Dcm PRO Manual Del Usuario página 11

Gelieve contact op te nemen alvorens u een van onze producten aan de verdeler terugbezorgt. Van zodra een product wordt terugbezorgd, is het niet meer geschikt
voor verkoop. De energie en de materialen die in het product werden gestoken zijn dan voorgoed verloren. Onderdelenlijn: +32 (0)14 257 357
GARANTIE
De Ceuster Meststoffen N.V. verleent gedurende 90 dagen na datum van aankoop door de eerste gebruiker een garantie op productie- en materiaalfouten. Indien er
in deze periode defecten blijken, dan zal De Ceuster Meststoffen N.V. deze gratis herstellen of vervangen op voorwaarde dat het defect niet het gevolg is van een
verkeerd gebruik of montage en indien het product aan de fabrikant wordt bezorgd, met betaling van de transportkosten. Het aankoopbewijs moet worden
bijgevoegd. Voor een snellere dienstverlening, neemt u contact op via +32 (0)14 257 357 of schrijft u een briefje over de aard van het defect, waarna wij u de te
herstellen onderdelen toesturen. Deze garantie geldt niet voor werkuren. Aangezien de meeste meststoffen en strooizouten gemakkelijk roest- of corrosieschade
veroorzaken, verleent De Ceuster Meststoffen N.V. geen enkele garantie voor defecten als gevolg van roest op modellen met staalplaten of gelakte stalen kaders.
Reinig de meststoffenstrooier na elk gebruik grondig.
Niet aan de verdeler terugsturen voor herstellingen.
Voor uw eigen administratie.
En cas de difficultés, veuillez-nous appeler avant de rapporter l'un de nos produits chez le distributeur. Un produit rapporté ne peut plus être revendu. Par
conséquent, les matériaux et l'énergie utilisés pour le fabriquer sont perdus. Ligne d'assistance pour les pièces détachées: +32 (0)14 257 357
GARANTIE
De Ceuster Meststoffen S.A. garantit que la fabrication d'origine de ce produit et les matériaux utilisés en vue de sa fabrication ne présentent aucun défaut. Cette
garantie est valable 90 jours à compter de la date d'achat par le premier utilisateur. Si des défauts apparaissent au cours de cette période, De Ceuster Meststoffen
S.A. réparera ou remplacera l'appareil sans aucun frais, pour autant que le défaut ne soit pas le résultat d'une mauvaise manipulation ou d'une altération et que cet
appareil soit renvoyé à l'usine aux frais de l'expéditeur. N'oubliez pas de joindre la facture. Pour un service plus rapide, contactez De Ceuster Meststoffen S.A. par
téléphone au +32 (0)14 257 357 ou par écrit et décrivez la nature du défaut. Nous vous enverrons les pièces détachées nécessaires à la réparation. Cette garantie
ne couvre pas les heures de travail. Étant donné la nature corrosive de la plupart des engrais et des produits destinés à faire fondre la glace, De Ceuster
Meststoffen S.A. ne garantit aucun problème dû à la corrosion des modèles possédant des cadres composés de plaques en acier ou en acier peint. Nettoyez
correctement votre épandeur après chaque utilisation.
Ne pas renvoyer l'épandeur au distributeur pour réparation.
Pour votre classement.
In the event of difficulties with one of our products, please call us before returning it to the dealer. Any product that has been returned, can not be sold anymore. As a
consequence, the energy and materials used to manufacture this product are lost. Parts hot line phone: +32 (0)14 257 357
WARRANTY
De Ceuster Meststoffen N.V. guarantees this product to be free of defects in original workmanship and materials for a period of 90 days from sale to the original user.
If any defect develops during this period, De Ceuster Meststoffen N.V. will repair or replace this product at no charge, provided the defect is not the result of improper
use or assembly and the product is received at the factory with transport charges prepaid. Please include the original purchase receipt. For a quicker service you
may call us at +32 (0)14 257 357 or write us a letter describing the nature of the defect, after which we will send you replacement parts. This warranty does not cover
labour costs. Due to the corrosive nature of most fertilisers and deicing salts, the warranty of De Ceuster Meststoffen N.V. does not cover any failure due to corrosion
on models with steel plates or painted steel frames. Clean and dry your spreader thoroughly after each use.
Please do not return this spreader to the dealer for reparation.
For your personal administration.
NL
Datum aankoop: ............................................................
Naam winkel:..................................................................
FR
Date d'achat: .................................................................
Nom du magasin::............................................................
EN
Date of purchase: .................................................................
Name of the shop:..................................................................
DCM SPREADER PRO
11