Publicidad
Ajuste del rango correcto de intensidad
ES
Cada tipo de lámpara (incandescente,
halógena, ESL regulable o LED regulable) tiene
un rango diferente de intensidad. Por lo tanto,
siempre debe establecer el rango correcto
de intensidad para las lámparas conectadas.
En primer lugar, encienda la lámpara con un
transmisor SLV (por ejemplo: un mando a
distancia).
Oikean himmenysalueen asetus
FI
Eri valoilla (hehku- ja halogeenivalot,
himmennettävät ESL- tai LED-valot) on erilainen
himmennysalue. Siksi sinun pitää aina ensin
määrittää liitettyjen lamppujen himmennysalue.
Kytke valo ensin päälle SLV-lähettimellä (esim.
kaukosäätimen avulla).
Doğru ışık ayarı menzilini ayarlama
TR
Lambaların türüne göre (akkor, halojen,
dimmerli ESL veya dimmerli LED) farklı ışık ayarı
menzili mevcuttur. Bu nedenle, bağlı lambalar
için her zaman doğru ışık ayarı menzilini
ayarlamalısınız. İlk olarak, bir SLV vericisi
(örneğin: uzaktan kumanda) ile lambayı açın.
Definir o intervalo de regulação de
PT
intensidade correcto
Qualquer tipo de lâmpada (incandescente,
halogéneo, economizadora de energia ou LED
com regulador de intensidade) tem um intervalo
de regulação de intensidade diferente. Como tal,
deve definir sempre o intervalo de regulação de
intensidade correcto para as lâmpadas ligadas.
Em primeiro lugar, ligue a lâmpada com um
transmissor SLV (por exemplo, um telecomando).
Настройка подходящего диапазона затемнения
RU
Различные типы ламп (лампы накаливания,
галогенные, регулируемые светодиодные и
регулируемые энергосберегающие лампы) имеют
различные диапазоны затемнения. Таким образом,
для подключенных ламп во всех случаях следует
задавать подходящий диапазон затемнения. Вначале
следует включить лампу, оснащенную передатчиком
SLV (например, с помощью пульта дистанционного
управления).
AR
27
SLV
Publicidad
