Publicidad
Prawa skroń:
Manutan A170443
Manutan
Identyfikacja producenta
A170443
Numer modelu
DA
SIKKERHEDSBRILLER
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Model
Ridsefaste, anti-dug
Beskrivelse
100 % UV-beskyttelse
Farve
Sort og transparent
Materiale:
• Stelmateriale:
• PC
• Glas
• PC
• Tilbehør:
• Rustfrit stål
STANDARD OG GODKENDELSE
Disse sikkerhedsbriller har vist sig at opfylde de væsentlige krav i
henhold til EN166:2001 og bilag II for PPE-direktiv 89/686/EØF.
EN166:2001
Direktiv 89/686/EØF – bilag II
Testet og certificeret af:
DIN CERTCO GESELLSCHAFT FÜR KONFOR-
MITÄTSBEWERTUNG MBH
Alboinstraße 56
12103 BERLIN
Land: Tyskland
E-mail: info@dincertco.de
Hjemmeside: http://www.dincertco.de
Bemyndiget organ nr. 0196
ANVENDELSESOMRÅDE
Disse briller er kun egnet til normal brug. De beskytter mod meka-
niske påvirkninger.
INSTRUKTIONER
Sikkerhedsforanstaltninger:
Tag fat om brillerne med begge hænder.
Opbevaring og vedligeholdelse:
• Intet tilbehør tilgængeligt.
• Når brillerne er fugtige eller våde, skal de tørre naturligt.
• Opbevar produktet i en blød taske, når det ikke er i brug.
Rengøring:
Disse briller kan rengøres med sæbe og varmt vand eller om nød-
vendigt desinficeres med en UV-lampe eller rengøres med almin-
delige rengøringsmidler. Selvom glassene er belagt til en vis grad
af modstandsdygtighed over for ridser, er de ikke ridsefaste, og det
anbefales, at aftørring af glassene minimeres, og kun sker med en
blød, ikke-ridsende klud.
Produktet kan desinficeres med sprit eller desinficerende væske
regelmæssigt.
VIGTIGT
Når brillerne er blevet beskadigede eller slidte, eller hvis glassene er
blevet ridsede, anbefales det at udskifte brillerne.
Vi anbefaler at bruge sikkerhedsbrillerne i en periode på 3 år. Leve-
tiden afhænger af forskellige faktorer som brug, rengøring, opbeva-
ring og vedligeholdelse. Jævnlige eftersyn og udskiftning, hvis de er
beskadigede, anbefales.
MÆRKNINGSKOMPATIBILITET
Artikel 9 6 mm lille kugle ved
F
Lav slagstyrke
45m/sek.
Artikel 9 6 mm lille kugle ved
B
Mellem slagstyrke
120m/sek.
Artikel 9 6 mm lille kugle ved
A
Høj slagstyrke
190m/sek.
• Hvis symbolet F, B og A ikke er ens for både glas og stel, er det
det laveste, der henfører til den samlede beskyttelsesbrille. For at
øjenbeskyttelse kan overholde anvendelsesområdets symbol 9,
skal både stel og glas mærkes med symbolet sammen med et af
symbolerne F, B eller A.
• Mens materialet anvendt til konstruktion af dette produkt er
blevet betragtet som hypoallergisk, er det stadig muligt, at der
kan forekomme en allergisk reaktion hos personer med allergi.
Brugeren skal kontrollere for sådanne reaktioner og ophøre med
at bruge produktet, hvis der sker en reaktion.
• Det anbefales, at disse sikkerhedsbriller ikke bæres over
almindelige briller, da der er mulighed for, at slag kan overføres
til de almindelige briller og dermed udgøre en fare for brugeren.
• Hvis beskyttelse mod højhastighedspartikler ved ekstreme
temperaturer er påkrævet, skal den valgte øjenbeskyttelse være
mærket med bogstavet T umiddelbart efter slagbogstavet, dvs.
FT, BT eller AT. Hvis slagbogstavet ikke er efterfulgt af bogstavet T,
må beskyttelsesbrillen kun anvendes mod højhastighedspartikler
ved stuetemperatur.
Glas:
A170443
2C-1.2
Manutan
1
F
CE
1883
Venstre side:
Manutan
EN 166
F
CE
1883
Højre side:
Manutan
A170443
CS
BEZPEČNOSTNÍ BRÝLE
Model
Popis
Barva
Materiál :
• Materiál rámu:
• Zorník
• Detail:
Tyto bezpečnostní brýle splňují základní požadavky dle normy
EN166:2001 a přílohy II směrnice o OOP 89/686/EEC.
Tyto brýle jsou vhodné pro běžné použití. Chrání před mechanickými
nárazy.
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21
T. : +33 (0) 1 34 53 35 35 - F. : +33 (0) 1 39 85 31 32
Manutan 1 F CE 1883
Skyggenummer for UV-filter
Producentidentifikation
Optisk klasse
Symbol for modstand mod
højhastighedspartikler
Mærkning
Bemyndiget organ
Manutan 166 F CE 1883
Producentidentifikation
Standardens nummer
Symbol for modstand mod
højhastighedspartikler
Mærkning
Bemyndiget organ
Manutan A170443
Producentidentifikation
Modelnummer
TECHNICKÉ ÚDAJE
A170443
Odolné proti poškrábání,
s úpravou proti mlžení
100% ochrana před UV
Černá a čirá
• Polykarbonát
• Polykarbonát
• Nerezová ocel
NORMY A CERTIFIKACE
EN166:2001
Směrnice 89/686/EEC – příloha II
Testovací a certifikační orgán:
DIN CERTCO GESELLSCHAFT FÜR KONFOR-
MITÄTSBEWERTUNG MBH
Alboinstraße 56
12103 BERLÍN
Země: Německo
E-mail : info@dincertco.de
Web : http://www.dincertco.de
Č. oznámeného subjektu: 0196
OBLAST POUŽITÍ
Version 1:
Last updated on 08.2017
Manutan
ème
Siècle
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
info@manutan.fr -
www.manutan.com
POKYNY
Bezpečnostní opatření:
Brýle uchopte oběma rukama.
Skladování a údržba:
• Nejsou dostupné žádné doplňky.
• Když jsou brýle mokré nebo vlhké, nechejte je vyschnout.
• Skladujte produkt v měkkém pouzdře.
Čištění:
Tyto brýle můžete umývat mýdlem a horkou vodou, případně
dezinfikovat UV lampou nebo běžnými domácími dezinfekčními
prostředky. Zorníky jsou chráněny proti poškrábání, ale neposkytují
naprostou ochranu před poškrábáním a doporučuje se tak omezit
otírání zorníku na minimum a čistit jej pouze jemnou látkou
z mikrovlákna.
Výrobek lze pravidelně dezinfikovat alkoholem nebo dezinfekční
tekutinou.
DŮLEŽITÉ
Brýle je vhodné vyměnit, pokud jsou opotřebované, poškozené nebo
mají poškrábaný zorník.
Brýle doporučujeme používat nanejvýše 3 roky. Životnost závisí na
několika faktorech, mezi které patří způsob použití, čištění, usklad-
nění a údržba. Doporučujeme pravidelné kontroly a výměnu v pří-
padě poškození.
VYSVĚTLENÍ ZNAČENÍ
Stupeň 9: odolá nárazu 6mm
F
Nárazy nízké síly
ocelové kuličky letící rychlostí
45 m/s
Stupeň 9: odolá nárazu 6mm
B
Náraz střední energie
ocelové kuličky letící rychlostí
120 m/s
Stupeň 9: odolá nárazu 6mm
A
Nárazy vysoké síly
ocelové kuličky letící rychlostí
190 m/s
• Pokud se symboly F, B a A na zorníku a rámu liší, výsledný symbol
ochrany zraku bude vždy ten nižší. Aby brýle splňovaly normy
pro oblast použití 9, musí zorník i rám být označeny stejným
symbolem F, B nebo A.
• Materiál použitý při výrobě brýlí je považován za hypoalergenní,
ale u mimořádně citlivých jedinců se může projevit alergická
reakce. Uživatel by měl sledovat, jestli se taková reakce objeví a
pokud ano, výrobek přestat používat.
• Nedoporučuje se nosit tyto brýle přes dioptrické brýle. Existuje
totiž riziko přenosu nárazu na dioptrické brýle, což pro nositele
představuje nebezpečí.
• Pokud je vyžadována ochrana proti částicím pohybujícím se
vysokou rychlostí v extrémních teplotách, ochranné brýle musí
být označeny písmenem T za písmenem označujícím odolnost,
např. FT, BT nebo AT. Pokud u označení odolnosti písmeno T není,
ochranné brýle mohou být používány jako ochrana před částicemi
pohybujícími se vysokou rychlostí pouze za pokojové teploty.
Zorník:
Manutan 1 F CE 1883
2C-1.2
Stupeň ochrany proti UV záření
Manutan
Identifikace výrobce
1
Optická třída
Symbol pro odolnost proti částicím pohybujícím
F
se vysokou rychlostí
CE
Označení
1883
Oznámený subjekt
Levá stranice:
Manutan 166 F CE 1883
Manutan
Identifikace výrobce
EN 166
Číslo směrnice
Symbol pro odolnost proti částicím pohybujícím
F
se vysokou rychlostí
CE
Označení
1883
Oznámený subjekt
Pravá stranice:
Manutan A170443
Manutan
Identifikace výrobce
A170443
Číslo modelu
Publicidad
