Toshiba RAS-18 SKV Serie Manual Del Propietário página 53

SIKKERHEDSFORBEHOLD
• Undlad at installere, reparere, åbne eller fjerne indkapslingen. Du kan blive udsat
for stærk spænding. Bed din forhandler eller en specialist om at gøre dette.
• Slukning af strømforsyningen gør ikke, at du undgår potentielle elektriske stød.
• Apparatet skal installeres i overensstemmelse med de nationale regler for
ledningsføring.
• Afbrydere af strømforsyningen skal have en kontaktafstand på mindst 3 mm. Alle
poler skal være indbygget i ledningen.
ADVARSEL
• Udsæt ikke dig selv for kold luft i længere tid ad gangen.
• Stik ikke din fi nger eller andre objekter ind i luftindsugningen/-udgangen.
• Hvis der opstår noget unormalt (en brændt lugt, osv.), stoppes air-
conditioneranlægget, og der afbrydes på netafbryderen.
• Der skal rekvireres installation af den detailhandel, der har leveret anlægget,
eller hos den kommercielle sælger. Installationen kræver specialviden og
faglig viden. Hvis kunderne selv foretager installationen, kan det forårsage
antændelse, give elektrisk stød, legemsbeskadigelse eller vandlækage.
• Enheden må ikke installeres i et rum, hvor der kan sive brændbare gasarter
ud. Hvis der forekommer en gaslækage, og der samler sig gas rundt om
enheden, kan der gå ild i den.
• Betjen ikke tænd/sluk-afbryderen eller knapperne med våde fi ngre. Det kan
give elektrisk stød.
• Enheden må ikke skilles ad, ændres på eller fl yttes af dig selv. Det kan blive
årsagen til antændelse, elektrisk stød eller vandlækage. Hvis anlægget
skal repareres eller fl yttes, skal man rekvirere service hos den leverende
detailhandler eller en Toshiba-forhandler.
• Installation må ikke ske på steder, hvor der er meget vand eller fugtighed, så
som et badeværelse. Nedbrydning af isoleringen kan give elektrisk stød eller
forårsage antændelse.
• Hvis anlægget skal repareres eller fl yttes, skal man kontakte forretningen,
der har leveret anlægget. Hvis der er knæk på en ledning, kan det forårsage
elektrisk stød eller antændelse.
• Hvis der er en fejl (så som en brændt lugt, ingen køling/varme), så sluk for
enheden og slå afbryderen fra. Fortsættes der, kan det give ildspåsættelse
eller elektrisk stød. Hvis anlægget skal repareres eller fl yttes, skal man
rekvirere service hos den leverende detailhandler eller en Toshiba-forhandler.
• Alt arbejde skal rekvireres i den forretning eller de professionelle sælgere,
der har leveret anlægget. Mangelfuld jordforbindelse kan give elektrisk stød.
Slut ikke jordledningen til en gasledning, et vandrør, en lynafl eder eller en
telefonjordledning.
• Hvis udgangen til den indendørs rørledning er blotlagt pga. at anlægget er
blevet fl yttet, så luk den til. Når man rører ved elektriske dele inden i, kan man
komme til skade, evt. ved elektrisk stød.
• Stik ikke noget materiale (metal, papir, eller vand, osv.) ind i luftudtagets
eller luftindtagets åbning. Ventilatoren kører måske rundt ved høj
hastighed, eller der er sektioner med høj spænding på, som kan forårsage
legemsbeskadigelse eller give elektrisk stød.
• Der skal sluttes til en særskilt stikkontakt til el-nettet. Hvis der anvendes en
anden strømkilde end en separat stikkontakt, kan det forårsage antændelse.
• Når air-conditioneringsanlægget ikke køler eller varmer, kan der forekomme
lækage af kølemiddel. I så fald kontaktes den detailhandel, hvor anlægget er
købt. Kølemidlet, der anvendes i air-conditioneringsanlægget, er sikkert. Det
lækker ikke under normal drift, men hvis det lækker i et lokale og kommer
i kontakt med en varmekilde, så som en radiator, en ovn, kan der ske en
skadelig reaktion.
• Hvis der kommer vand eller andre uvedkommende stoffer ind i de indre
dele, skal man stoppe enheden med det samme og slukke for afbryderen.
Fortsætter den med at køre, kan det forårsage antændelse eller give elektrisk
stød. Kontakt detailhandlen, der har leveret anlægget, om reparation.
• Man må ikke selv rengøre det indre af air-conditioneringsanlægget selv. Skal
det gøres, skal man rekvirere rengøring af air-conditioneringsanlægget i den
detailhandel, der har leveret anlægget. Forkert rengøring kan få harpiksdele
til at gå i stykker eller give dårlig isolering på elektriske dele, hvilket kan give
vandlækage, elektrisk stød eller forårsage antændelse.
• Netkablet må ikke beskadiges eller ændres på. Der må ikke laves samling
på kablet midtvejs, eller anvendes en forlænger med fl ere tilslutninger, hvor
der er tilsluttet fl ere el-apparater el. lign. Gøres dette, kan det give elektrisk
antændelse.
• Der må ikke stilles tunge genstande på el-kablet, og det må ikke udsættes for
varme, og man må ikke trække i det. Gøres dette, kan det give elektrisk stød
eller forårsage antændelse.
1 DISPLAY PÅ INDENDØRS ENHED
4
Hi POWER FILTER PURE TIMER
3
1 2
1110650103.indb 1 1110650103.indb 1
FARE
5 1 Hi POWER (Grøn)
2 FILTER (Orange)
OPERATION
3 PURE (Blå) (18, 22SKVR-Series)
3 PRE DEF (Forvarmning/Afrimning) (Orange) (18, 22SKV Series)
4 TIMER/RENGØRING (Gul)
RESET
5 FUNKTION (Grøn)
6
6 NULSTIL-knap
PAS PÅ!
• Tjek at strømafbryderen er installeret korrekt. Hvis strømafbryderen ikke er
korrekt installeret, kan det give elektrisk stød. Skal installationsmåden tjekkes,
så kontakt den detailhandel, der har leveret anlægget eller den kommercielle
sælger.
• Når enheden anvendes i et lukket rum, eller ved drift samtidig med
forbrændingsbaserede apparater, skal man lukke et vindue op af og til for at lufte
ud. Manglende ventilation kan forårsage kvælning på grund af iltmangel.
• Undgå drift i lange perioder ved høj fugtighed (over 80%), så som med vinduer
eller døre åbne. Der kan forekomme kondensation på indendørsdelen, og der
kan falde dråber ned på evt. møbler.
• Hvis anlægget ikke skal bruges i lang tid, skal man slukke på netafbryderen eller
trække stikket ud.
• Det anbefales at lade en specialist foretage vedligeholdelse, når anlægget har
kørt i lang tid.
• Mindst en gang om året skal man tjekke, om monteringen af udendørsdelen
er beskadiget. Hvis en skade overses, kan enheden falde ned eller vælte og
forårsage legemsbeskadigelse.
• Stå på en pålidelig stige, når frontpanelet/luftfi lteret/luftrengørin gsfi lteret skal
aftages eller sættes på. Ellers kan man falde og komme til skade.
• Man må ikke stå på udendørsdelen eller stille noget på den. Det kan forårsage
legemsbeskadigelse, hvis det falder ned eller vælter. Enhver beskadigelse af
anlægget kan give elektrisk stød eller forårsage antændelse.
• Der må ikke befi nde sig nogen forbrændingsbaserede apparater i den
direkte luftstrøm fra air-conditioneringsanlægget. Dårlig forbrænding i
forbrændingsanlægget kan forårsage kvælning.
• Der må ikke stilles noget rundt om udendørsdelen, og man må ikke lade blade
samle sig rundt om den. Hvis der ligger nedfaldne blade, kan små dyr trænge ind
i enheden og skabe kontakt med elektriske dele, hvilket kan forårsage svigt eller
antændelse.
• Anbring ikke dyr og planter på steder, hvor luften fra air-conditioneringsanlægget
strømmer direkte. Det kan dyret eller planten måske ikke tåle.
• Se efter at der løber kondensvand ud. Hvis afl øbet til kondensvandet ikke er
tilstrækkeligt, kan der lække vand med vandskade på gulv og møbler til følge.
Kontrol af, om installationen er foretaget korrekt, skal man kontakte detailhandlen
eller den professionelle sælger, der installerede anlægget.
• Stil ikke nogen beholder, som f.eks. en vase med væske på enheden. Der kan
komme vand ind i enheden og ødelægge den elektriske isolering med elektrisk
stød til følge.
• Enheden må ikke bruges til andre formål, så som til opbevaring af madvarer
eller dyr, eller til at have potteplanter på, målerudstyr eller kunstgenstande.
Anlægget må ikke anvendes i skibe eller køretøjer. Det kan forårsage fejl i air-
conditioneringsanlægget. Der kan også ske skader på disse fartøjer.
• Der må ikke stilles andre elektriske apparater, eller møbler under enheden. Der
kan falde vanddråber ned og forårsage skade eller fejl.
• Når anlægget rengøres, må der ikke være tændt for det. Sluk på
afbryderen. Da ventilatoren indeni kan rotere ved høj hastighed, kan der ske
legemsbeskadigelse.
• Vask ikke hoved air-conditioneringsenheden med vand. Man kan få elektrisk
stød.
• Efter at frontpanelet/luftfi lteret er rengjort, aftørres evt. vand, og enheden skal
have lov at tørre. Hvis der er vand på den, kan man få elektrisk stød.
• Når frontpanelet er aftaget, må man ikke røre ved metaldelene i enheden. Det
kan forårsage legemsbeskadigelse.
• Rør ikke ved luftindtaget eller aluminiumslamellerne på enheden. Det kan
forårsage legemsbeskadigelse.
• Hvis der høres torden, og der er risiko for, at lynet slår ned, skal man stoppe
enheden og trække stikket ud. Hvis lynet slår ned, kan det ødelægge anlægget.
• Batterierne til fjernkontrollen:
- Skal indsættes, så polerne vender den rigtige vej (+) og (-).
- Bør ikke genoplades.
- Anvend ikke batterier, hvis udløbsdato er udløbet.
- Lad ikke opbrugte batterier sidde i fjernkontrollen.
- Isæt ikke forskellige batterityper, og bland ikke friske batterier med gamle.
- Der må ikke loddes på batterierne.
- Batterierne må ikke kortsluttes, skilles ad, opvarmes eller kastes i åben ild.
Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan de springe op og lække, hvilket
kan give forbrændinger eller små skader. Hvis man kommer til at røre ved
batterivæske, skal man skylle grundigt med vand. Hvis det kommer i kontakt
med apparater m.m., så tør det af, så det ikke ætser.
- De må ikke kunne nås af små børn. Hvis et batteri sluges, skal man
øjeblikkeligt søge læge.
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
CR
HU
TR
NL
SV
FI
NO
DK
RO
EE
LV
SK
SI
1/25/08 10:48:48 AM 1/25/08 10:48:48 AM