Publicidad
UWAGA
Niebezpieczne napięcie.
Należy odłączyć wszystkie obwody przed
jakimikolwiek pracami.
Nieprzestrzeganie zaleceń może doprowadzić
do śmierci lub poważnych uszkodzeń.
WEJŚCIE 100...240VAC
A
L
100...240VAC
C
50/60 Hz
N
L N
WEJŚCIE 24VAC
A
L
24VAC
C
50/60 Hz
N
L N
WYJŚCIE (PRZEKAŹNIKOWE)
LRD10R A240 - LRD12R A024 -
L/+
12...240VAC 50/60Hz
or
12...30VDC
N/-
WYJŚCIE (TRANZYSTOROWE)
+
24VDC
-
WARNING
Hazardous voltage.
Disconnect all the circuits before any
intervention on the terminals.
Failure to comply will result in death or
serious injury.
LRD10R A240
A
L
C
N
I1 I2
I3
I4
I5
I6
L N
LRD12R A024
A
L
C
N
I1 I2
I3
I4
I5
I6
L N
LRD12R D024
E
D
12...240VAC 50/60Hz
LRD12T D024
Output 8 x TR/0.5A
Output 4 x TR/0.5A
+
-
+
-
+
-
+
-
+
E
D
ADVERTISSEMENT
Tension dangereuse.
Coupez toujours tous les circuits avant tout
intervention aux bornes.
Le non-respect provoquera la mort ou des
blessures graves.
LRD20R A240
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
IA
IB
LRD20R A024
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
IA
IB
LRD20R D012 - LRD20R D024
LRD20R A240 - LRD20R A024
E
U
U
12...30VDC
LRD20T D024
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
U
ADVERTENCIA
Tensión peligrosa.
Desconecte todos les circuitos antes de
cualquier intervención en los terminales.
El incumplimiento dará lugar a la muerte o
lesiones graves.
IC
A - Bezpiecznik szybki 1A, wyłącznik
nadprądowy do ochrony układu
C - Filtr przeciwprzepięciowy (napięcie
odcięcia 430VAC dla LRD...A240, 43VAC
dla LRD...A024)
A - 1A fast acting fuse, automatic circuit
breaker and circuit protection
C - Transient voltage surge suppressor
(430VAC cut-off voltage for LRD...A240;
43VAC for LRD...A024)
A - Fusible rapide de 1A, disjoncteur
automatique et protection circuit
C - Dispositif d'antiparasitage (tension de
coupure: 430VAC pour LRD...A240;
43VAC pour LRD...A024)
IC
A - Fusible rápido de 1A, interruptor
automático y protección circuito
C - Supresor sobre-tensión transitoria
(tensión de corte 430VAC para
LRD...A240, 43VAC para LRD...A024)
D - Bezpiecznik, wyłącznik lub wyłącznik
silnikowy
E - Obciążenie indukcyjne
D - Fuse, circuit breaker or circuit protector
E - Inductive load
D - Fusible, interrupteur ou disjoncteur
moteur
E - Charge inductive
D - Fusible, interruptor ó guardamotor
E - Carga inductiva
-
+
-
3
Publicidad
