Publicidad
IMPORTANT: DRONE RACER MAY NOT PERFORM CORRECTLY IF THE SPARE ROTOR BLADES ARE NOT INSTALLED CORRECTLY.
GB
IMPORTANT: LE DRONE RACER NE PEUT PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT SI LES PALES DE ROTOR NE SONT PAS INSTALLÉES CORRECTEMENT.
FR
WICHTIG: DER DROHNE RACER ARBEITET MÖGLICHERWEISE NICHT RICHTIG; WENN DIE ERSATZ-ROTORBLÄTTER NICHT ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT SIND.
DE
IMPORTANTE: DRONE RACER POTREBBE NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE SE LE PALE DEL ROTORE DI RICAMBIO NON SONO INSTALLATE CORRETTAMENTE.
IT
IMPORTANTE: DRONE RACER PUEDE NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE SI LAS PALAS DEL ROTOR DE REPUESTO NO ESTÁN INSTALADAS CORRECTAMENTE.
ES
BELANGRIJK: ALS DE RESERVE-ROTORBLADEN NIET GOED WORDEN GEMONTEERD, KAN HET ZIJN DAT DE DRONE RACER NIET GOED WERKT.
NL
DŮLEŽITÉ: NESPRÁVNÁ MONTÁŽ NÁHRADNÍCH LISTŮ ROTORU MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK NESPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ DRONU.
CZ
D
Place the helicopter on a FLAT SURFACE with the LED light facing away from you.
GB
Hubschrauber auf eine EBENE FLÄCHE, dabei zeigt das LED-Licht von dir weg.
Coloca el helicóptero en una SUPERFICIE PLANA con la luz LED orientada en sentido opuesto a ti.
ES
van je weg richt.
Umísti vrtulník na ROVNÝ POVRCH s LED světlem nasměrovanou od tebe.
CZ
1
ON / MARCHE / EIN / AAN / ZAP
E
TAKE OFF AND LAND / DÉCOLLAGE ET ATTERRISSAGE / ABHEBEN
UND LANDEN / DECOLLO E ATTERRAGGIO / DESPEGAR Y ATERRIZAR
OPSTIJGEN EN LANDEN / VZLET A PŘISTÁVÁNÍ
FLY FORWARDS AND BACK / VOL EN AVANT ET EN ARRIÈRE
VORWÄRTS UND RÜCKWÄRTS FLIEGEN / VOLO AVANTI E INDIETRO
VOLAR HACIA DELANTE Y HACIA ATRÁS / VOORUIT EN ACHTERUIT
VLIEGEN / LET VPŘED A VZAD
SYNC / SYNCHRONISATION / SYNCHRONISIEREN / SINCRONIZZARE / SINCRONIZAR /
SYNCHRONISEREN / SYNCHRONIZACE
2
ON / MARCHE / EIN / AAN / ZAP
FLYING / VOL / FLIEGEN / VOLO / VOLAR / VLIEGEN / LÉTÁNÍ
Placez l'hélicoptère sur une surface plane, éclairage LED face à vous.
FR
Collocare l'elicottero su una SUPERFICIE PIANA con la spia LED distante dall'utilizzatore.
IT
Plaats de drone op een PLAT OPPERVLAK, waarbij je het ledlampje
NL
3
UP/DOWN / EN HAUT/VERS LE BAS /
OBEN/ NIEDER / SU/ GIÙ / ARRIBA/ ABAJO /
OMHOOG/ NAAR BENEDEN / NAHORU/ DOLŮ
TURN LEFT AND RIGHT / TOURNER À GAUCHE ET À DROITE / LINKS
UND RECHTS ABBIEGEN / ROTAZIONE A SINISTRA E A DESTRA
GIRAR A IZQUIERDA Y DERECHA / NAAR LINKS EN NAAR RECHTS
OTÁČENÍ VLEVO A VPRAVO DRAAIEN
BANK LEFT AND RIGHT / VIRAGE À GAUCHE ET À DROITE /
SCHRÄGLAGE LINKS UND RECHTS / INCLINAZIONE A SINISTRA E
A DESTRA / INCLINAR A IZQUIERDA Y DERECHA / NAAR LINKS EN
NAAR RECHTS KANTELEN / BOČNÍ OTÁČENÍ VLEVO A VPRAVO
3
Stelle den
DE
4
CONNECTED / CONNECTÉ /
SIGNALVERBINDUNG / COLLEGATO /
CONECTADO / SIGNAALVERBINDING
/ PŘIPOJENO
Publicidad
