00 25.00 30.00 35.00 40.00 46.00 Tª agua refriger ada de salida (℃) 5.00 13.99 3.43 4.07 13.18 3.54 3.72 12.43 3.65 3.41 11.75 3.76 3.12 11.01 3.95 2.79...
  • Página 23 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-16-H4 Refrigeración ℃ Temp. ambiente ( 21.00 25.00 30.00 35.00 40.00 46.00 Tª agua refriger ada de salida (℃) 5.00 16.23 3.99 4.07 15.29 4.11 3.72 14.42 4.24 3.40 13.63 4.37 3.12 12.77 4.59 2.78...
  • Página 24: Límites De Funcionamiento

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 11. Límites de funcionamiento Refrigeración Calefacción Zona recomendada t(℃) t(℃) de funcionamiento 4 5 7 t(℃) t(℃) Temperatura de agua entregada Temperatura de agua entregada Cabezal termico (min - max) Presion del circuito de agua (Bar) Temperatura máxima de almacenamiento a) Soluciones de etilenglicol El uso de soluciones de etilenglicol y agua en lugar de agua como medio refrigerador reducen el...
  • Página 25: Factores De Suciedad Y Polvo

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio b) Factores de suciedad y polvo Los datos de rendimiento dados se refieren a condiciones con placas de evaporador limpias (factor de suciedad y polvo=1). Para los diferentes factores de suciedad y polvo, multiplicar las cifras de las tablas de rendimiento por el coeficiente dado en la tabla siguiente.
  • Página 26: Curvas De Pérdidad De Presión Del Intercambiador

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 12. Curvas de pérdida de presión del intercambiador MUENR-05-H4 MUENR-07-H4 MUENR-10-H4...
  • Página 27 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-12-H4 MUENR-14-H4...
  • Página 28 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio MUENR-16-H4...
  • Página 29: Nivel De Ruido

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 13. Nivel de ruido Outdoor Unit Microphone 1.0m Modelo Nivel de ruido (dB (A)) MUENR-05-H4 MUENR-07-H4 MUENR-10-H4 MUENR-12-H4 MUENR-14-H4 MUENR-16-H4 Nota: 1). Flujo de aire alto/bajo del motor de ventilador exterior. 2). Se analiza a 1 metro de la unidad en una cámara semi-anecoica (presión acústica).
  • Página 30: Despiece

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14. Despiece 14.1. Vista explosionada equipos 5 y 7 kW MUENR-05-H4 MUENR-07-H4 28.4 28.6 28.5 28.7 28.3 28.2 28.1...
  • Página 31 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.2. Listado de piezas equipo de 5 kW MUENR-05-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Welded parts of fixed plate 201290490100 Welded part of support 201290490097 Bearing base 201290490065 Fixed plate of inlet pipe 201290490096 Support bar of check valve 201290490093...
  • Página 32 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.3. Listado de piezas equipo de 7 kW MUENR-07-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Welded parts of fixed plate 201290490100 Welded part of support 201290490097 Bearing base 201290490065 Fixed plate of inlet pipe 201290490096 Support bar of check valve 201290490093...
  • Página 33 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.4. Vista explosionada equipo 10 kW MUENR-10-H4 25.6 25.9 25.1 25.7 25.2 25.3 25.8 25.4 25.5...
  • Página 34 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.5. Listado de piezas equipo 10 kW MUENR-10-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Right-front plate ass'y 201290490129 Four-way valve parts 201690490391 Four-way valve ass'y 201600630646 Pressure switch 202301820042 Welded parts of base 201290490128 Suction pipe ass'y 201690490377...
  • Página 35: Listado De Piezas Equipos 12, 14 Y 16 Kw

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.6. Listado de piezas equipos 12, 14 y 16 kW MUENR-12-H4 MUENR-14-H4 MUENR-16-H4 25.4 25.9 25.1 25.5 25.2 25.3 25.6 25.10 25.8 25.7 25.11...
  • Página 36 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.7. Listado de piezas equipo 12 kW MUENR-12-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Right-front plate ass'y 201290490129 Four-way valve parts 201690490391 Four-way valve ass'y 201600630646 Pressure switch 202301820042 Welded parts of base 201290490128 Suction pipe ass'y 201690490377...
  • Página 37 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.8. Listado de piezas equipo 14 kW MUENR-14-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Right-front plate ass'y 201290490129 Four-way valve parts 201690490391 Four-way valve ass'y 201600630646 Pressure switch 202301820042 Welded parts of base 201290490128 Suction pipe ass'y 201690490377...
  • Página 38 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 14.9. Listado de piezas equipo 16 kW MUENR-16-H4 Descripción Ref. Proveedor Código Escoda Right-front plate ass'y 201290490129 Four-way valve parts 201690490391 Four-way valve ass'y 201600630646 Pressure switch 202301820042 Welded parts of base 201290490128 Suction pipe ass'y 201690490377...
  • Página 39: Instalación

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 15. Instalación a) Información general de instalación Advertencia general Estas unidades fueron diseñadas para agua fría y agua caliente y se deben usar en aplicaciones compatibles con sus características de rendimiento. Estas unidades están diseñadas para aplicaciones residenciales o similares.
  • Página 40 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Las conexiones hidráulicas se deben realizar tal como se indica en las instrucciones para garantizar el funcionamiento correcto de la unidad. Vacíe el circuito de agua o agregue una solución de etilenglicol si la unidad no se usa durante el invierno.
  • Página 41: Espacio De Servicio

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Espacio de servicio Fix with bolt Instalación individual (Wall or obstacle) Air inlet >300 Maintain channel Air inlet >600 Air outlet Instalación en paralelo lateral >300 >600 >2000 Instalación en paralelo frontal >2000 >500 >3000...
  • Página 42: Conexión Hidráulica

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio d) Conexión hidráulica La selección e instalación de los componentes es responsabilidad del instalador, quien deberá seguir las buenas prácticas de trabajo y las leyes vigentes. Antes de conectar los tubos, asegúrese de que no contengan piedras, arena, óxido u otros elementos que puedan dañar la unidad.
  • Página 43: Importante

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Si la instalación necesitara una altura de bombeo útil más alta que la obtenida al instalar el conjunto de bomba y tanque de almacenamiento, se recomienda instalar una bomba adicional en la unidad. Si la bomba adicional se instala dentro de la unidad, la bomba deberá...
  • Página 44: Caudal M Á Ximo De Agua Refrigerada

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Caudal m á ximo de agua refrigerada El flujo máximo de agua refrigerada está limitado por la caída de presión permitida en el evaporador. Se muestra en la tabla de abajo. Si el flujo del sistema es mayor que el flujo nominal máximo de la unidad, desvíese del evaporador tal como se muestra en el diagrama, para obtener un flujo nominal más bajo.
  • Página 45 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Tamaño y posición de las conexiones Equipos 5 y 7 kW Entrada de agua Entrada de llenado auto. Descarga de seguridad Salida de agua Salida de agua del intercambiador de placas Reabastecimiento Entrada/salida Descarga de Modelo...
  • Página 46 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Conexión eléctrica Los sistemas de refrigeración Mini Chiller vienen de fábrica ya cableados pero necesitan la instalación de un interruptor térmico de corte omnipolar, un interruptor de red con llave para la conexión al suministro de alimentación y la conexión del interruptor de flujo a los terminales correspondientes.
  • Página 47: Conexión De La Alimentación Eléctrica

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio j) Conexión de la alimentación eléctrica Equipos 5 y 7 kW Para la conexión funcional de la unidad, lleve el cable de suministro al panel eléctrico d dentro de la unidad y conéctelo a los terminales L-N y a la fase (L), (N) neutra y tierra en el caso de unidades de 220-240 V a 50 Hz.
  • Página 48: Conexiones Auxiliares

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Equipos 12 a 16 kW Bomba 2 Alarma ON/OFF Frio / Calor Control remoto Disyuntor de corriente residual AC 380-415V 50Hz Conexiones auxiliares: 1) Equipos 5 y 7 kW Contactor AC Interruptor Bomba adicional a.
  • Página 49 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 2) Equipos 10 a 16 kW a. Bomba adicional (Bomba 2) Placa de control 220-240V 220-240V Contactor AC Bomba adicional La salida "PUMP2” es un contacto libre de tension. La bomba adicional se debe alimentar mediante un contactor AC, el consumo de la bomba nunca debe circular por el rele de la placa de control.
  • Página 50 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio d. Seleccion remota de modo (Refrigeracion / Calefaccion) Interruptor 2 Si el interruptor 2 esta cerrado, el equipo funciona en calefaccion. Si el interruptor 2 esta abierto, el equipo funciona en refrigeracion. Note: ●...
  • Página 51: Verificar Y Poner En Marcha La Unidad

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 16. Verificar y poner en marcha la unidad Preparación para la puesta en marcha Reinicie si la unidad ha estado apagada durante largos períodos. El refrigerador lo debe poner en marcha por primera vez el Servicio Técnico. Antes de poner en marcha los refrigeradores, asegúrese de: - que se respetan todas las condiciones de seguridad.
  • Página 52 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Para acceder el panel de control abrir la puerta: - Retirar el tornillo 1 y tornillo 2; - subir el panel 3.
  • Página 53: Funcionamiento Y Mantenimiento

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 17. Funcionamiento y mantenimiento a) Características de funcionamiento Punto de ajuste en modo refrigeración (Ajustado en fábrica) = 12 °C, Histéresis = 3 °C. El compresor arranca con temperaturas de agua superiores a 12 °C. El compresor se apaga con temperaturas de agua inferiores a 9 °C.
  • Página 54 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio b) Mantenimiento rutinario Nunca realice ninguna tarea de limpieza sin haber desconectado la unidad de la fuente de alimentación principal. Si se daña el cable de alimentación, debe sustituirlo el fabricante o su agente de servicio técnico o un fabricante o agente de servicio técnico igualmente calificado.
  • Página 55 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Importante En el caso de fugas parciales, el circuito debe vaciarse por completo antes de volver a llenarse El refrigerante R410a debe llenarse únicamente en estado líquido. Las condiciones de funcionamiento diferentes a las nominales pueden producir valores considerablemente diferentes. La prueba de estanqueidad o identificación de fugas debe llevarse a cabo únicamente usando gas refrigerante R410a, y comprobando con un detector de fugas adecuado.
  • Página 56: Controlador

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 18. Controlador 18.1 Control estándar Se incorpora con el equipo. El panel frontal del dispositivo funciona como interfaz del usuario y se usa para realizar todas las tareas relativas al dispositivo. ① ②...
  • Página 57: Descripción Del Funcionamiento Del Panel De Control

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Icono de temperatura Se ilumina cuando el control muestra la temperatura. Icono de corriente Se ilumina cuando el control muestra la corriente del compresor. Icono de formato de hora Muestra el formato de la hora "AM" o "PM". Icono de frecuencia Se ilumina cuando el control muestra la frecuencia del compresor.
  • Página 58 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 4) Temporizador a) Temporizador de encendido: Pulsar durante 3 seg. el botón "Mode" para entrar en la configuración. El icono parpadeará. Pulsar "Mode" otra vez para entrar en el temporizador de encendido y pulsar "Enter" para poderlo configurar. En este momento, los dos últimos digitos muestrarán "01"...
  • Página 59: Funciones Adicionales

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Funciones adicionales 1) Refrigeración forzada: En la pantalla principal pulsar al mismo tiempo el botón "Mode" y durante 3 seg. El icono iluminará. Pulsar "Mode" y durante 3 seg. para salir del modo de refrigeración forzada. El equipo se se detendrá.
  • Página 60: Solución De Problemas

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 19. Solución de problemas 19.1 Instrucciones de piezas del circuito impreso 1) Equipos 5 y 7 kW Placa PFC e IPM 1. Puerto de puente rectificador de entrada 1 2. Puerto de puente rectificador de entrada 2 3.
  • Página 61 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Placa de control principal 14 15 Alimentación L Alimentación N 3. Relé de carga preliminar (puerto de entrada de puente rectificador 1) 4. Línea de puente rectificador de entrada (puerto de entrada de puente rectificador 2) 5.
  • Página 62 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Placa de filtro 1. Voltaje entrada N de IPM 2. Voltaje entrada P de IPM 3. Voltaje salida P de PFC 4. Voltaje salida N de PFC 5. DC 380 V (puerto de fuente de alimentación del ventilador de CC)
  • Página 63 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 2) Equipo 10 kW Placa de control principal   27  30  29        1      26    2      25  3    4    24  5.1  5.2    23 ...
  • Página 64 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Placa PFC 12  1  2  3  5  11  10  9  8  1. Puerto salida +18Vdc 2. Puerto de entrada P para IPM 3. Conexion U del compresor 4. Conexion V del compresor 5.
  • Página 65: Placa De Control Principal

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 3) Equipos 12 a 16 kW Placa de control principal   230                      29      28    1      27    26 ...
  • Página 66 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Placa IPM               8                                7  6  5  4  3  Puerto salida +15Vdc Puerto de comunicacion con la placa principal Puerto de entrada N para IPM Conexion W del compresor...
  • Página 67: Placa De Filtro

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Placa de filtro   11          1    10        9  2      8      3  7  6  Entrada de alimentacion L3 Entrada de alimentacion L2 Entrada de alimentacion L1 Entrada alimentacion N Terminal...
  • Página 68: Función De Consulta

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 3) Equipos 12 a 16 kW Sin ON / OFF remoto Con ON / OFF remoto Reservado Reservado 19.3. Función de consulta a. Para introducir una función de comprobación de parámetro presione “ ”...
  • Página 69 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 2) Equipos 10 a 16 kW Content Note En reposo muestra la hora. En funcionamiento muestra la temperatura de entrada de agua. dF cunado esta en desescarche. Pb cuando esta en Normal modo anti-congelacion.
  • Página 70: Tabla De Códigos De Error

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 19.4 Tabla de códigos de error 1) Equipos 5 y 7 kW Código de Contenido error Error de EEPROM Error en la comunicación entre placa principal y placa IPM Error del sensor T3,T4 Error de la protección de voltaje Error del motor del ventilador DC Inverter Un ventilador en la zona A ha funcionado durante más de 5 minutos en modo calefacción...
  • Página 71 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 2) Equipos 10 a 16 kW Código de Nota Contenido error Error de EEPROM Error en la comunicación entre placa principal y placa IPM Error del sensor T3,T4 Error de la protección de voltaje Igual que en 5/7kW Error del motor del ventilador DC Inverter Un ventilador en la zona A ha funcionado durante más de 5 minutos en calefacción...
  • Página 72: Error H0: Error En La Comunicación Entre Placa Principal Y Placa Ipm

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error E9: Error de EEPROM Este error puede deberse a dos razones: 1) El EEPROM no está bien insertado; 2) El circuito impreso principal exterior está roto. El LED muestra E9 Error de EEPROM Instálelo nuevamente de Compruebe si el EEPROM está...
  • Página 73 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error E4: Error del sensor de tuberia (T3) o ambiente exterior (T4) Error HH: Error del sensor de temperatura de agua de entrada (Tin) (Para 5 / 7kW ) Error C0: Error del sensor de temperatura de agua de entrada (Tin) (Para 10 a 16kW ) Error EC: Error del sensor de temperatura del agua de salida (Tout) (Para 5 / 7 kW ) Error C1: Error del sensor de temperatura del agua de salida (Tout) (Para 10 a 16kW ) Error C0: Error del sensor de temperatura del intercambiador de calor de placas (Tb) (Para 5 / 7kW )
  • Página 74 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error E6: Error del motor del ventilador DC Inverter El LED muestra E6 El ventilador de CC de la unidad exterior no funciona. Vuelva a Mire la ficha de identificación de los cables para comprobar si los conectarlos.
  • Página 75 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error P1: Protección de alta presión El LED muestra P1 Protección de alta presión Vuelva a Compruebe si la conexión del cableado es correcta. conectarlo. SÍ Compruebe si el cuerpo del cable está roto o no. Sustituya el interruptor de alta Comprobación: cortocircuito en el interruptor de alta presión.
  • Página 76 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio P2: Protección de baja presión El LED muestra P2 Protección de baja presión Vuelva a conectarlos bien. Compruebe si la conexión de los cables entre el interruptor de baja presión y el circuito impreso está bien fijada. SÍ...
  • Página 77 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio P3: Protección de la corriente del compresor Se activa cuando la corriente de entrada es mayor a 22A para los equipos 5 / 7 kW y 31A en los equipos 10 a 16kW. Se recupera automaticamente cuando la corriente de entrada sea inferior al valor de consumo máximo.
  • Página 78 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio P4: Protección de temperatura de descarga del compresor Cuando la temperatura de descarga del compresor es superior a 115 °C, la unidad deja de funcionar. Cuando la temperatura de descarga del compresor es inferior a 83 °C, la unidad continúa funcionando con normalidad de forma automática.
  • Página 79: P5: Protección De Alta Temperatura T3 De La Bateria Exterior

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio P5: Protección de alta temperatura T3 de la bateria exterior Cuando la temperatura del condensador sea superior a 65ºC, la unidad dejará de funcionar. Cuando la temperatura de la tubería exterior sea inferior a 52 grados, la unidad volverá a funcionar. El LED muestra P5 Protección de alta temperatura del condensador SÍ...
  • Página 80 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio P6: Protección del módulo IPM El LED muestra P6 Protección del módulo IPM Ajuste al rango adecuado. A Compruebe si la potencia de entrada continuación, compruebe es correcta: 220-240 V, 1 N, 50 Hz. si el sistema funciona Compruebe si la tensión P-N del módulo IPM es correcta La tensión de CC debe ser entre...
  • Página 81 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error CH: Protección por demasiada diferencia de temperatura entre el agua de entrada y salida en modo calefacción (Para 5 / 7 kW ) Error CH: Protección demasiada diferencia temp. entre el agua de entrada y salida en calefacción (Para 10 a 16 kW ) Error CL: Protección por demasiada diferencia de temperatura entre el agua de entrada y salida en modo refrigeración (Para 5 / 7 kW )
  • Página 82: Error Pb: Protección Anticongelante

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error Pb: Protección anticongelante El LED muestra Pb Protección anticongelante La temperatura real medida de la temperatura del agua de salida exterior y la SÍ Protección temperatura del intercambiador de calor de placas es inferior a 3 ºC en modo de sistema normal refrigeración.
  • Página 83 Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Error C8: Protección del interruptor de flujo de agua Error CP: Proteccion de anti- r elenti de la bomba de agua (Para 10 a 16kW ) El LED muestra C8 Protección del flujo de agua del sistema SÍ...
  • Página 84: Accesorios Opcionales

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio 20. Accesorios opcionales Control remoto cableado KJR-120F1/BMK-E (CL92340). Apendice Accesorios incluidos: Item Descripció n Imagen Manual de instalacion e usuario Junta de sellado de caucho Pipeta drenaje Destornillador plano -----------...
  • Página 85: Valores De Los Sensores De Temperatura: T3, T4, Tin, Tout, Tb1 Y Tb2

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Valores de los sensores de temperatura: T3, T4, Tin, Tout, Tb1 y Tb2 Temp. º C Rest. (kohms) Temp. º C Rest. (kohms) Temp. º C Rest. (kohms) Temp. º C Rest. (kohms) 115.266 12.6431 2.35774...
  • Página 86: Valores Del Sensor De Temperatura De Descarga: Tp

    Mini Enfriadora DC Inverter MUENR-H4 Manual de Servicio Valores del sensor de temperatura de descarga: Tp Resistencia Resistencia Temperatura Resistencia Resistencia Temperatura Temperatura Temperatura (kΩ ) (kΩ ) (kΩ ) (kΩ ) (℃) (℃) (℃) (℃) 542.7 68.66 13.59 3.702 511.9 65.62 13.11...
  • Página 87 SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL: Teléfono: 93 446 27 80 - Fax: 93 456 90 32 eMail: mundoclima@salvadorescoda.com ASISTENCIA TÉCNICA: Teléfono: 93 652 53 57 - Fax: 93 635 45 08...

Tabla de contenido