Tabla de contenido
Publicidad
Introduccíon
Gracias por comprar un producto Toro.
Todos los que trabajamos en Toro queremos que Vd.
quede totalmente satisfecho con su nuevo producto, así
que no dude en ponerse en contacto con su
Distribuidor Autorizado si necesita ayuda, servicio,
piezas de repuesto genuinas Toro u otra información.
Si se pone en contacto con el Distribuidor Autorizado
o con la fábrica, tenga siempre a mano los números de
modelo y de serie de su producto. Estos números ayu-
darán al Distribuidor Autorizado o Servicio Técnico a
proporcionarle información exacta sobre su producto
específico. Encontrará la placa con los números de
modelo y de serie en un lugar único en el producto, por
ejemplo:
1.
Placa con número de modelo y de serie (debajo del asiento)
Para su comodidad, anote aquí el número de modelo y
número de serie:
Número de modelo:
Número de serie:
Lea detenidamente este manual para aprender a mane-
jar y mantener su producto correctamente. La lectura
de este manual le ayudará a Vd y a otras personas a
evitar lesiones personales y daños al producto. Aunque
Toro diseña y fabrica productos seguros y de la más
alta tecnología, Vd es responsable de utilizar el pro-
ducto correctamente, respetando las normas de seguri-
dad. También es responsable de orientar a las personas
a quienes Vd permita utilizar el producto respecto a la
seguridad en su manejo.
El sistema de advertencias de Toro en este manual
identifica riesgos potenciales, y utiliza mensajes de
seguridad especiales que le ayudarán a Vd y a otras
personas a evitar lesiones personales, e incluso la
muerte. PELIGRO, ADVERTENCIA Y PRECAU-
CIÓN son las palabras clave que se utilizan para iden-
tificar el nivel de peligro. No obstante, y cualquiera
que sea el nivel de peligro, extreme las precauciones.
PELIGRO señala un riesgo extremo que causará
1
lesiones gravísimas e incluso la muerte si no se toman
las precauciones recomendadas.
ADVERTENCIA señala un riesgo que puede causar
lesiones graves e incluso la muerte si no se toman las
precauciones recomendadas.
PRECAUCIÓN señala un riesgo que puede causar
lesiones leves o menos graves si no se toman las pre-
cauciones recomendadas.
Se utilizan dos palabras adicionales para resaltar cier-
tas informaciones. "Importante" llama su atención a
cualquier información mecánica especial, y "Nota"
subraya información general que merece una atención
especial.
El lado izquierdo y el lado derecho de la máquina se
entienden desde el punto de vista del operador sentado
en el asiento.
Impreso en EE.UU.c The Toro Company -
©The Toro Company—1997
All Rights Reserved
Publicidad
Tabla de contenido
