SATA HF0414 Manual Del Uso página 30

適用範囲および制限：
注：
使用前にこの説明書をよく読んで理解し、参考のためにこの説明書を保存してください。
使用禁止状況：
レスピレーター自体は酸素を発生しませんので、周囲の酸素濃度が 18％未満の場合、この製品を使用しないでく
ださい。作業環境の温度が -30 ～ 50℃を超える場合は、この製品を使用しないでください。汚染粒子の濃度が直
ちに生命と健康を危うくする濃度に達する場合。
警告：
1） 使用者が使用指示または使用禁止状況に従わなかった場合、および / または暴露中にレスピレーター
を着用していなかった場合は、保護効果が得られず、疾患や傷害が引き起こされる可能性があります。
2） このレスピレーターは、｢ 世達に対応するろ過材およびフィルターカートリッジ以外の使用、または
改造、乱用、交換、異常使用を許可されていません。
3） 使用者の顔に毛、ひげがある、またはシリコンマスクとの密着性に影響を与えるその他の要因がある
場合は、この製品を使用しないでください。
4） 雇い主は、使用前に国家の安全と衛生に関する法規制に従って、マスクの正しい使い方について従業
員を訓練する必要があります。
5） 使用中に汚染物質の臭いがする、またはめまいがする場合は、直ちに汚染区域から離れないでくださ
い。
使用説明：
1） マスクを使用する前に、すべての部品が良好な状態にあるか確認してください。
2） このレスピレーターを着用するときは真っ直ぐに保ち、ヘッドバンドを別に締めてください。そしてレスピ
レーターが緩まないように、また漏れないように調整してください。
3） フィルターカートリッジが有効期間内にあるか確認します。
4） 塗装場所、 または粒子状物質を含む環境で使用する場合は、 対応する粒子状物質濾過装置を使用してください。
5） 使用後は、レスピレーターを汚染された場所から遠ざけてください。
6） 対応する環境保護要件に従って、使用後に廃棄されたこの製品を取り扱ってください。
使用時間制限：
1） エアロゾルを濾過するときは、各世達ろ過材の設計容量のため、毎日交換することをお勧めします。フィル
ター綿が損傷しているか、汚染されているか、著しく湿っている、または使用者が呼吸抵抗の増加を感じた
場合は、直ちにフィルター綿を交換してください。現時点では、FH0414 で使用されているろ過材は、油粒子保
護には使用できません。
2） フィルターカートリッジの損傷による傷害を防ぐために、汚染の匂いが聞こえたら、顧客は直ちに汚染地域
を離れてフィルターカートリッジを交換する必要があります。
3） 吸着された物質の沸点が 65℃未満の場合、世達はフィルターカートリッジを毎日交換することをお勧めしま
す。
4） 吸着された物質が比較的揮発性であると考えられ、カートリッジを週末など使用中の数日間使用しない場合
は、フィルターカートリッジを交換することをお勧めします。
5） 吸着した有機物が揮発性でなくても、約 2 週間使用されていない場合はフィルターカートリッジを交換するこ
とをお勧めします。
6） この製品の使用を停止して廃棄し、ユーザーを汚染区域から遠ざけてください。
30
HF0414/HF0420
中文
EN DE RU KO PT JA ES