Failure to follow all warnings and instructions may result in
serious injury or death. For your child's safety, read the labels
and owner's manual before using the product.
• Before use, check that the
product and all of its components
have not been damaged during
transportation. Check regularly
that the product is not broken or
damaged. If the product is broken
or damaged, keep out of reach of
children.
• The product must only be
assembled by an adult. For the
correct assembly of the product,
please refer to the following
instructions.
• WARNING - STAIR HAZARD
- Avoid serious injury or death.
- Block stairs/steps securely before
using walker.
• WARNING: The child will be able
to reach further and move rapidly
when in the walking frame:
• When using the walker ensure
that the child cannot access stairs,
uneven surfaces, slopes or unstable
floors, swimming pools or other
sources of water. Only use the
baby walking frame on flat, stable
surfaces.
• Never leave child unattended.
Always keep child in view while in
walker.
• Do not use the walker frame near
sources of heat or cookers.
• Keep hot drinks, electrical
appliances and other sources of
danger at a safe distance, away
from the child's reach.
2
WARNING
• Prevent collisions with glass in
doors, windows and furniture.
• This walker frame is intended to
be used by children who can sit
unaided, approximately 6 months
old. It is not intended for children
weighing more than 26 lbs, or able
to walk unassisted.
• To use the walker safely, the child's
height must not exceed 33".
• It is recommended to use the
walker frame for short periods of
time (less than 20 minutes).
• Do not use the walker frame if any
components are broken or missing.
• Do not use replacement parts
other than those approved by
Chicco.
• Avoid burns. Never put hot liquids
in cup holder. Max weight in
cupholder 1lb (0.5 kg).
• Strangulation Hazard: Strings can
cause strangulation! DO NOT
place items with a string around
your child's neck, such as hood
strings or pacifier cords. DO NOT
suspend strings over the activity
center or attach strings to toys.
• Keep all plastic bags and any other
packaging away from the reach
of children to prevent the risk of
suffocation.
• Clean brake pads regularly to
maintain stopping performance.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de cualquier de estas advertencias e
instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Por
la seguridad de su hijo, lea las etiquetas y el manual del
propietario antes de utilizar el producto.
• Antes del uso, verifique que el
producto y todos sus componentes
no han sufrido daños durante el
transporte. Verifique periódicamente
que el producto no esté dañado
ni roto. Si el producto está roto o
dañado, manténgalo lejos del alcance
de los niños.
• Solamente un adulto debe armar el
producto. Para armar correctamente
el producto, por favor consulte las
siguientes instrucciones.
• ADVERTENCIA - PELIGRO EN
ESCALERAS
- Evite lesiones graves o la muerte.
- Bloquee las escaleras/escalones
de manera segura antes de
utilizar el andador.
• ADVERTENCIA: El niño podrá llegar
más lejos y moverse con más rapidez
cuando esté en el andador.
• Cuando usa el andador, asegúrese de
que el niño no pueda lograr el acceso
a escaleras, superficies desniveladas,
pendientes o pisos inestables,
piscinas u otras fuentes de agua. Use
solamente el andador para bebé sobre
superficies planas y estables.
• Nunca deje al niño solo. Mantenga al
niño siempre a la vista cuando esté en
el andador.
• No use el andador cerca de fuentes de
calor o cocinas.
• Mantenga bebidas calientes, aparatos
eléctricos y otras fuentes de peligro a
una distancia segura, lejos del alcance
del niño.
• Prevenga los choques con el vidrio de
puertas, ventanas y muebles.
• Este andador debe ser usado por
niños que pueden sentarse sin ayuda,
aproximadamente desde los 6 meses
de edad. No tiene por objeto ser
usado por niños que pesen más de
26 libras, o que puedan caminar sin
asistencia.
• Para usar el andador sin peligro, la
altura del niño no debe exceder las 33
pulgadas.
• Se recomienda el uso del andador
durante períodos cortos de tiempo
(menos de 20 minutos).
• No use el andador si cualquier
componente esté roto o falta.
• No use piezas de repuesto que no sean
las aprobadas por los Chicco.
• Evitar quemaduras, nunca coloque
líquidos calientes sobre la bandeja
soportes de vasos. Peso máximos
de dispositivo de soporte para tazas
1 libra (0.5 kg).
• Riesgo de estrangulamiento:
¡Las cuerdas pueden provocar
estrangulamiento! NO coloque
elementos con cuerda alrededor del
cuello del niño, como cuerdas de
capuchas o chupetes. NO coloque
cuerdas alrededor del centro de
actividades ni ate cuerdas a los
juguetes.
• Mantenga todas las bolsas de plástico
y otros embalajes fuera del alcance
de los niños para evitar el riesgo de
asfixia.
• Limpie las almohadillas de freno
periódicamente para mantener el
funcionamiento del freno.
3