To order call 1-800-548-1191 or visit www.partdeal.com - info@partdeal.com
AV E r T i s s E M E n T
Ne jamais retirer le bouchon de radiateur ou de vase
d'expansion alors que le moteur est à la température
de fonctionnement. toujours laisser le moteur refroidir
avant de retirer le bouchon de radiateur ou de vase
d'expansion. Le système de refroidissement est
pressurisé. Ne pas laisser le moteur refroidir avant
d'ouvrir le circuit de refroidissement pourrait entraîner
des blessures graves.
Préparation et marche à suivre
1.
Vidanger le système de refroidissement du moteur.
2.
Maintenir le bouton inférieur (6) de l'adaptateur en caout-
chouc expansible (7) et tourner le bouton supérieur de rég-
lage de tension (5) dans le sens antihoraire jusqu'à ce que
toute tension ait été éliminée (voir Fig. 1, A).
3.
essuyer le pourtour intérieur de l'orifice de remplissage du
radiateur ou du vase d'expansion avec un chiffon propre
pour en enlever tout résidu de liquide de refroidissement.
De nombreux liquides de refroidissement agissent comme
lubrifiant et peuvent causer un retrait par glissement de
l'adaptateur pour système de refroidissement (1) lors d'un
contrôle de pression.
1
A
Page Number - 10
5
6
7
8
B
5
6
7
8
4.
Introduire un bouchon d'adaptateur expansible (7) dans
l'orifice de remplissage (8) du radiateur ou du vase
d'expansion.
5.
tout en maintenant le bouton inférieur (6), tourner le bou-
ton supérieur (5) de l'adaptateur (1) dans le sens horaire
jusqu'à ce que le bouchon d'adaptateur (7) soit bien serré
contre la paroi intérieure de l'orifice de remplissage (8).
Avis
!
Pour vérifier que le bouchon d'adaptateur est bien
en place, tirer lentement sur l'adaptateur (1). Le
bouchon d'adaptateur (7) doit tenir solidement dans
l'orifice de remplissage (8). Si nécessaire, serrer le bouc-
hon d'adaptateur (7) en ajustant les boutons de réglage de
tension (5, 6) (voir Fig. 1, b).
6.
raccorder la pompe à vide (2) à l'adaptateur pour
système de refroidissement (1) au moyen du raccord
rapide (9). Fixer un raccord d'air (non fourni) (11) au rac-
cord (10) de la pompe à vide (2) (voir Fig 1, c).
instructions de remplissage
Pour les étapes 1 à 3, voir la Fig. 2, p. 5.
1.
raccorder l'alimentation en air (12) au raccord d'air (11)
de la pompe à vide (2).
C
11
10
9
2
Fig. 1
Form 801964