Siemens SINAMICS V20 Instrucciones De Servicio Resumidas
Ocultar thumbs
Ver también para SINAMICS V20:
- Instrucciones de servicio (454 páginas) ,
- Primeros pasos (66 páginas) ,
- Instalación mecánica (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
SINAMICS
Convertidor SINAMICS V20
Instrucciones de servicio resumidas
Índice
1
Consignas básicas de seguridad ................................................................................................................................ 2
1.1
Consignas generales de seguridad ......................................................................................................... 2
1.2
Seguridad industrial ................................................................................................................................. 2
2
Instalación .................................................................................................................................................................. 3
2.1
Instalación mecánica ............................................................................................................................... 3
2.2
Instalación eléctrica ................................................................................................................................. 5
2.3
Datos técnicos ....................................................................................................................................... 13
3
Puesta en marcha .................................................................................................................................................... 14
3.1
Basic Operator Panel (BOP) integrado.................................................................................................. 14
3.2
Puesta en marcha rápida ...................................................................................................................... 16
3.2.1
Arranque y restablecimiento de ajustes de fábrica ................................................................................ 16
3.2.2
Ajuste de datos del motor ...................................................................................................................... 17
3.2.3
Configuración de macros de conexión .................................................................................................. 17
3.2.4
Configuración de macros de aplicación ................................................................................................. 20
3.2.5
Ajuste de parámetros comunes ............................................................................................................. 21
3.3
Restablecimiento a los valores predeterminados .................................................................................. 21
4
Información sobre soporte técnico ............................................................................................................................ 22
Parámetros, fallos y alarmas .................................................................................................................................... 22
A.1
Lista de parámetros ............................................................................................................................... 22
A.2
Fallos y alarmas .................................................................................................................................... 31
Condiciones generales de licencia ............................................................................................................................ 32
© Siemens AG 2016. Reservados todos los derechos
A5E37281088-002, 05/2016
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SINAMICS V20
Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS V20
-
Página 1: Tabla De Contenido
Restablecimiento a los valores predeterminados .................. 21 Información sobre soporte técnico ..........................22 Parámetros, fallos y alarmas ............................ 22 Lista de parámetros ..........................22 Fallos y alarmas ............................ 31 Condiciones generales de licencia ..........................32 © Siemens AG 2016. Reservados todos los derechos A5E37281088-002, 05/2016... -
Página 2: Consignas Básicas De Seguridad
Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las actualizaciones de nuestros productos. -
Página 3: Instalación
Orientación de montaje y espacio libre Nota Instale el convertidor sobre una placa de montaje de metal en un armario de control. Dicha placa de montaje no debe ser pintada y debe tener buena conductividad eléctrica. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... - Página 4 Para los FSAA/FSAB solo es necesario taladrar estos dos agujeros para el montaje en armario. Solo para montaje pasante por el fondo del armario. Para obtener más información acerca del montaje atravesado y la instalación del convertidor Flat Plate, consulte las instrucciones de servicio del convertidor SINAMICS V20. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
-
Página 5: Instalación Eléctrica
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, se deben examinar las piezas que transportan corriente y otros componentes del controlador, y este se debe sustituir si está dañado. Si el elemento de corriente de un relé de sobrecarga se quema, se debe sustituir el relé de sobrecarga completo. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... - Página 6 3NA3805 (16 A) 3NA3807 (20 A) 3NA3807 (20 A) 3NA3812 (32 A) 3NA3812 (32 A) 3NA3814 (35 A) De 7,5 a 15 3NA3822 (63 A) 18,5 3NA3022 (63 A) 3NA3024 (80 A) 3NA3820 (50 A) Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 7 Protección de circuitos de derivación según las normas UL/cUL Se puede utilizar el SINAMICS V20 en un circuito de derivación con la corriente nominal de cortocircuito (SCCR) especificada siempre que se instale el dispositivo de protección de circuitos de derivación como se detalla en las tablas siguientes.
- Página 8 HDGA, LDGA, NDGB, HDGB, LDGB NCGA y HCGA son interruptores automáticos de la serie 3VL11 certificados según UL (Siemens tipo VL150x UL); NDGA, NDGB, HDGA y HDGB son interruptores automáticos de la serie 3VL25 certificados según UL (Siemens tipo VL150 UL) mostrados en el catálogo de interruptores automáticos europeo LV 16.
- Página 9 65 kA, 240 V AC 3RV104.-4FA## También se pueden utilizar CMC Siemens certificados según UL/cUL (NKJH/NKJH7) del mismo tipo con una corriente nominal inferior a la especificada en la tabla anterior correspondiente a la potencia nominal del convertidor, y con una tensión nominal, así...
- Página 10 Descripción de los bornes Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 11 UL/cUL, en lugar de cables rígidos o cables con punteras para conectar los bornes de red; para el tamaño de bastidor E, utilice cables con terminales redondos homologados UL/cUL en los bornes de red. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 12 EN61800-3 Categoría C2 para emisiones radiadas y conducidas. * Consulte las especificaciones de los fil- tros de red externos en las instrucciones de servicio del convertidor SINAMICS V20. Conforme con CEM (RE/CE C1), primer ambiente (área residencial). RE/CE C1 se refiere a la conformidad con CEM respecto a EN61800-3 Categoría C1 para emisiones radiadas y conducidas.
-
Página 13: Datos Técnicos
Para obtener más información acerca de las reducciones de corriente, consulte las instrucciones de servicio del converti- dor SINAMICS V20. Si la tensión de entrada es inferior al valor nominal, se admiten las reducciones de corriente y, por lo tanto, se puede reducir la velocidad o el par dependientes de la tensión. -
Página 14: Puesta En Marcha
Accede a los datos de información de fallo • Pulse para cambiar entre los modos HAND (con icono de mano), JOG (con icono de mano parpadeante) y AUTO (sin icono). Nota: El modo JOG solo está disponible si el motor está detenido. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... - Página 15 El convertidor se puede energizar de forma inesperada (por ejemplo, en modo de protección antiescarcha). El motor gira en la dirección inversa. El convertidor está en modo HAND. (parpadea): El convertidor está en modo JOG. Estructura de menús Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
-
Página 16: Puesta En Marcha Rápida
En esta sección se describe cómo realizar la puesta en marcha rápida a través del menú de configuración. Si suele poner en marcha el convertidor mediante el ajuste de los parámetros que desea en el menú de parámetros, consulte las instrucciones de servicio del convertidor SINAMICS V20 para obtener una descripción detallada. Estructura del menú de configuración... -
Página 17: Ajuste De Datos Del Motor
Control externo: potenciómetro con consigna. Tanto NPN como PNP se pueden realizar con los mismos parámetros. Puede cambiar la conexión del borne común de entrada digital a 24 V o 0 V para decidir el modo. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... - Página 18 Tenga en cuenta que las fuentes de señales de mando Si se desea una consigna negativa para el control PID, cam- son señales de impulsos. bie la consigna y el cableado de realimentación según sea necesario. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 19 Frecuencia fija 3 P1016[0] Modo de frecuencia fija P1020[0] BI: Bit 0 de selección de frecuen- 722,1 722,0 722,1 cia fija P1021[0] BI: Bit 1 de selección de frecuen- 722,2 722,1 722,2 cia fija Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
-
Página 20: Configuración De Macros De Aplicación
Convertidor funcionando a una velo- cidad inferior bloqueado p1300[0] Modo de control =7: U/f cuadrática =0: U/f lineal =1: U/f con FCC p1110[0] BI: Bloqueo de la Rotación inversa bloqueada consigna de fre- cuencia negativa Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... -
Página 21: Ajuste De Parámetros Comunes
(restablecimiento a los valores predetermina- dos de fábrica) Después del ajuste de p0970, el convertidor muestra "8 8 8 8 8" y se muestra en pantalla "p0970". p0970 y p0010 se restablecen automáticamente a su valor original, 0. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... -
Página 22: Información Sobre Soporte Técnico
Turquía +90 (216) 4440747 EE. UU. +1 423 262 5710 Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio técnico: Contactos para soporte (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps) Descarga del manual (https://support.industry.siemens.com/cs/cn/en/ps/man) Parámetros, fallos y alarmas Lista de parámetros Parámetro Descripción Rango Ajustes de fábrica... - Página 23 |f_real| > P2167 (f_off) Sí |f_real| > P1080 (f_mín) Sí Corriente real |r0068| Sí >= P2170 |f_real| > P2155 (f_1) Sí |f_real| <= P2155 (f_1) Sí f_real >= consigna (f_cna) Sí Vdc real sin filtrar < Sí P2172 Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 24 Panel de mando (teclado) USS/MODBUS por RS485 p0701[0...2] Función de la entrada digital 1 0 - 99 Entrada digital bloqueada Selección frecuencia fija bit0 ON / OFF1 Selección frecuencia fija bit1 ON inverso/OFF1 Selección frecuencia fija bit2 Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 25 Valor x2 del escalado de la entrada -20 - 20 analógica p0760[0...1] Valor y2 del escalado de la entrada -99999,9 - 99999,9 100,0 analógica [%] p0761[0...1] Ancho de la zona muerta de la entra- 0 - 20 da analógica Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 26 Consigna analógica 2 Frecuencia fija 2 + Consigna analógica Ninguna consigna principal + Ninguna consigna principal + USS o Consigna MOP MODBUS por RS485 Consigna MOP + Consigna Consigna MOP + USS o MODBUS por RS485 Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 27 Frecuencia máxima [Hz] 0,00 - 550,00 50,00 p1120[0...2] Tiempo de aceleración [s] 0,00 - 650,00 10,00 p1121[0...2] Tiempo de deceleración [s] 0,00 - 650,00 10,00 p1130[0...2] Tiempo redondeo inicial de acelera- 0,00 - 40,00 0,00 ción [s] Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 28 Rearranque tras subtensión/corte de red con F3 y dejar un intervalo en segundos determinado por P1214; P1211 deshabilitado. p1215 Freno de mantenimiento habilitado 0 - 1 Freno de mantenimiento del motor bloqueado Freno de mantenimiento del motor habilitado Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 29 115200 bps 57600 bps Índice: USS o MODBUS por RS485 USS por RS232 (reservado) p2011[0...1] Dirección USS 0 - 31 p2021 Dirección Modbus 1 - 247 p2023 Selección de protocolo de RS485 0 - 2 Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 30 Finalizar puesta en marcha rápida reponiendo a ajuste base Finalizar puesta en marcha rápida Finalizar puesta en marcha rápida solo para datos del motor p8553 Tipo de menú 0 - 1 Menús sin texto Menús con algo de texto Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
-
Página 31: Fallos Y Alarmas
Optimación PID automática activa A541 Identificación de datos del motor activa A952 Detectado fallo de correa Observe que las alarmas no se pueden confirmar. Se borran automáticamente cuando se subsana el problema que las causó. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016... -
Página 32: Condiciones Generales De Licencia
For Resellers: In order to avoid infringements of the license conditions by the reseller or the buyer these instructions and license conditions and accompanying CD – if applicable - have to be forwarded to the buyers. 1) Siemens License Conditions General License Conditions for Software Products for Automation and Drives... - Página 33 Clauses 5.1 and 5.2 with respect to the above parts of the E-SW. Convertidor SINAMICS V20 A5E37281088-002, 05/2016...
- Página 34 - its own programs or data containing RSW or parts thereof, in accordance with the relevant intended Type of Use and on the basis of the Siemens catalog valid at that time. In the event that the Licensee supplies the specified programs or data to third parties for their use, these parties shall be bound in writing to adhere to stipulations corresponding to those in Section 5, with respect to the R-SW parts contained therein.
- Página 35 In most cases, Siemens provides this information on or with the device. In case Siemens is technically unable to do so, you may request a copy of this information against payment of shipping and handling charges.