Publicidad
EXPLICACIÓN DE LA PROTECCIÓN PARA EL COMPRADOR DE LA SERIE
¿Qué está garantizado?
Se garantiza que su fregadero y los tornillos de
colocación no tendrán defectos de materiales ni de
fabricación. Si encontrara cualquier defecto que resulte
en un mal funcionamiento o mal aspecto del producto,
Elkay reemplazará el fregadero sin cargo.
¿Quién recibe el beneficio?
La garantía se aplica al comprador original del
fregadero de la serie Signature o Signature PLUS.
¿Qué hará Elkay?
Cuando se devuelva un fregadero defectuoso, Elkay
proporcionará un nuevo fregadero (del mismo modelo),
ya sea a través del comercio donde el fregadero fue
comprado o directamente desde la fábrica de Elkay.
¿Qué excepciones hay?
Esta garantía no tendrá valor si el fregadero no fue
instalado de acuerdo a las instrucciones propor-
cionadas, o si ha sido dañado debido a una instalación
mal hecha o abusiva. Esta garantía tampoco tendrá
valor si el fregadero es dañado por el mal uso o uso
inapropiado del producto (como exponerlo a sustancias
químicas corrosivas, soluciones fotográficas, etc.), por
factores ambientales o por un cuidado y limpieza
inapropiados. La garantía no cubre los gastos de mano
de obra y/o daños resultantes de la instalación de la
unidad de reemplazo.
A continuación le ofrecemos algunos consejos para conservar el aspecto de nuevo de la pila.
•
Quite el agua y enjuague luego de cada uso y seque con un paño. Nunca permita que el detergente se seque sobre las
superficies de acero inoxidable. (Actualmente, la mayoría de las marcas de detergente contienen aditivos que tienden a
ser corrosivos.)
•
No se recomienda el uso de estopa de acero porque estos materiales pueden dejar virutas en la pila lo dándole un
aspecto de oxidación al acero inoxidable.
•
Quite las esterillas, alfombras húmedas o paños para platos de la superficie.
Se debe emplear sumo cuidado al limpiar las pilas Signature de Elkay en acero inoxidable con acabado espejado.
Para mantener el acabado brilloso y espejado de la superficie
Use solamente detergente suave para lavar platos con una esponja para limpiar y luego enjuague a fondo. Luego seque
con un paño suave. No use un limpiador o paño abrasivo.
Para limpiar la parte de abajo y los costados del bol
Recomendamos limpiar la parte de abajo y los costados del bol del fregadero Signature de Elkay y toda superficie
expuesta de los fregaderos Signature PLUS de Elkay con un producto convencional de limpieza para el hogar. Asegúrese
de frotar hacia adelante y hacia atrás en la dirección de las líneas del grano de la pila para eliminar cualquier mancha y
difundir cualquier rayón que se produzca con el uso normal. Enjuague a fondo y seque bien con toalla.
Si tiene algún problema con el cuidado o la limpieza, llame al 1-800-223-5529.
IMPRESSO EN LOS E.E.U.U.
SIGNATURE O SIGNATURE PLUS DE ELKAY
Garantía limitada de por vida de todos los modelos
de fregaderos de acero inoxidable de la serie Signature
INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO Y LA LIMPIEZA
2222 Camden Court, Oak Brook, Illinois 60523 USA
¿Qué debo hacer?
Si encuentra un defecto en el fregadero comuníquese
con el comercio donde lo compró. Si el comercio tiene
una unidad del mismo modelo para reemplazarlo, retire
el fregadero de la instalación y devuélvalo al comercio
para cambiarlo. En ese momento deberá presentar una
prueba de la compra.
¿Hay limitaciones a la responsabilidad legal de
Elkay?
La única responsabilidad legal de Elkay es reemplazar
un fregadero defectuoso, y esta garantía no cubre
ningún daño que pueda ser causado por el producto.
(En algunos estados no se permite esta limitación, por
lo que tal vez la misma no se aplique a usted).
Y también -
Esta garantía le da a usted derechos legales espec-
íficos. Además de éstos, usted puede tener otros
derechos legales (de acuerdo a los estatutos del estado
donde vive).
¿Hay alguna otra garantía?
No hay ninguna otra garantía explícita o implícita.
¿Cuánto dura la garantía limitada de por vida?
La protección aquí mencionada seguirá siendo válida
para el comprador original durante la vida útil del
producto bajo condiciones de uso residencial normal.
5
Publicidad
