Garantiebedingungen • Garantie • Condiciones de garantía • Záruční podmínky společnosti •
Garantievoorwaarden • Záručné podmienky • Condizioni di garanzia • Condiții de acordare a
garanției • Garanciális feltételek • Condições de garantia • Garancijski pogoji podjetja
Les cas suivants sont exclus :
1. Usure et/ou abrasion habituelle.
2. Montage et/ou mise en service inadéquats.
3. Manipulation et/ou utilisation inadéquates.
4. Interventions et/ou réparations inadéquates.
Indépendamment de la garantie CONMETALL apposée sur
l'article et/ou l'emballage, il est impératif de tenir compte des
conseils et de lire soigneusement les éventuelles instructions
d'utilisation jointes au produit.
Les droits de garantie légaux persistent indépendamment
de la garantie CONMETALL, et ne seront pas affectés par
d'éventuels droits à la garantie ou exclusions de garantie.
La garantie CONMETALL est accordée par :
CONMETALL GmbH & Co. KG, Hafenstraße 26, 29223 Celle.
Záruční podmínky společnosti CONMETALL GmbH & Co. KG
CZ
Zajišťujeme bezvadnou funkci našich výrobků po dobu, která
je uvedena na záručním logu výrobku a na obalu. Pokud
podle vašeho důvodu vznikl důvod k reklamaci zkontrolujte
nejdříve, zda nemohou být příčinou závady jiné důvody, např.
nesprávná manipulace.
V případě záruky se laskavě obraťte nejprve na svého
obchodního partnera, u něhož jste výrobek zakoupili.
Ten v případě nejasností kontaktuje nás, firmu CONMETALL
GmbH & Co. KG.
Sdělte co nejpřesněji, k jaké závadě/výpadku/poškození/vadě
zboží došlo.
I. Záruka společnosti CONMETALL začíná datum
zakoupení výrobku.
II. Dokladem pro záruku poskytovanou společností
CONMETALL je pokladní doklad/faktura.
III. Předmětem záruky společnosti CONMETALL je vadná
funkce výrobku.
IV. Informace o záruční lhůtě jsou uvedeny na záručním logu
CONMETALL.
Vady musejí být ohlášeny společnosti CONMETALL bezpros-
tředně po jejich vzniku. Reklamovaný výrobek uschovejte.
V případě dalších škod musíte společnosti CONMETALL
poskytnout možnost posouzení škodní události a případně
návštěvu místa škody do 30 dní před provedením opravy
škod.
Ze záruky jsou vyloučeny následující případy
1. Běžné opotřebení.
2. Nesprávná montáž a uvedení do provozu.
3. Nesprávná manipulace a obsluha.
4. Nesprávný zásah a opravy.
Nezávisle na informacích o záruce společnosti CONMETALL,
které jsou uvedeny na výrobku a na obalu, musíte vždy
dodržovat pokyny a případný návod k obsluze.
Zákonné záruční podmínky uvedené na výrobcích a na
reklamních materiálech jsou nezávislé na záruce společnosti
CONMETALL a nejsou dotčeny uplatněním záruky nebo
případným vyloučením záruky.
Záruku společnosti CONMETALL poskytuje:
CONMETALL GmbH & Co. KG, Hafenstraße 26, 29223 Celle.
SK
Záručné podmienky CONMETALL GmbH & Co. KG
Za bezchybnú funkciu našich výrobkov ručíme počas obdobia
uvedeného na logu záruky nachádzajúcom sa na výrobku a/
alebo obale. Ak máte dojem, že výrobok je chybný, najskôr
skontrolujte, či príčina nemôže byť z spôsobená z iných
dôvodov, ako napr. nesprávne zaobchádzanie.
V prípade záruky sa najprv obráťte na obchodného partnera,
u ktorého ste si výrobok zakúpili.
Tento sa v prípade pochybností obráti na nás, CONMETALL
GmbH & Co. KG.
Podľa možnosti čo najpresnejšie uveďte, o akú poruchu /
výpadok / poškodenie / chybu výrobku sa jedná.
I. Záruka CONMETALL začína plynúť dňom zakúpenia
výrobku.
II. Dokladom na uznanie záruky je účtovný doklad / faktúra.
III. Predmetom záruky CONMETALL je bezchybná funkcia
výrobku.
IV. Na logu záruky CONMETALL je uvedené trvanie záruky
CONMETALL.
Nedostatky sa musia v uvedenom časovom intervale záruky
nahlásiť firme CONMETALL ihneď bezprostredne po ich
výskyte. Reklamovaný výrobok si uschovajte. V prípade
následných škôd si firma CONMETALL vyhradzuje možnosť
pred opravou v lehote 30 dní posúdiť škodu a prípadne mies-
to, kde nastala škodová udalosť.
Vylúčené sú tieto prípady
1. Bežné opotrebovanie.
2. Nesprávna montáž a/alebo uvedenie do prevádzky.
3. Nesprávne zaobchádzanie a/alebo obsluha.
4. Neodborné zásahy a/alebo opravy.
Nezávisle od záruky CONMETALL, ktorá je uvedená na
výrobku a/alebo obale, sa musia bezpodmienečne dodržiavať
pokyny a prípadný návod na obsluhu je potrebné starostlivo si
prečítať a uschovať.
Zákonné záručné práva uvedené na výrobku a/alebo vo vy-
hlásení existujú nezávisle od záruky CONMETALL a ostávajú
nedotknuté záručným nárokom, resp. príp. vylúčením záruky.
Záruka CONMETALL je zaručená spoločnosťou:
CONMETALL GmbH & Co. KG, Hafenstraße 26, 29223 Celle.
Garanciális feltételek – CONMETALL GmbH & Co. KG
H
Garantáljuk árucikkeink kifogástalan működését az árucikken
és/vagy a külső csomagoláson feltüntetett garanciaemblémán
látható határidőig. Ha úgy véli, hogy valamilyen hiányosság
áll fenn, akkor előzetesen szíveskedjen megvizsgálni, hogy
azt nem okozhatják-e egyéb okok, pl. helytelen kezelés.
Garanciális esetben kérjük, elsőként forduljon a kere-
skedőhöz, akitől az árucikket vásárolta.
A kereskedő kétség esetén megkeresi cégünket,
a CONMETALL GmbH & Co. KG-t.