INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Todo trabajo y materiales eléctricos debe cum-
plir con el Código Eléctrico Nacional ("NEC", por
sus siglas en inglés), con la Ley de Seguridad y
Salud Ocupacional ("OSHA", por sus siglas en
inglés) y con todos los códigos estatales y lo-
cales.
PASO 1
Desconecte la electricidad en
el cortacircuito o en la caja de
fusibles.
PASO 5
Consulte las siguientes instrucciones que correspondan a su termostato en Parte 2.
BTF1
Aplicación
de
240/208
Voltios
Tornillo de
puesta a tierra
A.
Conecte un alambre de suministro
activo al alambre rojo del termostato.
BTF1
Aplicación
de 120
Voltios
Tornillo de
puesta a tierra
A.
Conecte el cable activo de
suministro al alambre rojo del
termostato.
BTF2
Aplicación
de
240/208
Voltios
Tornillo de
puesta a tierra
A.
Conecte los alambres negros del
termostato a los alambres sueltos del
calentador.
Página 6
Instrucciones Para el Cableado - Parte 1
PASO 2
Retire la cubierta de la caja de
empalmes en el extremo del
zócalo que desea cablear.
Instrucciones Para el Cableado - Parte 2
ROJO
Tornillo de
puesta a tierra
B.
Conecte el alambre negro del
termostato a uno de los alambres del
calentador.
ROJO
Tornillo de
puesta a tierra
B.
Conecte el alambre negro del
termostato a uno de los alambres del
calentador.
NEGRO
Tornillo de
puesta a tierra
NEGRO
B.
Conecte los cables activos de
suministro a los alambres rojos del
termostato.
Prosiga con la 3ª parte.
2. Use sólo conductores de cobre.
3. Apague la energía del circuito del calentador
en el panel de desconexión principal.
4. Conecte el conductor a tierra al tornillo de
puesta a tierra suministrado.
Puesta a tierra
del suministro
Tornillo de
puesta a tierra
PASO 3
Conecte el alambre de puesta a
tierra del suministro al cable en
espiral verde de tierra
proporcionado.
NEGRO
NEGRO
(continuación)
Tornillo de
puesta a tierra
PASO 4
Desenchufe un conector de
fábrica en el lado que esté
abierto, dejando sueltos dos
alambres del calentador.
Si va a cablear
IMPORTANTE:
en el lado izquierdo,
desempalme UNO SOLO de
los conectores de fábrica!
Tornillo de
puesta a tierra
C.
Conecte el alambre de suministro
activo restante al otro alambre del
calentador.
Prosiga con la 3ª parte.
Tornillo de
puesta a tierra
C.
Conecte el cable neutro de
suministro al otro alambre del
calentador.
Prosiga con la 3ª parte.