Manuales relacionados para Wolf KG Flex
Resumen de contenidos para Wolf KG Flex
- Página 1 Instrucciones de servicio CLIMATIZADOR KG Flex / KG Flex max (Traducción del original) Español | Con reserva de modificaciones. 6661322_202101...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Los datos del equipo relacionados con el pedido, como pesos, dimensiones, emisiones acústicas, recambios, datos energéticos, etc., pueden consultarse en las hojas de datos del pedido. Los repuestos originales de WOLF deben pedirse a corto plazo indicando el número de referencia (en la placa de características) por email a clima@wolf.eu. -
Página 3: Normas
KG Flex Normas KG Flex max Normas Para los climatizadores de la serie KG Flex / KG Flex max valen las normas y reglamentos siguientes: - Directiva de máquinas 2006/42/CE - Directiva de baja tensión 2014/35/UE - Directiva CEM 2014/30/UE - Directiva de equipos a presión 97/23/CE... -
Página 4: Rótulos De Funciones
KG Flex Rótulos de funciones KG Flex max Rótulos de funciones Módulo de ventilador Módulo de silenciador Recuperador de calor Recuperador de placas de calor rotativo (RWT) Módulo de filtro Módulo de batería de calor Batería de frío Módulo de humectador Módulo vacío... -
Página 5: Generalidades
El incumplimiento de las instrucciones de montaje y mantenimiento es motivo de extinción de la garantía de WOLF. Símbolos de advertencia En estas instrucciones de montaje y mantenimiento se utilizan los símbo- los y señales descritos a continuación. -
Página 6: Uso Correcto
Uso correcto El uso correcto de los climatizadores WOLF contempla su utilización exclusiva con finalidad de ventilación y climatización. Los climatizadores funcionan exclusivamente para el transporte y el acondicionamiento de aire normal. Esto incluye la filtración, el calentamiento, la refrigeración, la humidificación y la deshumidificación del aire. -
Página 7: Entrega/Transporte
En equipos con más de 2 tubos de transporte, se debe utilizar siempre un travesaño de grúa para elevar los equipos. Para equipos KG Flex max durante el transporte desde arriba con argollas "Easy Lifting" En ningún caso está permitido desmontar paneles de revestimiento para elevar el equipo porque estos paneles están integrados en la estructura del sistema de... -
Página 8: Entrega/Transporte
KG Flex Entrega/transporte KG Flex max Transporte con grúa de KG Flex max Con cada equipo se suministran 8 argollas de suspensión Easy Lifting. En cada unidad de transporte que se vaya a elevar se deben atornillar 4 argollas de suspensión Easy Lifting. -
Página 9: Espacio Requerido
(si existe) para evitar la parada involuntaria del equipo (ver medidas de protección antihielo, pág. 25). Los climatizadores KG Flex/KG Flex max están concebidos para la instalación en espacios cerrados y al aire libre (adoptando medidas especiales para la protección contra la intemperie). -
Página 10: Montaje Del Equipo
En la instalación y montaje de climatizadores de impulsión y extracción combinados Atención con recuperación de calor (KG Flex/KG Flex max XD, RWT) debe respetarse el orden de instalación y montaje (véase el esquema). Se montará siempre un canal de equipo completo y después el segundo tren del equipo que sale de la recuperación... - Página 11 (Control mediante regla de nivelación). Los topes de goma también forman parte del suministro estándar del climatizador KG Flex/KG Flex max. Deben colocarse debajo de la bancada del segmento sobre la cimentación/superficie de instalación para evitar la propagación del sonido por la estructura del equipo al edificio.
-
Página 12: Unión De Los Módulos
Cinta de sellar de 6 mm interior Cinta de sellar de 6 mm interior + cinta de sellar de 3 mm exterior Instalación en interior de KG Flex max Instalación en exterior de KG Flex max Cinta de sellar de 6 mm interior... -
Página 13: Unión Del Equipo Con Los Conductos De Ventilación
KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Unión del equipo con los Para evitar la transmisión de vibraciones, el equipo debe unirse al sistema de con- ductos por medio de conexiones flexibles (parte integrante del equipo). Las bridas conductos de ventilación de la conexión flexible y de los conductos de aire deben unirse por las esquinas con... - Página 14 Instrucciones de montaje KG Flex max Tejado Los equipos resistentes a la intemperie KG Flex/KG Flex max llevan un tejado de chapa de acero galvanizado completamente montado. En los equipos divididos, el tejado está premontado en las diferentes piezas. Si las medidas del punto de separación del equipo no coinciden con la partición de los seg-...
- Página 15 KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Puesta a tierra Para evitar la transmisión de electricidad estática en el equipo, todos los materiales no conductores deben puentearse con una conexión equipotencial, p. ej., bancada, conexión flexible, aislamientos de goma bajo los ventiladores, etc.
- Página 16 KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Módulo de ventilador El eje del ventilador ha de apoyarse horizontalmente; si el eje no se apoya en posición horizontal, se daña el rodamiento y se acorta sensiblemente la vida útil. Es necesario retirar los seguros de transporte fijados a los amor- tiguadores de vibraciones del ventilador.
-
Página 17: Conexión Del Sistema De Las Baterías De Recuperación Kvs
KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Al conectar las tuberías de impulsión y retorno, sujetar los racores ros- cados de las baterías para evitar que giren; de lo contrario, el colector común puede separarse de la batería por efecto de la fuerza mecánica. - Página 18 KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Conexión de la batería de calor BATERÍA DE CALOR TIPO 1 Batería de calor TX -1 Válvula de dos vías TX -2 Salida/entrada TX -5 Motor de la válvula Tubo de salida Bomba de circulación...
-
Página 19: Sifón De Bola
KG Flex Instrucciones de montaje KG Flex max Sifón de bola Al racor de salida de agua de condensación de la bandeja de vaciado (p. ej., batería de frío/batería de expansión directa, recuperador de calor de placas, bandeja de aspiración de aire exterior en equipos resistentes a la intemperie) debe conectarse un sifón de... -
Página 20: Conexión Eléctrica Ventilador Ec
KG Flex Conexión eléctrica KG Flex max Conexión eléctrica La conexión eléctrica se confiará exclusivamente a un electricista conforme a la normativa vigente (VDE, compañía eléctrica, etc.). Si se desconecta o interrumpe la alimentación del ventilador de impulsión/ extracción, es necesario cerrar todas las válvulas reguladoras, y desconectar la bomba de agua caliente/fría y la bomba del humidificador. - Página 21 Los equipos KG Flex/KG Flex max se suministran con motores conectados a una caja de conexiones. Ejemplo de un esquema de conexiones estándar para un motor AC trifásico con resistencia PTC para una...
-
Página 22: Módulo De Ventilador
KG Flex Puesta en marcha KG Flex max Módulo de ventilador Según la norma UNE-EN 1886, el equipo debe abrirse con herramientas. Antes de abrir las puertas de inspección, esperar a que se pare el ventilador. Al abrir la puerta, la presión negativa puede aspirar piezas sueltas o aflojadas, con el consiguiente... -
Página 23: Supervisión De Filtros
KG Flex Puesta en marcha KG Flex max Evitar frecuentes arranques y paradas. En caso de utilizar un variador de frecuencia, es preciso verificar que la función "Sobremodulación" del variador de frecuencia no provoque un aumento inadmisible de oscilaciones de resonancia en el rango de trabajo (rango de revoluciones). Es obligato- rio desconectar inmediatamente en caso de producirse sobremodulación. -
Página 24: Vigilancia Caudal De Aire
KG Flex Puesta en marcha KG Flex max Vigilancia caudal de aire Batería de calor Comprobar la estanqueidad del sistema de tuberías completo antes de la puesta (agua caliente/agua vaporizada/vapor en marcha. de agua) - Purgar el aire de la batería y de las tuberías. - Página 25 KG Flex Puesta en marcha KG Flex max - Comprobar la temperatura del agua; temperatura de agua fría mín. +2 °C; si la temperatura del agua fría es < +2 °C existe peligro de que se congelen las lamas de la batería y se reduzca/obstaculice el caudal de aire/volumétrico.
-
Página 26: Mantenimiento
KG Flex Mantenimiento KG Flex max Mantenimiento Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento es preciso desconectar y bloquear el interruptor principal y el/los interruptores de mantenimiento de la instalación contra la reconexión accidental porque, si se conectan de forma accidental, las personas que accedan al equipo se expondrán a un posible... -
Página 27: Transmisión Por Correa Trapezoidal
KG Flex Mantenimiento KG Flex max Transmisión por correa Cuando se sustituyen una o más correas trapezoidales de una transmisión multi ranura, debe montarse siempre un juego de correas nuevas completo. trapezoidal No está permitido utilizar correas de distintos fabricantes para un mismo juego de correas. - Página 28 En el equipo KG Flex/KG Flex max puede utilizarse cualquier tipo de filtro, es decir, filtro de panel, bolsa o absoluto. Los filtros pueden fijarse en un bastidor fijo o extraíble mediante una abrazadera de resorte o montarse con un dispositivo de sujeción rápida.
-
Página 29: Filtro De Carbón Activo
Batería y recuperador de calor Batería de agua caliente/sobrecalentada, batería de agua fría, recuperador de calor de placas: - Los climatizadores KG Flex/KG Flex max se instalarán exclusivamente en locales protegidos contra las heladas. - Funcionamiento con anticongelantes y termostatos de protección antihielo corrientes. -
Página 30: Eliminación Y Reciclaje
UV. En caso de detectar envejecimiento de los elementos estructurales de metal y plástico, deberán transportarse con aparejos elevadores WOLF actuales y seguros. Las piezas metálicas y de plástico deberán separarse por clases de material y eliminarse conforme a las disposiciones locales. -
Página 31: Actividad
Limpiar (aspirador) calor de placas en equipos terminales sin filtro de aire Cambiar filtro de aire Los repuestos originales de WOLF deben pedirse a corto plazo indicando el número de referencia (en la placa de características) por email a clima@wolf.eu. 6661322_202101... - Página 32 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...