Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions de service
Paramètres de l'appareil
N° d'identification
7228 0000 01
7228 0000 02
7228 0000 03
7228 0000 04
7228 0000 05
Secteur d'utilisation
L'équilibreur de type 7228 sert au soulagement d'outils à
main comme les perceuses, les taraudeuses, les visseuses
pour soulager les conduites d'alimentation comme les
câbles et les tuyaux.
Généralités
L'équilibreur de type 7228 facilite considérablement la
manipulation des outils à main. Les forces de rétraction
restent constantes sur toute la longueur du câble.
La plage de résistance de l'équilibreur est différente selon la
version indiquée sur la plaque de type (1).
Eléments de l'appareil
(1)
Plaque signalétique
(2)
Suspension principale par crochet
(3)
Manille de sécurité
(4)
Chaîne de sécurité antichute
(5)
Butée flexible
(6)
Butée de réduction de la course
(7)
Anneau à coin pour le réglage de la longueur du câble
(8)
Serre fil pour la sécurité de l'extrémité libre du câble
(9)
Réglage direct sur l'axe du ressort
(10)
Étrier de manoeuvre du ressort frein
Consignes de sécurité
Toute modification du 7228 et de ses accessoires ne
pourra être effectuée qu'avec l'autorisation écrite
expresse du constructeur.
Le travail sans risque avec l'appareil est possible unique-
ment lorsque vous avez lu les instructions de service et
les consignes de sécurité et que vous suivez strictement
les instructions qui y sont données.
L'équilibreur ne pourra être utilisé, installé, entretenu et
réparé que par du personnel formé et instruit. Le person-
nel devra être informé des éventuels risques liés à ces
travaux.
10
Plage de résistance (kg)
0,4 – 1,2
1,2 – 2,6
2,6 – 3,8
3,8 – 5,2
5,2 – 6,5
Le démontage du boîtier du ressort est extrêmement
dangereux et strictement interdit.
Ne suspendre la charge que lorsque le câble est com-
plètement rétracté.
Le câble de l'équilibreur devra être contrôlé périodique-
ment pour détecter d'éventuels dommages. Un câble
endommagé sur l'équilibreur ne devra plus être utilisé.
La suspension principale par crochet, la manille de sécu-
rité et la chaîne de sécurité antichute doivent être con-
trôlées en permanence
dommages ou des usures sont détectés, il faut immédia-
tement remplacer l'équilibreur.
N'oubliez pas qu'un retour rapide du câble à l'état hors
charge est très dangereux pour les personnes; de plus, le
ressort risque d'être détruit. La résistance maximum indi-
quée sur la plaque signalétique (1) ne doit pas être
dépassée.
Pour les travaux de maintenance, il faut détendre com-
plètement le ressort – sauf en cas de changement de
câble (Cf. «Remplacement du ressort»).
Installation/Mise en service
Avant de mettre l'équilibreur en place, il faut s'assurer que
le dispositif sur lequel l'équilibreur sera fixé présente une
stabilité suffisante.
Les versions avec des boîtiers en plastique ne doivent pas
être installées à proximité de ventilateurs de chaleur.
Si l'équilibreur est utilisé avec des pinces de soudure, il
faudra suspendre l'équilibreur en l'isolant contre les cou-
rants de fuite (VDE 0100 § 19 et VDE 0545).
Installation
L'équilibreur est équipé d'une manille de sécurité (3) pour
prévenir contre une chute éventuelle (conformément à DIN
15112). La chaîne de sécurité antichute fournie (4) doit être
sécurisée de manière fixe et indépendante par rapport à la
suspension de l'équilibreur. La distance de chute possible
doit être au maximum de 100 mm. Veuillez ici aussi respec-
ter la stabilité nécessaire de l'installation fixe.
Cependant, afin de garantir un fonctionnement sans problè-
me, la mobilité de l'équilibreur dans le secteur de travail ne
doit pas être gênée par cette sécurité supplémentaire.
L'équilibreur doit être mobile pour permettre un balance-
ment dans le sens du câble. Une chaîne mise en charge à
cause d'une chute de l'équilibreur doit être immédiatement
remplacée; en même temps, il faut aussi remplacer le
boîtier.
Équilibreur Type 7228
Poids propre (kg)
1,30
1,40
1,50
1,50
1,50
(15020 Tl. 2). Dès que des
Câble (m)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Publicidad
