Tabla De Contenido - Pentair Riva Viridion Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Scope Of The Documentation4
Release Management4
Manufacturer Identifier, Product4
Applicable Norms4
Limitation Of Liability5
Serial And Safety Tags Location5
Hygiene And Sanitization6
Sanitary Issues6
Hygiene Measures7
Technical Specifications7
Performance Flow Rate Characteristics8
Outline Drawing9
Mixing Device10
Softener Connection To Piping10
Installation Layout10
Water Supply Line11
Basic Programming13
Valid A Password13
Current Time13
Day Of Week13
Regeneration Start Time14
End Of Basic Programming14
During Operation14
During Regeneration14
Manual Regeneration15
To Initiate A Manual Regeneration15
To Advance Regeneration Cycles15
To Cancel A Regeneration15
General System Inspection15
Maintenance Instructions16
Adding Salt16
Champ D'aPplication De Ce Document17
Gestion Des Versions17
Normes Applicables17
Limitation De Responsabilité18
Questions Sanitaires19
Mesures D'hYgiène20
Description Caractéristiques Techniques20
Options Disponibles De L'aDoucisseur23
Environnement De L'iNstallation23
Raccordement De L'aDoucisseur À La Tuyauterie23
Programmation De Base26
Validation D'uN Mot De Passe26
Heure Courante26
Jour De La Semaine26
Heure De Début De Régénération27
Fin De La Programmation De Base27
Mise En Route27
Pendant Le Fonctionnement27
Régénération Manuelle28
Instructions De Maintenance29
Ajout De Sel29
Herstellerkennzeichnung, Produkt30
Anwendbare Normen30
Position Von Typen- Und Sicherheitsschildern31
Hygiene Und Desinfektion32
Kenndaten Durchflussleistung34
Für Den Enthärter Verfügbares Zubehör36
Anschließen Des Enthärters An Die Rohrleitung36
Bestätigen Eines Passwortes39
Aktuelle Uhrzeit39
Ende Der Grundprogrammierung40
Während Des Betriebs40
Manuelle Regeneration41
Zum Starten Einer Manuellen Regeneration41
Überspringen Von Regenerationszyklen41
Abbrechen Einer Regeneration41
Allgemeine Inspektion Der Anlage41
Hinzufügen Von Salz42
Cuestiones Generales43
Alcance De La Documentación43
Gestión De Versiones43
Normas Aplicables43
Límite De Responsabilidad44
Seguridad44
Ubicación De Las Etiquetas De Serie Y Seguridad44
Información44
Transporte45
Higiene Y Saneamiento45
Problemas Sanitarios45
Montaje45
Medidas De Higiene46
Desinfección46
Descripción Especificaciones Técnicas46
Aspectos Generales46
Características De Rendimiento Del Caudal47
Descalcificación47
Ajuste De La Capacidad Y El Consumo De Sal47
Duración De Los Ciclos [Min]47
Datos Eléctricos48
Todos Los Modelos Riva Viridion48
Opciones Disponibles Del Descalcificador49
Entorno De Instalación49
Conexión Del Descalcificador A Las Tuberías49
Tubería De Suministro De Agua50
Tubo Flexible De 200 Mm50
Sujeción A La Pared50
Programación Pantalla De Inicio51
Programación Básica52
Contraseña Válida52
Hora Actual52
Hora De Inicio De Regeneración53
Fin De La Programación Básica53
Durante El Funcionamiento53
Durante Una Regeneración53
Regeneración Manual54
Para Iniciar Una Regeneración Manual54
Para Avanzar Ciclos De Regeneración54
Para Cancelar Una Regeneración54
Mantenimiento54
Inspección General Del Sistema54
Instrucciones De Mantenimiento55
Adición De Sal55
Solución De Problemas55
Generalità56
Finalità Della Documentazione56
Gestione Delle Versioni56
Norme Applicabili56
Limitazione Di Responsabilità57
Posizione Delle Etichette Di Identificazione E Di Sicurezza57
Igiene E Sterilizzazione58
Problematiche Sanitarie58
Misure Di Igiene59
Caratteristiche Prestazionali In Termini Di Portata60
Disegno Schematico61
Ambiente Di Installazione62
Collegamento Addolcitore Alla Tubazione62
Linea Di Fornitura Idrica63
Supporto A Parete63
Programmazione Di Base65
Convalida Di Una Password65
Ora Attuale65
Giorno Della Settimana65
Ora Di Avvio Rigenerazione66
Fine Della Programmazione Di Base66
Durante Il Funzionamento66
Durante La Rigenerazione66
Rigenerazione Manuale67
Per Avviare Una Rigenerazione Manuale67
Passaggio Ai Cicli Di Rigenerazione Successivi67
Annullamento Di Una Rigenerazione67
Ispezione Sistema Generale67
Istruzioni Di Manutenzione68
Aggiungere Il Sale68
Ricerca Guasti68
Toepassingsgebied Van De Documentatie69
Geldende Normen69
Beperking Van Aansprakelijkheid70
Locatie Serie- En Veiligheidslabels70
Hygiëne En Desinfectie71
Sanitaire Problemen71
Hygiënemaatregelen72
Kenmerken Debietprestatie73
Capaciteit En Zoutverbruik Instelling73
Beschikbare Opties Ontharder75
Installatie75
Ontharderaansluiting Op Leidingen75
Steun Aan De Wand76
Wachtwoord Valideren78
Actuele Tijd78
Dag Van De Week78
Starttijd Regeneratie79
Einde Van Basisprogrammering79
Tijdens Gebruik79
Tijdens Regeneratie79
Handmatige Regeneratie80
Om Een Handmatige Regeneratie Te Starten80
Om Naar Volgende Regeneratiecycli Te Gaan80
Om Een Regeneratie Te Annuleren80
Algemene Systeeminspectie80
Zout Bijvullen81
Problemen Oplossen81
Informacje Ogólne82
Zakres Dokumentacji82
Wersje Publikacji82
Dane Identyfikacyjne Producenta I Produktu82
Obowiązujące Normy82
Ograniczenie Odpowiedzialności83
Umiejscowienie Etykiet Z Numerami Seryjnymi I Informacjami Bezpieczeństwa83
Higiena I Sanityzacja84
Kwestie Sanitarne84
Zasady Zachowania Higieny85
Dane Techniczne85
Charakterystyka Wydajności Przepływu86
Dane Elektryczne87
Rysunek Wymiarowy Urządzenia87
Dostępne Opcje Zmiękczacza88
Otoczenie Instalacji88
Podłączenie Zmiękczacza Do Przewodu Rurowego88
Programowanie Podstawowe91
Potwierdzenie Hasła91
Aktualna Godzina91
Dzień Tygodnia91
Godzina Rozpoczęcia Regeneracji92
Koniec Programowania Podstawowego92
Regeneracja Ręczna93
Aby Ręcznie Rozpocząć Regenerację93
Aby Przyspieszyć Cykle Regeneracji93
Aby Anulować Regenerację93
Wskazówki Dotyczące Konserwacji94
Dodawanie Soli94
Wykrywanie I Usuwanie Usterek94
Общая Информация95
Назначение Документа95
Версии Документа95
Действующие Нормы95
Ограничение Ответственности96
Техника Безопасности96
Место Расположения Таблички С Серийным Номером И Знаков Безопасности96
Гигиенические И Санитарные Требования97
Соблюдение Санитарных Норм97
Соблюдение Гигиенических Норм98
Характеристики Величины Потока99
Электрическая Система100
Габаритный Чертеж100
Опции Умягчителя101
Устройство Подмеса101
Подключение Умягчителя К Трубопроводной Системе101
Схема Монтажа101
Линия Водоснабжения102
Управляющие Сигналы104
Базовое Программирование104
Настройка Пароля104
Текущее Время104
День Недели104
Время Начала Регенерации105
Завершение Базового Программирования105
Во Время Эксплуатации105
Во Время Регенерации105
Ручная Регенерация106
Для Запуска Ручной Регенерации106
Для Ускоренного Перехода Между Регенерационными Циклами106
Для Отмены Регенерации106
Важные Указания106
Общий Осмотр Системы106
Инструкции По Техническому Обслуживанию107
Добавление Соли107
Поиск И Устранение Неисправностей107