ATTENTION
Disconnect power before servicing
ATENCIÓN
Desconecte la corriente antes de abrir el producto
ATTENTION
Débranchez l'alimentation avant de toute intervention sur le produit
12-24VAC/DC BASE WIRING
For devices rated 12-24VAC/DC only: Power supply shall be connected to a "Class 2" or "Limited Voltage Limited Current (LVLC)" source only
Sólo para dispositivos con voltaje 12-24VAC/DC: la alimentación tiene que ser conectada sólo a una fuente "Clase 2" o "voltaje limitado corriente limitada (LVLC)"
Que pour dispositifs avec tension 12-24VAC/DC: l'alimentation doit être branchée seulement à une source "Classe 2" ou "voltage limité courant limité (LVLC)"
SLMBS-012-024 (Shallow) / SLMBD-012-024 (Deep) / SLMBW-012-024 (Wall) / SLMBT-012-024 (Twin) / SLMBP-012-024 (Pipe)
2
1
C ÷ 1
PNP NPN
C ÷ 2
+
–
+
–
C ÷ 3
120-240VAC BASE WIRING / BASE DE CABLEADO 120-240VAC / BASE DE CÂBLAGE 120-240VAC
SLMBD-120-240 (Deep) / SLMBW-120-240 (Wall) / SLMBP-120-240 (Pipe)
1
2
2
Deep
Wall
3
3
3
Deep
Wall
Pipe
5
5
5
Deep
Wall
Pipe
FUSE WIRE
On the power supply line the rating of the supply
PROTECTION
fuse must be according to the voltage
FUSIBLE DE
En la línea de alimentación emplear fusibles
PROTECCIÓN
de seguridad adecuados al voltaje
FUSIBLE DE
Sur la ligne d'alimentation utiliser des fusibles
PROTECTION
retardés dimensionnés selon la tension
3
SLM 200
Intermittent light (1F)
Luz intermitente (1F)
Lumière clignotante (1F)
Flashing light (5F)
Luz de destellos (5F)
Lumière à éclats (5F)
Random light
Luz random
Lumière random
2
Pipe
4
SLM200
Intermittent light (1F)
C ÷ 1
Luz intermitente (1F)
Lumière clignotante (1F)
Flashing light (5F)
C ÷ 2
Luz de destellos (5F)
Lumière à éclats (5F)
N
Random light
L
C ÷ 3
Luz Random
Lumière Random
SLMBT-120-240 (Twin)
1
12-24VAC/DC
4
5
UPPER POS.
Intermittent light (1F)
Luz intermitente (1F)
Lumière clignotante (1F)
Luz de destellos (5F)
N
Lumière à éclats (5F)
L
120-240VAC
C ÷ 6 has priority over C ÷ 5 and C ÷ 4
C ÷ 6 tiene prioridad en C ÷ 5 y C ÷ 4
C ÷ 6 est prioritaire sur C ÷ 5 et C ÷ 4
FUSE WIRE PROTECTION
FUSIBLE DE PROTECCIÓN
FUSIBLE DE PROTECTION
1)Supply power to the chosen pole - Conectar el polo élegido - Alimenter la voie choisie
2)Select the flashing mode pushing FUNCTIONS - Para seleccionar el tipo de destello apretar FUNCTIONS - Sélectionner le type de clignotement en appuyant
FUNCTIONS
3)Disconnecting power flashing mode will be recorded - Desconectando el polo el destello queda en memoria - Débranchant l'alimentation le clignotement sera
mémorisé
2
3
UPPER POSITION
LOWER POSITION
UPPER SLM200
5
SLM200
C ÷ 1
LOWER POS.
Intermittent light (1F)
Luz intermitente (1F)
Lumière clignotante (1F)
C ÷ 2
Flashing light (5F)
Flashing light (5F)
Luz de destellos (5F)
N
Lumière à éclats (5F)
L
C ÷ 3
Random light
Luz Random
Lumière Random
Lumière Random
C ÷ 5 has priority over C ÷ 4
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 5 tiene prioridad en C ÷ 4
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
C ÷ 5 est prioritaire sur C ÷ 4
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
On the power supply line the rating of the supply fuse must be according to the voltage
En la línea de alimentación emplear fusibles de seguridad adecuados al voltaje
Sur la ligne d'alimentation utiliser des fusibles retardés dimensionnés selon la tension
PROGRAMMING - PROGRAMACIÓN - PROGRAMATION
FUNCTIONS
Intermittent light (1F) (120 fpm)
Luz intermitente (1F) (120 fpm)
Lumière clignotante (1F) (120 fpm)
Flashing light (5F)
Luz de destellos (5F)
Lumière à éclats (5F)
Random light
Luz random
Lumière random
Intermittent light (1F) (85 fpm)
Luz intermitente (1F) (85 fpm)
Lumière clignotante (1F) (85 fpm)
120-240VAC
4
LOWER SLM200
6
SLM200
C ÷ 4
C ÷ 5
C ÷ 6
Random light
Luz Random
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1
0,25s
ON
1F
0,25s
OFF
0,45s
ON
5F
1s
OFF