Publicidad

Enlaces rápidos

Feed Manager
Sistema de pesaje inalámbrico por VM
Manual de instrucciones
"Instrucciones originales"
E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JF Feed Manager

  • Página 1 Feed Manager Sistema de pesaje inalámbrico por VM Manual de instrucciones “Instrucciones originales”...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO CONTENIDO ........................3 1. FEED MANAGER ......................5 Basic ...................... 5 Basic+ ....................5 Profeed+ ....................5 ESPECIFICACIONES ..................7 MONTAJE Y USO ....................9 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL ................... 11 1. PROGRAM UNLOAD (A) ................11 2. INFO (B) ....................... 13 3.
  • Página 4 1. FEED MANAGER Fig. 1.1 - 4- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 5: Feed Manager

    1. FEED MANAGER 1. FEED MANAGER JF ofrece Feed Manager (el sistema de pesaje inalámbrico) en tres versiones: BASIC Información del peso a través de la pantalla inalámbrica con función Tara (restable- cimiento), ayuda de descarga, selección de idioma y ajustes de pantalla (botones blanco del terminal principal).
  • Página 6 1. FEED MANAGER - 6- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 7: Especificaciones

    B. LOAD Basic+: rutina automática que pasa al siguiente ingrediente tras una señal acústica C. LOAD ProFeed+: se necesita la confirmación del usuario para pasar al siguien- te ingrediente. Carga en orden arbitrario. - 7- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 8 1. FEED MANAGER - 8- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 9: Montaje Y Uso

    Para la colocación perma- nente en depósitos o similares, ofrecemos una fuente de alimentación (220 V con- vertidos a 12 V). (Póngase en contacto con su concesionario de JF. Consulte el libro de piezas de repuesto para obtener el número de pedido).
  • Página 10 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 - 10- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 11: Menú, Terminal Principal

    El PD se crea mediante el punto 1.5. (Creac. PD) o mediante el software de PC Profeed+. La opción de menú PD solo aparece si se ha creado uno o más planes de descarga. - 11- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 12 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 - 12- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 13: Info (B)

    Seleccione el plan deseado de la lista pulsando →. Seleccione “Sí” por medio de →. 2. INFO (B) Contiene información respecto a las cargas específicas del usuario (número de mezclas, periodos, peso total), así como la cantidad total de mezclas, periodo y peso total descargado. - 13- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 14 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 - 14- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 15: Setup (C)

    Consulte en el capítulo 6 y la sección sobre aprendizaje. 3.12. Sobre Muestra la versión de software del terminal principal y su número de serie exclusivo. El número de serie es necesario en caso de calibración. - 15- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 16 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 - 16- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 17: Program Load (D)

    Opción de menú que aparece cuando se ha creado una PC. Seleccione la receta que se debe suprimir de la lista pulsando →. Ahora debe res- ponder “Sí” o “No”. Si selecciona “Sí” (mediante →), se suprime la receta seleccio- nada. - 17- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 18 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 - 18- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 19: Data (E)

    Debe seleccionar un intervalo de fechas para limitar la cantidad de datos que se mostrará posteriormente. Ahora aparece una lista de todas las recetas que se han utilizado durante el periodo seleccionado, así como las cantidades añadidas de cada una. - 19- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 20 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL - 20- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 21: Suprimir Datos

    Suprime los datos de un periodo especificado Se suprimen los conjuntos de datos que tienen una fecha anterior o igual a la selec- cionada. Memoria Muestra la cantidad de datos de uso libre. Una por carga. - 21- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 22 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 Fig. 2.2 Fig. 2.3 - 22- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 23: Load Basic (F)

    En este caso, es el terminal portátil el que decide cuándo se debe pasar al siguiente in- grediente. El terminal principal asume el control pulsando “OK”, ↓ o ↑. - 23- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 24 2. MENÚ, TERMINAL PRINCIPAL Fig. 2.1 Fig. 2.2 Fig. 2.3 - 24- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 25: Load Profeed (G)

    Cuando el alimentador se mueve durante la carga, se recomienda dejar el in- grediente activo pulsando “OK”. De este modo, asegura un registro exacto (debido a la influencia física del movimiento del alimentador, la indicación de peso puede variar un poco). - 25- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 26 3. MENÚ, TERMINAL PORTÁTIL Fig. 3.1 - 26- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 27: Menú, Terminal Portátil

    Se elige una vez seleccionada la opción de menú 3.11 en el terminal principal. Así se vincula el terminal portátil con el terminal principal. Consulte en el capítulo 6 y la sección sobre aprendizaje. Retorno: Vuelve al menú principal. - 27- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 28 3. MENÚ, TERMINAL PORTÁTIL Fig. 3.1 - 28- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 29: Tara / Load (B)

    Si desea volver al principio, tendrá que navegar hasta la parte inferior y responder “No” para finalizar. Peso: Muestra el peso de la última vez que se pulsó Tara. - 29- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 30 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.1 - 30- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 31: Software De Pc

    Nota Respecto a la actualización del software, el programa de instalación le pregun- tará si desea conservar los datos existentes. Si responde “No”, todos los datos regi- strados, recetas, planes de descarga y usuarios se borrarán. - 31- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 32 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.2 - 32- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 33: Menú A: "Mostrar Datos

    “Crear informe de impresión” Los datos mostrados se exportan a Word que se abre automáticamente y desde allí se podrán imprimir, editar libremente o guardar. La tabla del documento de Word se puede copiar a Excel. - 33- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 34 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.3 - 34- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 35: Menú B: "Recetas

    + verde. El nombre no debe contener más de 8 caracteres. Por último, se introduce el peso deseado. Pulse el símbolo de disquete para guardar la receta. - 35- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 36 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.4 - 36- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 37 Es decir, el orden de los ingredientes se puede cambiar posteriormente con facilidad. Pulse el símbolo de disquete para guardar la receta. 12. “Modificado el” La fecha indica cuándo se modificó la receta por última vez. 13. “Imprimir” - 37- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 38 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.5 - 38- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 39: Menú C: "Planes De Descarga

    Pulse el signo + verde y se creará un nuevo plan de descarga. Se asigna auto- máticamente el siguiente número disponible al plan de descarga. Pulse el símbolo de disquete para guardar la receta. 8. “Imprimir” - 39- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 40 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.6 - 40- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 41: Menú D: "Usuario

    Ahora se puede añadir el usuario. El nombre no debe ni puede tener más de 4 ca- racteres. Pulse el símbolo de disquete para guardar el nombre. Si pulsa la cruz roja, se borrará el nombre de usuario. - 41- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 42 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.7 - 42- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 43: Menú E: "Ajustes

    La unidad de comunicación, que se conecta a un puerto USB, se puede detectar au- tomáticamente si hay una marca de verificación en “Uso puerta auto-detectada” (re- comendado). De forma alternativa, el puerto se puede seleccionar manualmente. Pulse el símbolo de disquete para guardar los ajustes. - 43- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 44 4. SOFTWARE DE PC Fig. 4.8 - 44- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 45: Menú F: "Sincronización Del Feeder

    Inicie la sincronización pulsando las flechas verdes. La primera vez tarda un poco más, ya que hay muchos datos nuevos que se deben intercambiar. Posteriormente, solo se sincronizarán los datos que se han cambiado. - 45- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 46 5. DATOS TÉCNICOS Fig. 5.1 - 46- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 47: Datos Técnicos

    Frecuencia de actualización 5 veces por segundo Número de células de pesaje 1 a 8 SMD montada y sellada contra Placa de circuito impreso humedad Temperatura [C°] -20 a 70 Certificación CE Sí - 47- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 48 5. DATOS TÉCNICOS Fig. 5.2 - 48- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 49: B) Terminal Principal

    Luz de fondo Sí Batería de reserva 3 V tipo CR2032 SMD montada y sellada Placa de circuito impreso contra humedad Temperatura [C°] -20 a 70 Elemento térmico por pantalla Sí Certificación CE Sí - 49- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 50 5. DATOS TÉCNICOS Fig. 5.3 - 50- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 51: Terminal Portátil

    128 x 64 píxeles Luz de fondo Sí Batería de reserva 3 V tipo CR2032 SMD montada y sellada contra Placa de circuito impreso humedad Temperatura [C°] -20 a 70 Certificación CE Sí - 51- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 52 5. DATOS TÉCNICOS Fig. 5.4 - 52- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 53: Transmisor/Receptor Para Usb

    Tensión de suministro [V] Mediante USB Consumo eléctrico [mA] <100 Radiofrecuencia [MHz] Velocidad de transferencia aprox. 700 mezclas/min. SMD montada y sellada contra Placa de circuito impreso humedad Temperatura [C°] 0 a 70 Certificación CE Sí - 53- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 54 6. VARIOS Fig. 6.1 Fig. 6.2 - 54- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 55: Varios

    No hay señal No hay corriente en la caja de pesaje No hay corriente en la Error en el conector externo Cambie el fusible del conector externo caja de pesaje de 7 o 2 polos - 55- PIEX-133X 04 Feed Manager 0413...
  • Página 56 Edition: I Ausgabe: Edition: I Udgave: PIEX-133x 04 Feed Manager - 04.2013 You can always find the latest version of the manuals at www.jf.dk...

Tabla de contenido