Festo DGC Serie Manual Del Usuario página 3

DGC(I)-...-1H-PN
EGC-...-1H...-PN, EGC-...-2H-PN
Operating instructions
Original: de
Linear drive with clamping unit DGC(I)-/EGC-...-...H...-PN
Note
Installation and commissioning are to be carried out only by qualified personnel
in accordance with the operating instructions.
1 Control sections and connections
Clamping unit for DGC(I)
6
5
4
Clamping unit for EGC
6
5
6
4
1
Clamping unit:
1-channel: DGC(I)/EGC-...-1H...-PN
2-channel: EGC-...-2H-PN
2
Housing cover
3
Linear drive:
pneumatic with DGC(I)
electric with EGC
1) for 2-channel clamping unit EGC-...-2H-PN on both sides of the slide
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
8001377
1206NH
. . . . . . . . . . . . . English
7
7
4
Guide rail
5 1)
Lubrication hole :
- for DGC(I) accessible on 2 sides
- for EGC accessible on 3 sides
6
Supply port of the clamping unit
7
Spring casing
2 Function and application
In the pressureless status, the spring force acts on the internal mechanical system.
As a result, the contact profiles are pressed with great force against the free
surfaces of the guide rail - the slide is held in place.
Pressurizing at the supply port 6 results in the pressure force counteracting the
spring force and the contact profiles release from the guide rail - the slide is freely
movable.
DGC(I)-25/32, EGC-80
Fig. 2
The clamping unit at the linear drive is intended for the following application:
– In the case of DGC(I)-25/32 and EGC-80:
holding the effective load in place (e.g. with vertical mounting orientation).
Foreseeable misuse:
Braking of a movement is not permissible. Increased wear leading to complete
failure is possible.
In the event of sudden pressure failure, further use of the clamping unit is per-
missible only if followed by a functional test (
– For EGC-120/185 and DGC(I)-40/50:
braking of a motion sequence is permissible under certain operating conditions
( Technical data).
3 Requirements for product use
Note
1
Incorrect handling can lead to malfunctioning.
2
• The instructions of the DGC(I)/EGC user manual must be observed for safe
use of the product.
The technical data of the linear drive with clamping unit DGC(I)/EGC-...-...H...-PN
3
may restrict the specifications for the DGC(I)/EGC linear drive in the operating
instructions.
Note
When used in safety-oriented applications, additional measures are required
dependent on the required safety level. These measures must be established in
the risk assessment of the machine.
• Make sure that, after pressurization of the clamping unit, no uncontrolled move-
ments can occur at the linear drive.
1
To ensure a sufficiently short reaction time for clamping, a suitable valve must
be selected for the air vent (
2
• Use the product without any unauthorized modifications.
• Note the warnings and instructions on the product and in the relevant operating
3
instructions.
4 Installation
For DGC(I)-50-KF-YSR(W)-1H-PN:
• Observe the revised space of the
shock absorber.
The value is: d = 47.3 ... 56 mm.
• Make sure there is sufficient space for the pneumatic connections as well as
their tubing connections.
• Insert a screw connector into the supply port 6.
The tightening torque is 0.5 Nm.
1)
DGC(I)-40/50, EGC-120/185
Operation).
catalogue specifications).