Dcm PRO Manual Del Usuario página 5

6
Als de strooiwagen vooruitgeduwd wordt moet de plaat in deze richting draaien.
Direction suivant laquelle le disque doit tourner en poussant l'épandeur.
When pushing the spreader, the plate should turn in this direction.
Wenn der Düngemittelstreuer vorwärts geschoben wird, sollte die Platte in dieser Richtung drehen.
Direción según la cual el disco debe rotar mientras que empuja adelante el esparcidor.
Tekening wandelpatroon – Dessin du plan de marche – Walking pattern – Zeichung des Laufmunsters – Patrón de marcha
Strooibreedte o.a. afhankelijk van het type product, zie TABEL MET STROOI-INSTELLINGEN.
La largeur d'épandage dépend entre autres du type de produit à épandre, voir TABLEAU DES REGLAGES.
The spreading width depends for instance on the type of material to be applied, see RATE SETTING CHART.
Die Streuweite ist u. a. abhängig von der Art des Streuguts, siehe TABELLE MIT STREUEINSTELLUNGEN.
La anchura de espardo depende entre otras del tipo de material a aplicar, ver CUADRO DE AJUSTES.
1x
DCM SPREADER PRO
2x
5