Tabla de contenido
Publicidad
DE
1 Belastbarkeit
2 laufende Gerätenummer
3 Produktionstag (1 bis 365 Tage)
4 letzte Ziffer des Produktionsjahres
5 Gerätetyp
6 Hinweis (Bedienungsanleitung lesen)
7 Konformitätskennzeichnung
8 Produktionszeitraum
EN
1 Load capacity
2 Serial number
3 Day of production (1 to 365)
4 Last digit of year of production
5 Device type
6 Instruction to read operating instruc-
tions
7 Declaration of conformity
8 Period of production
FR
1 Charge
2 Numéro courant de l'appareil
3 Jour de fabrication (1 à 365 jours)
4 Dernier chiffre de l'année de fabrication
5 Type d'appareil
6 Remarque (lisez le mode d'emploi)
7 Certification de conformité
8 Période de fabrication
IT
1 Portata
2 Numero di serie dell'apparecchio
3 Giorno di produzione (da 1 a 365 gior-
ni)
4 Ultima cifra dell'anno di produzione
5 Tipo di apparecchio
6 Indicazione (leggere le istruzioni per
l'uso)
7 Contrassegno di conformità
8 Periodo di produzione
ES
1 Carga admisible
2 Número corriente del aparato
3 Día de fabricación (de 1 a 365 días)
4 Último número del año de fabricación
5 Modelo
6 Indicación (leer el manual de instruccio-
nes)
7 Distintivo de conformidad
8 Periodo de fabricación
NL
1 Belastbaarheid
2 Lopend toestelnummer
3 Productiedag (1 tot 365 dagen)
4 Laatste cijfer van het productiejaar
5 Toesteltype
6 Instructie (gebruiksaanwijzing lezen)
7 Conformiteitskenmerk
8 Productieperiode
SV
1 Tillåten belastning
2 Löpande produktnummer
3 Tillverkningsdag (1 till 365 dagar)
4 Sista siffran i tillverkningsåret
5 Typnummer
6 Anvisning (läs bruksanvisningen)
7 Överensstämmelsemärkning
8 Tillverkningsperiod
NO
1 Belastning
2 Løpende apparatnummer
3 Produksjonsdag (1 til 365 dager)
4 Siste siffer i produksjonsåret
5 Type apparat
6 Henvisning (les bruksanvisningen)
7 Konformitetsnummer
8 Produksjonsperiode
Publicidad
Tabla de contenido
