Si Su Alarma De Detección De Humo Suena; Iii. Si La Alarma Suena; Si Su Alarma De Detección De Co Suena - Firex FADCQ Manual De Instalación

Si su alarma de detección
de humo suena
ADVERTENCIA
SI LA LUZ DE LA ALARMA PARPADEA CON COLOR
ROJO-AMARILLO-NARANJA LA ALARMA ESTÁ
SONANDO, ESTO INDICA QUE HAY HUMO, LO QUE
PUEDE INDICAR A SU VEZ QUE ESTÁ OCURRIENDO
UN INCENDIO.
• ESTADOS UNIDOS: LA BOCINA EMITE 3 ALARMAS
APROXIMADAMENTE CADA 4 SEGUNDOS.
• CANADÁ: LA BOCINA EMITE CUATRO ALARMAS
RÁPIDAS APROXIMADAMENTE CADA SEGUNDO.
USTED DEBE HACER RÁPIDAMENTE LO SIGUIENTE:
Si la alarma de humo suena y usted no ha pulsado el
botón de prueba, la alarma indica una situación peligrosa.
Su respuesta inmediata es necesaria. Para prepararse
para tales casos, desarrolle planes de escape para toda
la familia, y hable de esos planes con TODOS los miem-
bros de la familia y practíquelos regularmente.
Qué hacer en caso de incendio
1. No se deje llevar por el pánico; conserve la calma.
2. Abandone el edificio lo antes posible. Toque las
puertas con el dorso de su mano para comprobar si
están calientes antes de abrirlas. SI LA PUERTA
ESTÁ CALIENTE, USE UNA SALIDA ALTERNATIVA.
Arrástrese por el piso y NO SE DETENGA para
recoger nada.
3. Reúnanse en un lugar previamente acordado fuera
del edificio.
4. Llame a la brigada de bomberos DESDE FUERA
del edificio.
5. NO VUELVA A ENTRAR EN UN EDIFICIO
EN LLAMAS. Espere la llegada de la brigada
de bomberos.

III. SI LA ALARMA SUENA

13
Si su alarma de detección
de CO suena
El monóxido de carbono no tiene gusto, sensación u
olor - sino que puede ser FATAL.
ADVERTENCIA
SI LA LUZ AZUL DE LA ALARMA DE CO ESTÁ
PARPADEANDO Y LA BOCINA EMITE 4 RÁPIDO
TONOS DE ALARMA APROXIMADAMENTE CADA
CINCO SEGUNDOS, ESTO INDICA LA PRESENCIA
DE NIVELES DE CO QUE PUEDEN SER MORTALES.
USTED DEBE HACER RÁPIDAMENTE LO SIGUIENTE:
1. Pulsar el botón de Prueba/Reposición:
2. Llame a los servicios de emergencia [brigada de
bomberos o 911]
3. Lleve a la persona afectada inmediatamente al aire
fresco bien sea sacándola al aire libre o junto a una
puerta o ventana abierta. Asegúrese de determinar
dónde están todas las personas. No vuelva a entrar
en el edificio ni se aleje de la puerta o la ventana
abierta hasta la llegada de los servicios de emergen-
cia, hasta que se haya ventilado su interior y la alarma
haya dejado de sonar.
4. Después de seguir los pasos 1 - 3, si su alarma se
reactiva dentro de un período de 24 horas, repita los
pasos 1 -3 y llame a un técnico calificado de
reparación de aparatos (__________________) para
investigar las fuentes de CO de los equipos y aparatos
que consumen combustible y para verificar el fun-
cionamiento correcto de este equipo. Si se identifica
algún problema durante la inspección, pida que le
reparen el equipo de inmediato. Anote los nombres de
los equipos de combustión que no sean inspecciona-
dos por los técnicos y consulte las instrucciones del
fabricante o comuníquese directamente con los fabri-
cantes para encontrar más información acerca de la
seguridad de CO y de ese equipo en concreto.