RS V10945 Manual De Instrucciones página 2

V10945
Maintenance
When not in use, store in a clean, safe place. Gauge lenses are made
of polycarbonate.
Clean only with soapy water, then wipe dry, do not use solvents.
Repairs should only be undertaken by qualified repairers and genuine
parts should always be used. We recommend the use of flashback
arrestors on all oxygen and fuel gas regulators.
RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever
caused and whether or not due to RS Components'negligence) which may result
from the use of any information provided in RS technical literature.
Regler an Azetylenflaschen
Regler an Sauerstoffflaschen
Wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise
JEDER BEDIENER HAT DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLT I G
DURCHZULESEN UND ZU BEACHTEN.
Versuchen Sie nicht, diesen Regler zu bedienen, wenn Sie sich mit der
Bedienung nicht auskennen bzw. nicht unter fachmännischer Anleitung
arbeiten. Sie müssen mit den Sicherheitsvorschriften in Ihrem Land
vertraut sein und sich an diese halten.
Jedesmal, wenn dieser Regler an einer Flasche befestigt wird, SIND
die folgenden Sicherheitshinweise UNBEDINGT ZU BEACHTEN. Bei
Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann Brand, Explosion,
Schäden oder Verletzungen die Folge sein.
Sicherer Umgang mit Flaschen
1. Flasche an der Wand, an einem Pfeiler oder auf einem Wagen
befestigen, damit diese nicht verrutschen oder um- bzw.
herunterfallen kann.
2. Das Gewinde am Ventil der Flasche auf Beschädigungen prüfen.
Das Ventil muß frei von Schmutz, Staub, Öl oder Schmierfett sein.
Staub mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen. REGLER
NICHT BEFESTIGEN, WENN ÖL BZW. SCHMIERFETT
VORHANDEN SIND ODER BESCHÄDIGUNGEN
FESTGESTELLT WERDEN. Informieren Sie Ihren
Gasflaschenlieferanten von diesen Mängeln. Öl oder Schmierfett
in Verbindung mit unter Hochdruck stehendem Sauerstoff ist
explosionsgefährdet.
3. Ventil an der Flasche kurz öffnen und sofort wieder schließen.
Dadurch werden mögliche Fremdkörper im Ventilanschluß
weggeblasen. Nur in einem gut belüfteten Bereich und nicht in der
Nähe von offenem Feuer, brennenden Zigaretten oder irgendeiner
Zündquelle arbeiten. Nicht vor den Ventilanschluß stellen.
Regler
1. Das Gewinde am Regler auf Beschädigungen prüfen. Das Ventil
muß frei von Schmutz, Staub, Öl oder Schmierfett sein. Staub mit
einem sauberen, trockenen Tuch entfernen. Insbesondere auf den
Zustand der Dichtfläche im Reglereinlaß achten. Diese darf weder
Ausbuchtungen noch Risse aufweisen. REGLER NICHT
BENUTZEN, WENN ÖL BZW. SCHMIERFETT VORHANDEN
SIND ODER BESCHÄDIGUNGEN FESTGESTELLT WERDEN.
Lassen Sie den Regler von einer Fachwerkstatt reinigen bzw.
reparieren.
2. Den Regler nur dann an das Flaschenventil anschließen, wenn
das Gas und der maximale Anschlußdruck (die entsprechenden
Hinweise finden Sie auf dem Typenschild am Regler) mit dem
Gas in der Flasche und dem Fülldruck übereinstimmen.
3. Regler am Ventil der Flasche befestigen und nur mit dem
richtigen Schraubenschlüssel fest anziehen. Alle
Brenngasanschlüsse haben Linksgewinde und können anhand
einer Nut in der Sechskantmutter erkannt werden.
4. BEVOR SIE DAS VENTILAN DER FLASCHE ÖFFNEN, lösen
Sie den Reglereinstellknopf oder die „T"-Schraube (nach links
drehen), bis sie locker ist.
2
5. Stellen Sie sich neben den Regler (stellen Sie sich niemals vor
oder hinter einen Regler), und öffnen Sie vorsichtig die Flasche,
bis der Druck am Hochdruckmesser angezeigt wird. Bei Ventilen
an Azetylenflaschen niemals mehr als eine (1) komplette
Umdrehung öffnen, sofern auf dem Brustetikett auf der Flasche
nichts anderes angegeben ist. Alle anderen Ventile an der
Flasche sollten ganz geöffnet sein, um die Ventildichtung
abzudichten.
6. Auslaßschlauch und nachgeschaltetes Gerät anschließen und
anziehen. Ventil an diesem Gerät schließen. Vor Gebrauch die
Bedienungsanweisungen für dieses Gerät sorgfältig durchlesen
und beachten.
7. Den Einstellknopf (oder die "T"-Schraube) nach rechts drehen,
bis der gewünschte Förderdruck (oder die Durchflußmenge, wenn
es ein Durchflußregler ist) am Niederdruckmesser angezeigt wird.
RS Best-Nr.
8. Um Leckverluste festzustellen, Ventil an der Flasche schließen
und den Druckeinstellknopf oder die „T"-Schraube um eine
Umdrehung nach links drehen. Wenn die Anzeige am
712-090
Hochdruckmesser abfällt, liegt ein Leckverlust am Ventil, dem
712-084
Einlaßanschluß oder dem Hochdruckmesser vor. Fällt die
Anzeige am Niederdruckmesser ab, liegt ein Leckverlust am
Schlauch, am Anschluß, am Niederdruckmesser oder am
nachgeschalteten Gerät vor. Leckverluste mit einer für diesen
Zweck entwickelten Lösung aufspüren. Niemals eine offene
Flamme benutzen. Wenn die Anzeige im Hochdruckmesser
abfällt und gleichzeitig die Anzeige im Niederdruckmesser
ansteigt, ist die Regleraufnahme undicht. Der Regler muß von
einer Fachwerkstatt repariert werden.
9. Wenn Sie das Gerät nicht mehr benötigen, schließen Sie das
Ventil an der Flasche, öffnen Sie dann das Ventil an der
nachgeschalteten Einrichtung, damit der Druck ganz aus dem
Regler entweichen kann. Nur in einem gut belüfteten Bereich und
nicht in der Nähe von offenem Feuer, brennenden Zigaretten oder
irgendeiner Zündquelle arbeiten. Schließen Sie das Ventil am
Gerät, und lösen Sie dann die Spannung im
Reglerdruckeinstellknopf, indem Sie den Knopf so lange nach
links drehen, bis er locker ist. Schließen Sie das Ventil am
nachgeschalteten Gerät.
10. Wird die Flasche nicht gebraucht, muß das Ventil die ganze Zeit
geschlossen bleiben.
Wichtiger Hinweis
Flaschen nur vertikal benutzen (nicht legen).
Bevor Sie eine Flasche verstellen, Ventil an der Flasche schließen
und Regler entfernen. REGLER NICHTALS HEBEL BENUTZEN, UM
DIE FLASCHE ZU VERSTELLEN.
Nichts an den Regler hängen (Kleidung, Brenner oder Rohrschlange).
Ausgenommen sind die Geräte, die am Auslaß anzuschließen sind.
Den Regler nur für das vorgesehene Gas und den maximal
vorgesehenen Anschlußdruck verwenden. Die entsprechenden
Hinweise finden Sie auf dem Typenschild.
Wartung
Bei Nichtgebrauch an einem sauberen, sicheren Platz lagern.
Manometergläser sind aus Polycarbonat.
Nur mit Seifenwasser reinigen, anschließend trocken reiben. Keine
Lösungsmittel verwenden.
Reparaturen sollten nur von Fachwerkstätten vorgenommen werden.
Nur Originalersatzteile verwenden. Wir empfehlen den Einsatz von
Flammenrückschlagsicherungen an allen Regulatoren von Sauerstoff-
und Brenngasflaschen.
RS Components haftet nicht für Verbindlichkeiten oder Schäden jedweder Art (ob auf
Fahrlässigkeit von RS Components zurückzuführen oder nicht), die sich aus der
Nutzung irgendwelcher der in den technischen Ve r ö ffentlichungen von R S
enthaltenen Informationen ergeben.