Travailler En Toute Sécurité - Proxxon DSH Manual De Instrucciones

FR
Traduction de la notice d'utilisation originale
Sommaire
Sci à déc up r SH
él c r niqu du ré im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nsi n s énéral s d sécuri é . . . . . . . . . . . . . . . . . .
é nd Ill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
scrip i n d la machin cf. aussi ill. a
arac éris iqu s chniqu s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P si i nn m n mis
. éballa Ill. a
. Mis n plac d la sci
. alibr r ré l r l'indica ur d'an l Ill.
. M n a d la bus d'air Ill.
. uv rcl d pr c i n d lam d sci . . . . . . . . . . . .
. Racc rd r l'aspira ur Ill.
. am s d sci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . T ndr la lam d sci Ill. a
. . . am s d sci av c r
. . . am s d sci av c mb u s pla s lam s d
sci à main u sci dr i
1 Scie à découper DSH
h r cli n
m d d' mpl i
aid à c nnaî r l'appar il
évi l s déran m n s liés à un u ilisa i n n n c nf rm
pr l n la duré d vi d v r appar il.
ns rv uj urs c m d d' mpl i à p r é d la main.
N'u ilis c appar il qu' n l c nnaissan parfai m n
an l m d d' mpl i.
PR XX N n aran i pas l f nc i nn m n s r d l'appar il n cas
d manipula i n n n c nf rm à l'usa
d'usa s au r s qu c ux ci és dans l m d d' mpl i
d n n r sp c d s c nsi n s d sécuri é.
V us n p uv pas bénéfici r d la aran i dans l s cas suivan s
rr urs d'u ilisa i n
n r i n insuffisan .
P ur v r sécuri é v uill impéra iv m n r sp c r l s c nsi n s
d sécuri é.
N'u ilis qu d s pièc s d r chan
N us n us rés rv ns l dr i d' ff c u r d s p rf c i nn m n s vi
san l pr rès chniqu . N us v us s uhai ns b nn chanc av c
v r appar il.
2 Consignes générales de sécurité
ATTENTION ! Lorsque vous utilisez des outils électriques, vous
devez respecter les mesures de sécurité de base ci-après pour
vous protéger contre les décharges électriques, les risques de
blessure et d'incendie.
- 18 -
b . . . . . .
n s rvic d la sci . . . . . . . . .
b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b . . . . . . . . . . . . . . . .
ill. a . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cf. ill. b . . . . . . . . . . . . . . .
n r sp c
habi u l
ri inal s PR XX N.
. . Ré la d précisi n d la nsi n
c rr c d lam Ill.
. . R ir r la lam d sci Ill. a
. . . am s d s sci av c r
. . . am s d s sci av c mb u s pla s Ill. b . . . . . . . . . .
Travaill r av c la sci
. Générali és p ur l ravail av c l s sci s à déc up r . . .
. . h ix d s lam s d sci
. . h ix du ré im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . aus s p ssibl s d'an mali s d f nc i nn m n . . . . .
. . . ri n a i n d la lam d sci Ill.
. éc up Ill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . éc up s in éri ur s Ill.
. . éc up s bliqu s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S ins n r i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
limina i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
éclara i n d c nf rmi é
Veuillez lire et respecter toutes les consignes de sécurité
avant d'utiliser ce produit. Conservez précieusement ces
consignes de sécurité.
Travailler en toute sécurité
Rangez votre poste de travail !
. dés rdr sur v r p s d ravail p u pr v qu r d s acci
d n s.
Prenez en compte les conditions ambiantes
. N' xp s pas l s u ils à la plui .
. N'u ilis pas l s u ils dans un nvir nn m n humid .
. V ill à un éclaira suffisan .
. N'u ilis pas l s u ils n prés nc d liquid s u a inflammabl s.
Protégez-vous contre les chocs électriques !
. N uch pas l s pièc s mis s à la rr .
Tenez des tierces personnes à l'écart !
. Pr n s in à c qu d s i rc s p rs nn s n par iculi r l s
nfan s n uch n pas l' u il u l c bl . l i n
n d ravail.
Conservez les outils non utilisés dans un endroit sûr !
. Il s r c mmandé d c ns rv r l s u ils qu v us n'u ilis
pas h rs d la p r é d s nfan s dans un ndr i s c
Veillez à ne pas surcharger votre outil !
. ci v us p rm d ravaill r mi ux
Utilisez l'outil approprié !
. N'u ilis pas d s machin s d faibl puissanc p ur d s ra
vaux difficil s.
. N'u ilis pas l s u ils p ur d s ravaux p ur l squ ls ils n' n
pas é é c n us par x. un sci circulair p ur c up r d s
branch s u d s b ch s.
Portez des vêtements de travail appropriés !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b . . . . . . . . . . . . . . . .
Ill. a . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l s d la
f rmé.
n u sécuri é