AquaSource FS3A0000 Manual Del Usuario página 13

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3.1 Si le système de filtrage est un système à osmose
inverse et que vous devez faire passer une
conduite d'eau usée dans la coupure antiretour du
distributeur, raccordez la conduite d'eau usée de
1/4 po du système à osmose inverse à la petite
cannelure située au bas du distributeur. Raccordez
la conduite de 3/8 po au drain de l'évier. Raccordez
aussi la conduite d'eau usée de 1/4 po à la petite
cannelure située au bas du distributeur. Raccordez
la conduite de 3/8 po au drain de l'évier.
REMARQUE : Assurez-vous que le trou antiretour
est toujours débloqué et exempt de débris.
Si el sistema de filtrado es un sistema de osmosis
inversa y se necesita que una línea de agua
salada pase por el espacio de aire integral del
dispensador, conecte la línea de agua salada de ¼
pulg. de la unidad de osmosis inversa al adaptador
dentado más pequeño en la parte inferior del
dispensador. Conecte la línea de 3/8 pulg. al
desagüe del fregadero; conecte la línea de agua
salada de ¼ pulg. de la unidad de osmosis inversa
al adaptador dentado más pequeño en la parte
inferior del dispensador. Conecte la línea de 3/8
pulg. al desagüe del fregadero.
NOTA: asegúrese de que el orificio del espacio
de aire esté siempre libre de desechos y
desconectado.
3/8 po. (9 mm)
3/8 pulg.
(9,52 mm)
COUPURE
ANTIRETOUR/
ESPACIO DE AIRE
EAU DOUCE /
AGUA POTABLE
3/8 po. ( 9 mm)
3/8 pulg. ( 9,52 mm)
EAU USÉE /
AGUA DE
RECHAZO
1/4 po.(6 mm)
1/4 pulg.
(6,35 mm)
DRAIN / DESAGÜE
13
3.1
1/4 po (6 mm)
¼ pulg. (6,35 mm)
A
3/8 po (9 mm)
3/8 pulg.(9,52mm)