Nota importante
ES
Para asegurar la intensidad correcta de
todo tipo de ESL regulable, este regulador
de intensidad siempre se enciende primero
a brillo máximo (100%). Inmediatamente
después, las luces cambian al nivel de
intensidad que ha elegido.
Tärkeä huomautus
FI
Himmennettävien ESL-valojen sopivan
himmennyksen varmistamiseksi tämä
himmennin kytkeytyy aina ensin täyteen
kirkkauteen (100 %). Välittömästi sen
jälkeen valot himmentyvät asettamaasi
himmennystasoon.
Önemli not
TR
Dimmerli ESL'nin ışık ayarının doğru
yapılabilmesi için, bu dimmer her zaman
önce tam parlaklıkta (%100) çalışır.
Hemen ardından, ışıklar seçtiğiniz ışık ayarı
seviyesine döner.
Nota importante
PT
Para garantir a regulação correcta da
intensidade da lâmpada eficiente regulável,
este regulador de intensidade liga sempre
em primeiro lugar na luminosidade máxima
(100%). Imediatamente a seguir, as luzes
são reguladas para o nível de intensidade
que seleccionou.
Важная информация
RU
Для обеспечения правильной работы
функции затемнения энергосберегающей
лампы с регулируемой яркостью
устройство всегда сначала включается на
полную яркость (100 %). Сразу же после
этого освещение устанавливается на
выбранный вами уровень яркости.
AR
29