Delta Ara Serie Manual De Instalación página 8

RP73590
End Valve
Válvula del extremo
Valve d'extrémité
RP53429
Adapters
(Not Included)
3/8"-24 UNEF to
1/2"-20 UN &
3/8"-24 UNEF to
1/2"-14 NPSM
Adaptadors
(No incluido)
3/8"-24 UNEF to
1/2"-20 UN &
3/8"-24 UNEF to
1/2"-14 NPSM
Adapteurs
(non inclus)
3/8 po-24 UNEF to
1/2 po-20 UN et
3/8 po-24 UNEF to
1/2 po-14 NPSM
RP26533
▲
Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod
Ensamble de Metal del Desagüe
Automático Sin la Barra de Alzar
Renvoi Mécanique en Métal Sans
la Tige de Manoeuvre
RP5468
Stopper
Tapón
Bonde
RP23060
▲
Flange
Reborde
Collerette
RP6132
RP6142
Nut
Gasket
Tuerca
Empaque
Écrou
Joint
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/
Roldana
Écrou et Rondelle
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
RP90059
Aerator
Aereador
Aérateur
1.32 GPM)
RP75432 (
1.2 GPM)
RP75432-1.2 (
Flow Regulator
Regulador de flujo
Régulateur de débit
RP73838 (1.0 GPM)
Optional Flow Regulator
Regulador de flujo opcional
Régulateur de débit en option
RP73837 (0.5 GPM)
Optional Flow Regulator
Regulador de flujo opcional
Régulateur de débit en option
RP60456
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
RP63975
Y-Connector
Conexión-Y
Raccord en Y
Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
▲
▲
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y
Tornillo
Feuillard et Vis
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP51003
Gasket (1)
Empaque (1)
Joint (1)
RP60911
Clip
gancho
Agrafe
RP62337
Wrench
Llave
Clé
RP72131
▲
Decorative Supply Line Covers (PVC)
Quantity 2, 30" Long
Available as Accessory Order
(Not Included)
Tapas Decorativas para las
Líneas de Suministro (PVC)
Cantidad 2, 30" de largo
Disponible como orden
de accesorio (No incluido)
Tubes décoratifs sur le tuyau
d'arrivée d'eau (PVC)
Quantité 2, 30 po de longueur
Livrable séparément seulement
(non inclus)
RP72130
▲
Decorative Supply Line Covers (metal)
Quantity 2, 30" Long
Available as Accessory Order (Not
Included)
Tapas Decorativas para las Líneas de
Suministro (metal)
Cantidad 2, 30" de largo
Disponible como orden accesoria (No
incluido)
Tubes décoratifs sur le tuyau d'arrivée
d'eau (métal)
Quantité 2, 30 po de longueur
Livrable séparément seulement (non
inclus)
8
RP90061
▲
Lift Rod & Side
Pomo de la barra de alzar
Grain de la Tirette
RP60352
Bonnet Nuts
Bonetes/Capuchones
Chapeaux Filetés
RP60400
Valve Assembly
Ensamble de la Válvula
Soupape
RP75429
Base & Gasket
Base y Empaque
Embase et Joint
RP62378
End Valve Bushings
& Spout Bushing
Bujes de la válvula
del extremo y buje
del canalón
Douilles de valve
d'extrémité et
douille de bec
RP51243
Gaskets (2)
Empaques (2)
Joints (2)
RP62243
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
RP50952
Plastic Sleeves (ferrules)
Manguitos Plásticos (casquillos)
Manchons en plastique (
H267
▲
RP73165
Red & Blue Buttons
Botones de color Rojo y Azul
Bouton rouge et bouton bleu
83950
▲
bagues)
Rev. A