1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wile Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 65
  6. Manual de instrucciones

Wile 65 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Medidor de humedad
ES
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wile 65

Resumen de contenidos para Wile 65

  • Página 1 Medidor de humedad Manual de instrucciones...
  • Página 2 Instrucciones rápidas de medida Toma de la muestra Siempre tome las muestras de diferentes lugares del lote (chacra). Recomendamos tomar al menos cinco muestras (mediciones). Defina el contendido de humedad del lote calculando el promedio de esas cinco medidas. Es muy importante retirar las impurezas, malas hierbas y otros granos extraños de la muestra.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Pulse ON para medir. 1.Contenido de la caja ......4 2.Instrucciones para el uso de Wile 65 ..4 2.1Preparación para la toma de medida ..4 2.2Toma de la muestra ......5 2.3Llenado de la copa de medida ....5 2.4Encendido y apagado del medidor ..6...

  • Página 4: Contenido De La Caja

    - Correa para la funda - Manual de instrucciones - Pila de 9V 6F22 (instalada) 2. Instrucciones para el uso de Wile 65 2.1 Preparación para la toma de medida Importante: Wile ha desarrollado durante 50 años las calibraciones de todos los diferentes especies de granos y semillas para darle las mediciones más exactas.

  • Página 5: Toma De La Muestra

    1. Coloque la batería (para más detalles, consulte el apartado Batería) 2. Lea las instrucciones para el funcionamiento. 3. Vacíe y limpie la taza de medir. 4. Limpie la taza de medir con un palito de madera o un cepillo duro. 2.2 Toma de la muestra 1.

  • Página 6: Encendido Y Apagado Del Medidor

    1. Llene la copa de medida con grano hasta una cuarta parte de la altura. 2. Agite suavemente el medidor (así los granos se compactarán más en la copa de medida). 3. Llene la copa de medida hasta el borde. 4.

  • Página 7: Opciones Del Medidor

    La batería se apagará automáticamente en 30 segundos. 2.5 Opciones del medidor Pulse Menú para visualizar las opciones Opciones del Menú Ext. Temperatura Muestra la temperatura exterior. Promedio Controla el cálculo del promedio. Cereal Elige el tipo de cereal o semilla. Ajuste Cambia los cálculos previos...

  • Página 8: Elección Del Grano/Semillas

    Apagado Interrupción Confirme su opción pulsando ON/OFF (OK) 3. Elección del grano/semillas Pulse ON Vaya a las Opciones pulsando Menú Pulse Menú hasta que Cereal aparezca en la pantalla. Pulse ON/OFF (OK) cuando Cereal aparezca en la pantalla. Pulse Menú hasta que el nombre del cereal seleccionado...

  • Página 9: Medición Del Contenido De Humedad

    En su medidor figuran 16 tipos de granos y semillas. Confirme su opción pulsando ON/OFF (OK) 4. Medición del contenido de humedad. Pulse ON Asegúrese de que la sonda de temperatura exterior NO está conectada. Cuando la pantalla muestre el tipo correcto de grano.

  • Página 10: Cálculo Del Promedio

    5. Cálculo del promedio Guardar en la memoria. Mida de la manera mostrada anteriormente. Pulse Menú Promedio + aparecerá en la pantalla. Pulse ON/OFF(OK) para guardar el resultado El promedio de todos los resultados guardados aparecerá en la pantalla. Si NO desea guardar la medición, no pulse ninguna tecla.

  • Página 11: Borrar El Promedio De La Memoria

    Pulse ON y vaya hasta la opción Promedio. A#5 = El número de resultados guardados para el cálculo del promedio es de 5. 22,6% = El resultado del promedio de las 5 medidas. Si no desea borrar el resultado, pulse ON/OFF.

  • Página 12: Ajuste De La Calibración

    Este ajuste le permite ajustar más o menos la calibración del Wile 65 para que todas las lecturas de un grano sean consistentes entre su equipo y el equipo de su planta/acopiador local.

  • Página 13: Ajuste Del Resultado

    Wile están calibrados con muestras analizadas por el método estufa, ya que son las más precisas. 6.1 Ajuste del resultado Realice la medición como de costumbre. Cuando el resultado aparezca en la pantalla, pulse Menú. En la pantalla aparecerá Corregir + , o bien pulse Menú...

  • Página 14: Muestra Del Ajuste De Calibración

    Cuando está ajustando el resultado, el valor del ajuste de calibración se muestra en la pantalla, por ejemplo, C+0,2%. C+0,2% = La calibración se ajusta a la subida de un 0.2 por ciento de humedad. Cuando el valor correcto se muestre en la pantalla, espere a que el medidor se apague automáticamente.

  • Página 15: Eliminar El Ajuste De Calibración

    Después de que el ajuste de la escala se haya eliminado C0.0% aparecerá en la pantalla. Vuelva al Menú principal pulsando ON/OFF. 7. Cálculo de la temperatura exterior Conecte la sonda de temperatura (Accesorio) Wile 651 L al conector en la...
  • Página 16 parte inferior del medidor. Pulse ON Vaya a Ext. Pulsando Menú Temperatura Pulse ON/OFF La temperatura aparecerá en la pantalla Vuelva al Menú principal Pulsando ON/OFF. Nota 1: Cuando la sonda de temperatura no está conectada al medidor, la temperatura que aparece en la pantalla es la temperatura del medidor interno.

  • Página 17: Cambio De Idioma

    16 pre programados en el medidor, puede medir la humedad basándose en la calibración manual. En Wile tenemos calibraciones para más de 1000 tipos de granos y semillas utilizados en todo el mundo. Para una calibración manual en particular, póngase en contacto con su distribuidor...

  • Página 18: Resultados Excepcionales

    Le recomendamos que siempre realice mediciones de control. 10. Propiedades del grano Las escalas del medidor de humedad y temperatura Wile 65- están desarrolladas conforme con los métodos oficiales que definen el contenido de humedad. Para el desarrollo de las escalas nosotros usamos muestras que representan los tipos de granos más cultivados en...
  • Página 19 Las propiedades de los tipos de grano más cultivados pueden diferir de las propiedades normales del grano. Las principales razones para condiciones de grano excepcionales son; - Los cambios climáticos. - La calidad de los diferentes tipos de grano. - Condiciones de crecimiento excepcionales.

  • Página 20: Características Técnicas De Wile

    11. Características técnicas del medidor Wile 65 Wile 65 mide el contenido de humedad de granos y semillas enteros. Wile 65 se utiliza junto con la sonda de temperatura exterior Wile 651L (accesorio) y es adecuado para medir la temperatura del grano almacenado y las semillas, paja, compost, etc…...

  • Página 21: Batería

    El medidor muestra el contenido de humedad en el porcentaje del peso. La medición se basa en la resistencia de corriente alterna (capacitancia). La repetitividad de medición es más o menos del 0.5% de humedad o mejor. Rango de medición de humedad: Granos y semillas 8-35% Semillas oleaginosas 5-25%.

  • Página 22: Garantía Y Mantenimiento

    13. Garantía y mantenimiento del medidor Todos los productos Wile tienen una garantía del fabricante de 12 meses para los materiales y la mano de obra. La garantía es válida durante 12 meses a partir de la fecha de compra de la factura.

  • Página 23: Solución De Problemas

    acepta ninguna responsabilidad por ningún daño directo, indirecto o derivado que haya sido causado por el uso del producto, o por el hecho de que el producto no haya sido utilizado. El medidor no requiere ningún servicio especial. El medidor se puede limpiar con un trapo húmedo o seco.

  • Página 25: Declaration Of Conformity

    Farmcomp Oy and address: Jusslansuora 8 FIN-04360 TUUSULA, FINLAND declares, that the product Product name: Moisture tester Model numbers: Wile 65 conforms to the EMC directive 2004/108/EC by following the harmonised standard EN 61326-1:2006 Tuusula, Finland 2015 Original language: Finnish...
  • Página 28 Copyright Farmcomp Oy 2015, all rights reserved FARMCOMP OY Tel. +358 9 7744 970 Jusslansuora 8 info@farmcomp.fi FI-04360 http://www.wile.fi TUUSULA FINLAND 98208213...

Tabla de contenido