Legacy Levelwind Serie Guía De Componentes Y Servicio Técnico página 11

5) Tirer l'ensemble de pivot fermement hors de la bobine de tuyau.
(VOIR FIGURES 13 et 14)
6) Dévisser la bride de tuyau et tirer le tuyau hors de la barbe de tuyau sur le
pivot. (VOIR FIGURE 15)
7) Tirer la longueur restante de tuyau hors de l'ouverture du dévidoir située dans
la partie avant du dévidoir.
8) Faire passer le tuyau de rechange à travers l'ouverture située à l'avant du
dévidoir. Faire passer le tuyau à travers le mécanisme de mise à niveau du
tuyau. (VOIR FIGURE 16)
9) Insérer le tuyau à travers le centre de la bobine du tuyau. Quatre ouvertures
sont identifiées avec les dimension intérieures de tuyau ci-après, situées au
centre de la bobine du tuyau : 3/8 po, ½ po,5/8 po et ¾ po. Repérer la dimen
sion intérieure de tuyau appropriée et faire passer à travers cette ouverture.
(VOIR FIGURE 17) Tirer suffisamment de tuyau pour permettre le
raccordement de celui-ci à la barbe appropriée de tuyau sur le pivot.
10) Remettre le tuyau en place sur la barbe de pivot, serrer la bride de tuyau sur le
tuyau, placer le pivot dans le logement de bobine de tuyau. S'assurer que les
pattes d'entraînement de bobine situées sur le pivot sont acceptées par les
récepteurs de patte dans la bobine. (VOIR FIGURE 18)
11) Remettre la bague d'usure en place et fixer à l'aide de vis pour bague d'usure.
Remettre la plaque d'usure en place de manière à ce que les pattes
d'entraînement de pivot s'insèrent dans les récepteurs de patte de la plaque
d'usure. (VOIR FIGURE 19)
12) Remettre la plaque latérale en place de manière à ce que la plaque s'enclenche
à ras avec le côté du dévidoir. Faire tourner la plaque latérale jusqu'à ce que
les pattes de blocage se raccordent à la plaque latérale.
13) Faire tourner le pivot de manière à ce que les trous d'attache du pivot et de la
plaque latérale soient alignés. Remettre les quatre attaches de la plaque
latérale en place et serrer.
14) Retirer le tournevis.
15) Rétracter le tuyau dans le dévidoir
Nécessaires de remplacement de joints de pivot
N N o o . . d d e e p p i i è è c c e e D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
RP005007-38 Nécessaire de remplacement de joints pour dévidoir modèles
L8305, L8305-EU, L8306, L8306-EU, L8310, L8310-EU
RP005007-12 Nécessaire de remplacement de joints pour dévidoir modèles
L8335, L8335-EU
RP005007-58 Nécessaire de remplacement de joints pour dévidoir modèles
L8346, L8347 & L8349
REMPLACEMENT DES JOINTS DE PIVOT
IMPORTANT : Pour assurer des prestations appropriées, prière de se reporter au
tableau pour connaître le bon numéro de pièce du nécessaire de réparation de
joints de pivot à commander. Appelez au 1(800) 645-8258 pour commander un
nécessaire.
1) Répéter les étapes 1 à 6 de la procédure de REMPLACEMENT DE TUYAU.
2) Placer le tuyau sur la barbe de tuyau du nouveau corps de pivot. Serrer la
bride de tuyau sur le tuyau et mettre le pivot dans le logement de bobine de
tuyau. S'assurer que les pattes d'entraînement de bobine situées sur le pivot
sont acceptées par les récepteurs de patte dans la bobine de tuyau.
(VOIR FIGURE 18)
3) Remettre la bague d'usure en place et fixer à l'aide de vis pour bague d'usure. Remettre la plaque d'usure en place de
manière à ce que les pattes d'entraînement de pivot s'insèrent dans les récepteurs de patte de la plaque d'usure.
(VOIR FIGURE 19)
4) Remettre la plaque latérale en place de manière à ce que la plaque s'enclenche à ras avec le côté du dévidoir. Faire tourner
la plaque latérale jusqu'à ce que les pattes de blocage se raccordent à la plaque latérale.
5) Faire tourner le pivot de manière à ce que les trous d'attache du pivot et de la plaque latérale soient alignés. Remettre les
quatre attaches de la plaque latérale en place et serrer.
Dépannage
1 1 ) ) R R É É T T R R A A C C T T E E P P A A S S
1a. Rétracter le tuyau dans le dévidoir.
1b. Le ressort est brisé.
2 2 ) ) R R É É T T R R A A C C T T E E P P A A S S E E N N T T I I È È R R E E M M E E N N T T
2a. Mise en botte du tuyau ?
2b. Tension trop faible sur le ressort ?
2c. Tuyau de rechange trop lourd ?
3 3 ) ) L L E E D D É É V V I I D D O O I I R R N N E E S S E E V V E E R R R R O O U U I I L L L L E E P P A A S S
3a. Relâchez-vous le tuyau trop rapidement ?
3b. Cliquet de verrouillage ou commutateur de mode brisé ?
4 4 ) ) L L E E D D É É V V I I D D O O I I R R F F U U I I T T
4a. Tuyau endommagé ?
4b. Raccords lâches ?
4c. Joints de pivotusés ?
Fig. 13
Corps de pivot
Tuyau
Bobine de tuyau
Fig. 15
Tuyau
Barbe de tuyau
Fig. 17
6) Retirer le tournevis.
7) Rétracter le tuyau dans le dévidoir.
Composez le 800-645-8258 pour toute
question concernant l'installation ou le
fonctionnement de ce dévidoir.
Page 10
Fig. 14
Fig. 16
Mécanisme de
mise à niveau
du tuyau
Ensemble
de pivot
Bride de tuyau
Fig. 18
Fig. 19
Pattes
d'entraînement
de pivot
ASSISTANCE TECHNIQUE :
Ouverture
du dévidoir
Pattes
d'erntraînement
de pivot
Récepteurs de
patte de bobine
de tuyau
Récepteurs
de patte de la plaque
d'usure