Publicidad
How to Adjust the Walker
Cómo ajustar el andador
11
Tray too high
La bandeja
demasiado alta
16
11. How to adjust the Walker:
Tray at proper height
Select a height that allows the feet
La bandeja a la altura correcta
of the baby to rest flat on the floor
Plateau à la bonne hauteur
without excessive bending of the
knees.
11. Cómo ajustar el andador:
Seleccione una altura que permita
que el bebé apoye bien los pies sobre
Tray at proper height
el piso sin que tenga que doblar las
La bandeja a la altura correcta
rodillas en exceso.
Tray too high
Plateau à la bonne hauteur
La bandeja demasiado alta
Plateau trop haut
Tray too high
La bandeja demasiado alta
Plateau trop haut
Tray too low
La bandeja demasiado baja
Plateau trop bas
Tray too low
Tray too low
La bandeja demasiado baja
La bandeja
Plateau trop bas
demasiado baja
Tray at proper height
La bandeja a la altura correcta
WARNING
Plateau à la bonne hauteur
When opening, closing, or adjusting
the walker make sure your child is at
a safe distance.
12
Tray too high
La bandeja demasiado alta
Plateau trop haut
Tray too low
La bandeja demasiado baja
Plateau trop bas
Folding the Walker
Cómo plegar el andador
ADVERTENCIA
Al abrir, cerrar o ajustar el andador,
asegúrese de que su hijo se
encuentre a una distancia segura.
12. To close the walker: Remove
your child from the walker. Reach
under the front of the walker tray
and locate the release latch. Turn
the red release latch and push up on
the latch (see step 10) to allow the
seat height to be lowered.
Lower the seat height until the
walker is completely closed. Use
caution when lowering the seat;
hands can be pinched.
12. Cómo cerrar el andador: Saque
al niño del andador. Debajo de
la parte delantera de la bandeja
del andador, ubique el pestillo
de liberación. Gire el pestillo de
liberación rojo y tire de él hacia
arriba (consulte el paso 10) para
bajar la altura del asiento.
Disminuya la altura del asiento
hasta que el andador esté
completamente cerrado. Baje
el asiento con cuidado: puede
pellizcarse las manos.
17
Publicidad
