Publicidad
IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS
IDENTIFICATION OF PARTS / IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
IDENTIFICAÇÃO
IDENTIFICATION
CÓD.
DAS
OF
PEÇAS
PARTS
Tampo
Surface
01
02
Divisoria Central
Central division
Drawer Front
03
Frente Gaveta
Porta
Door
04
05
Trava Sustentação
Lock support
Front Footer
06
Rodapé Frontal
07
Lateral Direita
Right Side
Lateral Esqueda
Left Side
08
Base
Base
09
10
Prateleira Móvel
Shelf
Back Footer
11
Rodapé Traseiro
12
Montante Comoda
Dresser Panel
Drawer Side
13
Lateral Gaveta
Drawer Back
14
Contra Fundo
15
Fundo Porta
Door bottom
Back Bottom A
16
Fundo Gaveteiro A
17
Fundo Gaveiro B
Back Bottom B
Drawer bottom
18
Fundo Gaveta
Screen
19
Tela
(just dresser Cristal)
(Apenas cômoda Cristal)
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
TECHNICAL ASSISTANCE
Ao solicitar assistência técnica, informe o
When request the technical assistance, inform
número da peça, nome e cor do produto e a
the number of the piece name and color of
data de fabricação do lote que se encontra
the product and also the batch manufacturing
carimbado na peça nº16.
date, that is stamped on the piece nº16.
IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS
IDENTIFICATION OF PARTS / IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
01
14
07
15
17
02
10
13
16
09
05
08
11
06
04
IDENTIFICACIÓN
DE LAS PIEZAS
Tapa
División central
Frente del cajón
Puerta
Soporte de bloqueio
Rodapie Frontal
Lateral Derecha
Lateral Izquierda
Base
Estante
Rodapie Trasero
Panel Cómoda
Lateral del Cajón
Traseira del Cajón
Fondo puerta
Fondo A
Fondo B
Fondo del cajón
Pantalla
(solo cómoda Cristal)
ASISTENCIA TÉCNICA
Al solicitar la asistencia técnica, informe el
número de la pieza, el nombre y el color del
producto y también la fecha de fabricación del
lote, que se estampa en la pieza nº16
12
13
CÔMODA CLEAN
DRESSER CLEAN
CÔMODA CLEAN
18
03
19
04
No Site
CÔMODA / DRESSER PRINCESA ENCANT.
www.puramagia.com.br
CÔMODA / DRESSER PROVENCE
TEM MAIS DICAS
CÔMODA / DRESSER CRISTAL
CÔMODA / DRESSER MY PRINCESS
MONTAGEM DO PRODUTO / PRODUCT ASSEMBLY / MONTAJE DEL PRODUCTO
Passo / Step / Paso 5:
Passo / Step / Paso 5:
Encaixe o Perfil H 860mm 'P' nas peças Nº 16 e 17. Pregue as peças Nº 15, 16 e 17 utilizando Pregos 8x8 'F'. Pregue
as Chapa União Fundo 'M' entre as peças Nº 15 e 17 utilizando Prego 8x8 'F'. Parafusar as chapas 4 furos 'T' nas
peças 01, 07, 12,16 e 17 com Parafuso 'C'
Put 'P' in Nº 16 and 17. Fix Nº 15, 16 and 17 with 'F'. Fix 'T' in 12,15,16 and 17 with 'C'. Fix 'M' between Nº 15 and 17
with 'F'. Fix 'B1' in 12,15,16 and 17 with 'C'
Ponga 'P' en Nº 16 y 17. Fije Nº 15, 16 y 17 con 'F'. Fije 'T' en 12,15,16 y 17 con 'C'. Fije 'M' entre Nº 15 y 17 con 'F'.
Fije 'B1' en 12,15,16 y 17 con 'C'
C
12 und.
Parafuso 3,0x10 CC Philips
Screw 3,0x10 CC Philips
Tornillo 3,0x10 CC Philips
F F
42 und.
Prego 8x8
Nail 8x8
Clavo 8x8
12
CÔMODA STAR
DRESSER STAR
CÔMODA STAR
04
CÔMODA / DRESSER STAR
M
T
03 und.
06 und.
Chapa União Fundo
Chapa 4 Furos
Insulation Pins
Flat Plate Bracket
Chapa prendedora
Placa de metal conector
P
01 und.
Perfil H 860mm
F
F
F
F
F
F
F
16
F
M+F
F
17
M+F
F
15
M+F
F
M+F
F
F
F
M+F
P
F
F
F
M+F
F
F
F
F
F
F
T+C
Colocar dois parafusos na peça 12, um na
peça 01 e um nas peças 16 e 17
Put two screws in 12, one in 01 and one in 16
and 17
Ponga dos tornillos en 12, uno en 01 y uno
F
en 16 y 17
F
F
F
T+C
12
01
F
T+C
16
F
T+C
17
F
15
F
07
Colocar dois parafusos na peça 12, um na
peça 01 e um na peça 07
Put two screws in 12, one in 01 and one in 07
Ponga dos tornillos en 12, uno en 01 y uno
en 07
09
Publicidad
