ČEŠTINA
f Pro dobrý a dlouhodobý střihací výkon je důležité
de
střihací blok často olejovat.
f Pokud po delším používání i přes pravidelné čiš-
en
tění a olejování střihací výkon klesne, měli byste
střihací blok vyměnit.
fr
Výměna střihacího bloku
it
1. Střihací blok odstraňte z krytu zatlačením ve směru šipky
(obr. 7ⓐ). Odstraňte střihací blok.
es
2. Při opětovném použití střihací blok nasaďte hákem do
úchytu na pouzdru a zatlačte jej k pouzdru, až zaklapne
(obr. 7ⓑ).
pt
nl
Odstranění problémů
da
Střihací blok stříhá špatně nebo vlasy trhá.
Příčina: Střihací blok je znečištěný nebo opotřebený.
sv
f Střihací blok vyčistěte a namažte (obr. 8/9). Pokud by se tím
problém nevyřešil, vyměňte střihací nástavec (obr. 7).
no
Poranění pokožky
fi
Příčina: Příliš silný tlak na pokožku.
f Snižte tlak při stříhání blízko pokožky.
tr
Příčina: Úhel řezu je příliš strmý.
pl
f Strojek nasaďte naplocho.
Příčina: Poškozený střihací blok.
cs
f Zkontrolujte, zda se při používání nepoškodily hroty zubů a
také vyměňte střihací blok.
sk
Akumulátor vydrží příliš krátkou dobu
hr
Příčina: Střihací nástavec a otvor krytu jsou znečištěny.
f Střihací blok vyčistěte a namažte (obr. 8/9).
hu
Příčina: Kontrolka kapacity ukazuje nepřesně
sl
f Vybijte zcela přístroj a následně jej opět nabijte do plného
stavu při nepřetržitém nabíjení.
ro
Příčina: Akumulátor je opotřebený.
bg
f Nechte v servisním centru vyměnit akumulátor.
Kontrolka kapacity akumulátoru nesvítí.
ru
Příčina: Přístroj není správně umístěn v nabíjecím stojánku.
uk
f Ujistěte se, zda je přístroj správně umístěn v nabíjecím
stojánku.
et
Příčina: Vadné napájení.
f Ujistěte se, že je síťový zdroj spojen se zásuvkou.
lv
f Zkontrolujte, zda nedošlo k případnému poškození přívod-
ního kabelu.
lt
Pokud nedokážete problém odstranit podle těchto pokynů,
el
obraťte se na naše servisní středisko. V žádném případě se
nepokoušejte opravit přístroj sami!
ar
46
Odstranění a likvidace
Pozor! Poškození životního prostředí při
nesprávné likvidaci.
f Akumulátory před likvidací vybít!
f Řádná likvidace slouží k ochraně životního pro-
středí a brání možným škodlivým účinkům na
člověka a životní prostředí.
Při likvidaci dodržujte příslušné legislativní předpisy.
Informace o likvidaci elektrických a elektronických přístrojů
v ES:
V rámci Evropského společenství se u elektricky
poháněných přístrojů řídí likvidace národními ustano-
veními, která jsou založena na směrnici EU 2012/19/
EC o použitých elektronických přístrojích (WEEE).
Podle tohoto ustanovení nesmíte přístroj likvidovat
spolu s komunálním nebo domovním odpadem.
Přístroj zdarma odevzdejte do komunální sběrny
odpadu nebo do sběrného dvora.
Balení produktu se skládá z recyklovatelných materi-
álů. Likvidujte je ekologicky a recyklujte je.